linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 26 de 6 ch 1 it 1 org 1
TLD Spanisch
com 19 es 11 de 2 ch 1 it 1 org 1
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[NOMEN]
Anfrage pregunta 9.239
petición 3.144 . . demanda 165 pedido 163 . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Anfrage . . . . . . . . . . . . . .
anfrage .

Verwendungsbeispiele

Anfrage pregunta
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Anfragen zum AV-TEST Institut richten Sie bitte an:
Si tiene alguna pregunta sobre el Instituto AV-TEST, envíenosla a:
Sachgebiete: informationstechnologie foto internet    Korpustyp: Webseite

20 weitere Verwendungsbeispiele mit "anfrage"

1335 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

* Andere Abmessungen auf Anfrage
* Otras dimensiones a consultar
Sachgebiete: auto foto technik    Korpustyp: Webseite
Weitere Farben auf Anfrage.
Otros colores por encargo.
Sachgebiete: auto foto technik    Korpustyp: Webseite
* Anderre Dicken auf Anfrage
* Otros espesores a consultar
Sachgebiete: auto foto typografie    Korpustyp: Webseite
für 131620-00 andere Varianten auf Anfrage
para 131620-00 otras variantes a pedir
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto technik    Korpustyp: Webseite
bis zu 5 mm. Flachrahmen auf Anfrage EUR
hasta 5 mm. Alambre plano al ser requerido EUR
Sachgebiete: auto foto technik    Korpustyp: Webseite
Andere Geometrien auf Anfrage | alle Maße sind Außenmaße | ohne Dekoration
Otras formas por encargo | Todas las medidas indican las dimensiones exteriores. | Sin decoración.
Sachgebiete: auto foto typografie    Korpustyp: Webseite
Andere Geometrien auf Anfrage | alle Maße sind Außenmaße
Otras formas por encargo | Todas las medidas indican las dimensiones exteriores.
Sachgebiete: auto foto typografie    Korpustyp: Webseite
* Weitere Materialien auf Anfrage Spezifikationen abhängig von Änderungen. ES
* Demás materiales mediante encargo. Las especificaciones dependen de los cambios. ES
Sachgebiete: foto technik typografie    Korpustyp: Webseite
Geben Sie uns bitte den Grund Ihrer Anfrage
Por favor indique el motivo de su mensaje
Sachgebiete: film radio foto    Korpustyp: Webseite
Bitte verwenden Sie das untere Formular, um Ihre Anfrage zu versenden.
Por favor, utilice el siguiente formulario para informar sobre su problema.
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Finden Sie keinen nötigen Soundkarten Crystal Computer Treiber für Windows, richten Sie bitte eine Anfrage im Forum an uns.
En caso de no encontrar driver adecuado en Sonido Crystal Computer para Windows - deja mensaje en fórum.
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Finden Sie keinen nötigen Digital Kameras Hercules Treiber für Windows, richten Sie bitte eine Anfrage im Forum an uns.
En caso de no encontrar driver adecuado en Cámaras digitales Hercules para Windows - deja mensaje en fórum.
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Finden Sie keinen nötigen Scanner Epson Treiber für Windows, richten Sie bitte eine Anfrage im Forum an uns.
En caso de no encontrar driver adecuado en Modem Epson para Windows - deja mensaje en fórum.
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Finden Sie keinen nötigen Grafikkarte InnoVISION Multimedia Treiber für Windows, richten Sie bitte eine Anfrage im Forum an uns.
En caso de no encontrar driver adecuado en Tarjetas de vídeo LifeView para Windows - deja mensaje en fórum.
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Finden Sie keinen nötigen Soundkarten Ultron Treiber für Windows, richten Sie bitte eine Anfrage im Forum an uns. ES
En caso de no encontrar driver adecuado en Sonido Ultron para Windows - deja mensaje en fórum. ES
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Finden Sie keinen nötigen Soundkarten Gainward Treiber für Windows, richten Sie bitte eine Anfrage im Forum an uns. ES
En caso de no encontrar driver adecuado en Sonido Gainward para Windows - deja mensaje en fórum. ES
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
In Anbetracht der steigenden Anfrage auf dem amerikanischen Markt, wurde 2009 die Filiale Axo Light USA mit Sitz in Danbury in Connecticut eröffnet.
Gracias al significativo crecimiento del mercado estadounidense, en el 2009 se ha abierto una sucursal, Axo Light USA:
Sachgebiete: verlag foto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Stabparkett Allegro, Prestige und Scala mit Permadur naturmatt Versiegelung und glatter Oberfläche in den Holzarten Eiche, Buche gedämpft und Canadischer Ahorn auf Anfrage.
lama Allegro, Prestige y Scala con barnizado mate natural Permadur y superficie lisa en los tipos de madera roble, haya vaporizada y arce canadiense.
Sachgebiete: musik bau foto    Korpustyp: Webseite
Verpackung • Auf Anfrage sind verschiedene Verpackungen möglich Spezielle Qualität von Zink Anoden und inerte Anoden für den zyanidfreien alkalischen Prozess. Kontaktieren sie uns
Embalaje • Diferentes embalejes según sus peticiones Ánodos de Zinc y Ánodos Insolubles para Baños Alcalinos sin Cianuro Contacte con nosotros
Sachgebiete: elektrotechnik foto technik    Korpustyp: Webseite
VIDEO-STAND SYSTEMS Die VIDEO-STAND SYSTEMS Serie schließt eine breite Auswahl von Videomikroskope ein, jede von Ihnen stellen einige Anfrage zufrieden, die von verschiedenen Sektoren der Industrie kommen. …
VIDEO-STAND SYSTEMS La serie VIDEO-STAND SYSTEMS comprende una vasta gama de vídeomicroscopios, cada uno satisface alguna exigencias procedentes de varios sectores de la industria. …
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik foto    Korpustyp: Webseite