Übersetzungen
[VERB]
etw. entwickeln
|
.
|
entwickeln
|
.
.
.
.
|
sich entwickeln
|
.
|
[NOMEN]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
27.02.2013 - Pressemitteilung Dank der Initiative «Swiss Bluetec Bridge» kann ein erstes Schweizer Start-up-Unternehmen seine Wasserentsalzungstechnologie weiter entwickeln
EUR
27.02.2013 - Comunicado de prensa Gracias a la iniciativa «Swiss Bluetec Bridge», una primera empresa start-up suiza podrá seguir desarrollando su tecnología de desalinización del agua
EUR
Sachgebiete:
oekonomie universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Vorrichtung zum Entwickeln
|
.
|
Vorrichtung zum automatischen Entwickeln
|
.
|
Moeglichkeiten fuer umfassenderes Reisen entwickeln
|
.
|
Trog zum Entwickeln von Filmen
|
.
|
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "entwickeln"
216 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Kinder begreifen so ihre sozialen und kreativen Fähigkeiten und entwickeln diese weiter.
EUR
Así los niños se dan cuenta de sus habilidades sociales y creativas y pueden seguir desarrollándolas.
EUR
Sachgebiete:
schule media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Afrika ist der am meisten betroffene Kontinent, doch könnte sich die Epidemie in Asien zur schlimmsten der Welt entwickeln.
EUR
África es el continente más seriamente afectado pero la epidemia en Asia podría revelarse como la peor sobre el planeta.
EUR
Sachgebiete:
militaer politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
So hat es bessere Chancen, sich in die Gesellschaft zu integrieren, und kann sich gleichzeitig in seiner ursprünglichen Umgebung entwickeln.
EUR
De esta forma, puede mejorar sus oportunidades de inserción en la sociedad y desarrollándose a la vez en su comunidad de origen.
EUR
Sachgebiete:
universitaet media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite