linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
org 2 de 1
TLD Spanisch
org 2 de 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ geografie ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
eingrenzen limitar 65
. . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

eingrenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

eingrenzen limitar
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Eintaegiger Ausflug auf den Tunariberg, mit 5'200 m der hoechste Berg der Tunarikordillere, ein Andenauslaeufer, der die Stadt Cochabamba im Norden eingrenzt.
5.200 m.s.n.m.), el pico más alto de la cordillera del mismo nombre que limita la ciudad de Cochabamba hacia el norte.
Sachgebiete: geografie schule tourismus    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "eingrenzen"

122 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Sie wurde jahrzehntelang von der Kunstwissenschaft ignoriert, und selbst ExpertInnen können diese Kunstrichtung schwer eingrenzen. DE
Fue ignorado durante décadas por las ciencias del arte y los propios expertos tienen dificultades para delimitar esta corriente artística. DE
Sachgebiete: geografie universitaet media    Korpustyp: Webseite
Visuell stechen auch die Bereiche mit den Felsen hervor, die den Strand eingrenzen, auf Einem gibt es ein Hotel.
Visualmente destacan también las zonas rocosas que delimitan la playa. Encima de una de ellas se encuentra un hotel.
Sachgebiete: verlag geografie tourismus    Korpustyp: Webseite