linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
at 8
TLD Spanisch
[ at ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
Korpustyp
Webseite 8
Host
hostel 1 hotelburgenland 1 hotelcity 1 interlingua 1 lai 1 pedalpower 1 pension-schoenbrunn 1 zellhof 1
Sachgebiete
​ verlag 6 infrastruktur 2 musik 2 tourismus 2 controlling 1 jagd 1 mode-lifestyle 1 radio 1 religion 1 theater 1 universitaet 1 unterhaltungselektronik 1 unternehmensstrukturen 1 verkehr-gueterverkehr 1 verkehr-kommunikation 1 verkehrssicherheit 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Anfrage . . . . . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Anfrage . . . .
anfrage .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


schriftliche Anfrage .
erfüllbare Anfrage .
parlamentarische Anfrage .
Abholung auf Anfrage .
Anfrage mit Vorrang .
Anfrage ohne Vorrang .
zeitweilige Suspendierung auf Anfrage .
Datum der Anfrage .
Wasserverteilung nach Anfrage . .
Schwangerschaftsabbruch auf Anfrage . .

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "anfrage"

141 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Andere Zeiten und geschlossene Gruppen auf Anfrage! AT
pedalpower.at
Llámenos y pregúntenos sobre condiciones y tarifas para grupos! AT
pedalpower.at
Sachgebiete: musik theater infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Bitte senden Sie uns Ihre Anfrage per e-mail. AT
pension-schoenbrunn.at
Para más amplia información contactanos por e-mail por favor. AT
pension-schoenbrunn.at
Sachgebiete: verlag verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
Am Ende des Trainings erhalten Ihre MitarbeiterInnen auf Anfrage eine Bestätigung über ihren Lernerfolg. AT
lai.at
Al final del curso, el personal puede pedir un certificado sobre el éxito de su aprendizaje. AT
lai.at
Sachgebiete: verlag tourismus universitaet    Korpustyp: Webseite
Den Gruppen auf Anfrage bei der Organisation Ihres Lagers zu helfen: AT
zellhof.at
Ayudar a los grupos, según lo soliciten, en la organización de sus campamentos, por Ej.: AT
zellhof.at
Sachgebiete: religion infrastruktur jagd    Korpustyp: Webseite
Stelle bitte für dieses spezielle Angebot Deine Anfrage unter das Zauberwort: AT
hostel.at
Solicita esta oferta especial con la palabra mágica: AT
hostel.at
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Das Colmar Stüberl steht Ihnen mittags und abends für private Anlässe auf Anfrage zur Verfügung. AT
hotelburgenland.at
Si lo solicita, el Colmar Stüberl se encuentra a su disposición para almuerzos y cenas en caso de celebraciones privadas. AT
hotelburgenland.at
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Preis auf Anfrage Wir verpflegen Sie mit Getränken, kaltem und warmen Essen - nach Verbrauch oder pauschal. AT
hotelcity.at
Solicite precio Le servimos tanto bebidas y comidas frías y calientes según vaya necesitándolas como menús cerrados. AT
hotelcity.at
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
Des Weiteren organisieren wir für unsere Firmenkunden individuelle Schulungen zum Thema Terminologiemanagement, die Ihnen zeigen, wie Sie Ihren Texten eine einzigartige Handschrift und Wiedererkennungswert verleihen. Anfrage Schulungen AT
interlingua.at
Además, organizamos sesiones de instrucción sobre gestión de la información para los clientes de nuestra agencia, con el objetivo de mostrarles cómo imprimir su propia letra y marca. AT
interlingua.at
Sachgebiete: verlag controlling unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,25 Sek. -