(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Webseite
12
Host
playstation
3
furthof-antikmoebel
1
giveawayoftheday
1
goethe
1
nonstopenglish
1
redbull
1
rfp
1
ridehard
1
visitbritain
1
wizard
1
Sachgebiete
[ kunst ]
(zurück:alle sachgebiete anzeigen)
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| ösophagoaortale Lücke | . |
| seismische Lücke | . |
| semantische Lücke | . |
| Lücke im System | . |
| zufällige semantische Lücke | . |
| Lücke zum Erkennen des Dateiendes | . |
9 weitere Verwendungsbeispiele mit "Lücke"
69 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Finde das beste Wort für die Lücke.
Encontrar la palabra adecuada en cada caso.
Sachgebiete:
verlag kunst philosophie
Korpustyp:
Webseite
Die Lücke zwischen der höchsten und der niedrigsten Bewertung steht jetzt sogar im Guinnessbuch der Rekorde.”
De hecho, la brecha entre las puntuaciones más bajas y más altas está registrada en el Libro Guinness de los Récords.
Sachgebiete:
kunst film radio
Korpustyp:
Webseite
Die britischen Herrenhäuser - die späteren Versionen von Burgen - füllen die geschichtliche Lücke zwischen Mittelalter und Gegenwart.
Las casas solariegas británicas, las encarnaciones más recientes de los castillos, pueden ayudar a poner los puntos sobre las históricas entre la Edad Media y la actualidad.
Sachgebiete:
kunst tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Simone Barraco macht einen Alley Hop Barspin Transfer über eine Lücke
Simone Barraco se marca un alley hop barspin transfer sobre un gap.
Sachgebiete:
kunst sport theater
Korpustyp:
Webseite
Das 4-teilige Mini-Format schliesst die Lücke zwischen den Standard Murals und den einteiligen Giant Art Drucken was eine Vielzahl neuer Anwendungsbereiche eröffnet.
EUR
Su formato mini en cuatro piezas se sitúa entre los productos Standard Murals y los Giant Arts de una sola pieza, ofreciendo un gran número de nuevas posibilidades de aplicación.
EUR
Sachgebiete:
kunst unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
“Coles Vermächtnis” schließt diese Lücke in mehreren Mission und gibt euch Einblick, wie die Welt von inFAMOUS Second Son so werden konnte, wie sie ist.
El legado de Cole completa ese lapso de tiempo con varias misiones que Delsin habrá de completar y que ofrecen un visión única y detallada de cómo se llegó al mundo descrito en inFAMOUS Second Son.
Sachgebiete:
kunst radio internet
Korpustyp:
Webseite
Die Lücke von der Länge im Jahr, das sich wegen der erzwungenen Versetzung der Aufnahmen bildete, wird dem Regisseur und den Schauspielern zulassen, sich mit den bei ihnen vorhandenen Projekten zurechtzufinden.
RU
El blanco de la longitud del año que se ha formado por el traslado forzado de los retiros, permitirá al director y los actores comprender con los proyectos que tienen.
RU
Sachgebiete:
kunst raumfahrt media
Korpustyp:
Webseite
Wird ein Los über die Porrettana bekannt ist, wird wenig von seiner legendären Herstellers bekannt ist, ist der Ingenieur Protche um zumindest einen Teil dieser Lücke, die wir kurz berichten, sein Leben und die Ereignisse, die alle gefegt füllen .......
IT
Si se conoce mucho acerca de la Porrettana, poco se sabe de su legendario fabricante, el Ingeniero Protche es rellenar al menos parte de esta brecha que nos informe brevemente su vida y los acontecimientos que barrieron todo .......
IT
Sachgebiete:
kunst internet media
Korpustyp:
Webseite
In einer genialen Aktion um die Lücke zwischen westlichen und östlichen LittleBigPlanet-Communitys auf der Welt zu schließen, ist ein neues Team mit Namen LiBitsmates gebildet worden und jeden Monat werden sie einen Community-HUB-Level mit ihren Lieblingslevels von Schöpfern aus Japan herausbringen!
En un intento espectacular por cerrar la brecha que existe entra las comunidades de Little Big Planet orientales y occidentales de todo el globo, se ha formado un nuevo equipo con el nombre de LiBitsmates y cada mes lanzarán un nivel de centro de la comunidad con sus niveles preferidos desarrollados por creadores de Japón.
Sachgebiete:
kunst musik radio
Korpustyp:
Webseite