linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 10
TLD Spanisch
de 10
Korpustyp
Host
Sachgebiete
[ literatur ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Urkunde documento 418
. certificado 75 . . . título 19 carta 4 . . . .
[Weiteres]
Urkunde .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Urkunde . . . . .

Verwendungsbeispiele

Urkunde documento
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Stadt Ueckermünde wird zuerst in einer Urkunde von 1223 erwähnt. DE
El Ueckermünde es primero en un documento de 1223 CONSABIDO. DE
Sachgebiete: verlag literatur politik    Korpustyp: Webseite
Er wird drei Mal in Urkunden als Zeuge genannt. DE
Él es tres veces mencionados en los documentos como testigo. DE
Sachgebiete: verlag literatur media    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Urkunde"

409 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ihrer Meinung nach waren die Zeugen der Urkunde Zeugen der Ausfertigung des Testaments. DE
Concluye el A. que fueron las palabras las que modelaron la realidad. DE
Sachgebiete: religion linguistik literatur    Korpustyp: Webseite