Übersetzungen
[VERB]
beherrschen
|
.
.
.
.
|
sich beherrschen
|
.
.
.
.
.
|
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
beherrschen
|
dominamos 5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Wir kontrollieren die gesamte Produktionskette und beherrschen sämtliche wichtigen Operationen für die Schaffung eines neuen Produktes:
Controlamos la totalidad de la cadena de producción y dominamos todas las operaciones esenciales necesarias para la creación de un nuevo producto:
Sachgebiete:
controlling ressorts finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Und weil wir die jeweilige Landessprache beherrschen, können wir auch mitreden.
Y dado que dominamos los respectivos idiomas nacionales, también podemos tomar voz.
Sachgebiete:
controlling auto ressorts
Korpustyp:
Webseite
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "beherrschen"
194 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die diesjährige Ausgabe findet in Amsterdam vom 28. bis 30. Juni 2010 statt. SAP Experten werden die neuesten Innovationen und Verbesserungen vorstellen und neue Werkzeuge, Techniken und Tricks aufzeigen, um SAP Treasury Anwendungen zu beherrschen.
En la edición de este año, que tendrá lugar en Ámsterdam, del 28 al 30 de junio de 2010, se presentarán las últimas innovaciones y mejoras de las aplicaciones de tesorería de SAP y se mostraran nuevas herramientas, técnicas y trucos para dominarlas.
Sachgebiete:
verlag ressorts media
Korpustyp:
Webseite