(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
[ com ]
(zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
Korpustyp
Webseite
14
Host
ammonit
4
retention-system
2
webtenerife
2
caribonigroup
1
ibergruas
1
madeira-web
1
occre
1
precosrl
1
rixler
1
Sachgebiete
informatik
5
informationstechnologie
5
verkehr-kommunikation
5
technik
4
tourismus
3
infrastruktur
2
internet
2
nautik
2
verlag
2
e-commerce
1
foto
1
gartenbau
1
landwirtschaft
1
luftfahrt
1
meteo
1
musik
1
raumfahrt
1
theater
1
transaktionsprozesse
1
unterhaltungselektronik
1
verkehr-gueterverkehr
1
Übersetzungen
[NOMEN]
| Mast |
mástil 97
. poste 59 palo 12 torre 11 . . . . . . . . . |
[Weiteres]
| MAST | . |
Verwendungsbeispiele
Mast
mástil
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Bauaufzüge von Ibergruas haben allesamt einen Mast, wodurch beste Leistung und höchste Sicherheit erzielt werden kann.
Los Montacargas que dispone Ibergruas son todos ellos sobre mástil obteniendo así unas mejores prestaciones y mayor seguridad.
Sachgebiete:
luftfahrt transaktionsprozesse verkehr-gueterverkehr
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| meteorologischer Mast | . . |
| abgespannter Mast | . |
| senkrechter Mast | . |
| Schleppen am kleinen Mast | . |
| Mast des Derrick | . |
| am Mast montierter Transformator | . . |
| Ausstrahlung über einen Mast | . |
| Mast einer Freileitung | . . |
| Enten und Gänse zur Mast | . |
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Mast"
51 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Um Kabelschäden zu vermeiden, müssen die Kabel sicher innerhalb des Masts verlegt werden.
El cable debe ser instalado de forma segura en el interion del mastil para evitarle posibles daños.
Sachgebiete:
nautik technik meteo
Korpustyp:
Webseite
Diebstahl und Vandalismus wird durch das solide Gehäuse und das mitgelieferte Sicherheitsschloss sowie durch eine erhöhte Anbringung am Mast erschwert.
Los armarios se suelen montar a una altura de 6 m, ayudados de un cerrojo para protegerlos de vandalismo y robo.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Falls Sie absolut sicher sein wollen, dass niemand außer Ihnen Firefox Password Recovery Maste benutzt, so können sie ein Kennwort zum Zugriff aufs Programm eingeben.
Si quiere estar seguro que nadie más utiliza Firefox Password Recovery Master, mientras usted no está puede establecer contraseña de acceso para evitar que el programa sea ejecutado sin autorización.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
MAST 1 x Neutromix Scheiben für je 15 Schweine REPRODUKTION 1 x Neutromix Scheiben für je 8 Säue Dauer 80 Tage AUFZUCHT 1 x Neutromix Scheiben für je 45 Ferkel Dauer 80 Tage SCHWEINE IN DEN GEBURTSUND AUFZUCHTSTÄLLEN:
CEBADO 1 disco de Neutromix cada 15 cerdos EMBARAZO 1 disco de Neutromix cada 8 cerdas 80 días de duración DESTETEDESTETE 1 disco de Neutromix cada 45 cochinillos 80 días de duración NAVES DE ENTREGA Y DE DESTETE DE LOS CERDOS:
Sachgebiete:
foto informatik landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite