linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[VERB]
bieten . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

bieten ofrecen 4.557 ofrecerán 106 proporcionar 545 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "bieten"

2307 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

In der Maschinenherstellung von AM2C bieten Elektronikkomponenten von Weidmüller deutliche Platzvorteile.
En la planta de fabricación de máquinas de AM2C los componentes de Weidmüller ahorran un considerable espacio en las máquinas pequeñas.
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
In Beuren entstehen neue Werksanlagen. Über 10.000 qm bieten Platz für Fortschritt und Wachstum.
La factoría de Beuren se expande con 10.000 m dispuestos para la producción y desarrollo de nuevos productos.
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Melden Sie sich an und kommen Sie in den Genuss, den Ihnen nur das seit 2000 führende Portal bieten kann!
¡Entra y disfruta de todas las ventajas que solo el portal líder desde el año 2000 puede ofrecerte!
Sachgebiete: verlag tourismus auto    Korpustyp: Webseite
Diese Kondensatoren werden exklusiv für die Mainboards der Modellreihe X99 von GIGABYTE auf Wunsch auch in schwarz geliefert und bieten einen besonders niedrigen Innenwiderstand (ESR), ganz egal, wie hoch die CPU-Auslastung ist.
Con una ESR ultra baja, independientemente de la carga de la CPU, estos condensadores exclusivos vienen también en un negro azabache exclusivo de las placas base de la serie X99 de GIGABYTE.
Sachgebiete: radio auto informatik    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie eine starke Arbeitsethik, Leidenschaft für Spitzenleistung und einen kreativen Verstand besitzen, setzen Sie Ihr Potenzial mit einem Arbeitgeber frei, der Ihnen all das bieten kann, was Erfolg ausmacht.
Si es una persona con una ética firme del trabajo, le apasiona la excelencia y tiene ideas creativas, demuestre su potencial en una empresa que puede aportarle todo lo que necesita para triunfar.
Sachgebiete: astrologie verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite