linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 2 ch 1 pt 1
TLD Spanisch
de 2 es 2
Korpustyp
Sachgebiete
[ verkehr-gueterverkehr ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Hohlraum cavidad 90
. . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Hohlraum .

Verwendungsbeispiele

Hohlraum cavidad
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Luftpolster können je nach Anwendung zum fixieren, zum Hohlraum ausfüllen oder zum Auspolstern eingesetzt werden. ES
Dependiendo de su aplicación, los cojines de aire podrían emplearse para fijar, rellenar una cavidad o acolchar. ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr technik foto    Korpustyp: Webseite
Alle Maschinen wurden unterirdisch in einem Hohlraum eingebaut. DE
Todas las máquinas fueron instaladas en una cavidad subterránea. DE
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr chemie technik    Korpustyp: Webseite
Die Ziehrohre sind meistens mit Unwuchten ausgerüstet, die den Beton um den Hohlraum verdichten und zusätzlichen Freiraum zum Ausziehen der Rohre schaffen. DE
Los tubos de arrastre están equipados la mayoría de las veces con carga no equilibrada, la cual compacta el hormigón y la cavidad y, además, consigue crear espacio libre para la extracción de los tubos. DE
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr bau technik    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Hohlraum"

129 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

AIRplus® Void Luftkissen eignen sich hervorragend, um mit einem Handgriff einen Hohlraum schnell und ökonomisch zu füllen. ES
Los cojines de aire AIRplus® Void resultan extraordinariamente adecuados para llenar al instante cualquier espacio de modo rápido y económico. ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr technik foto    Korpustyp: Webseite