(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Webseite
108
Host
indeed
8
miele
8
wix
8
adobe
4
blurb
4
777
3
bodas-castillohotelsonvida
3
lavazza
3
magix
3
michelin
3
3d-sexgames
2
casinotropez
2
colgate
2
guidatoscana
2
mimi
2
philips
2
playstation
2
pokemonmysterydungeon
2
alphatrad
1
amway
1
astereuropa
1
bergtoys
1
blizzard
1
brandfisher
1
braun
1
casio-europe
1
dallmeier
1
decomag
1
diplo
1
escapio
1
europacasino
1
eurotext-hd
1
gameonly
1
getabstract
1
giosti
1
goethe
1
hilton
1
holmesplace
1
jkrowling
1
knorr
1
kobo
1
lars-bambussen
1
liprotec
1
mallorca-bay
1
maniac-mansion-mania
1
mbuni
1
microsoft
1
mrssporty
1
neueschule
1
over-blog
1
portugal-live
1
Sachgebiete
[ film ]
(zurück:alle sachgebiete anzeigen)
Übersetzungen
[VERB]
| erfahren | descubrir 661 . . . . |
[ADJ/ADV]
| erfahren | . experto 179 . . . |
[Weiteres]
| erfahren | enterarse 68 . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| erfahren | conocer 336 obtener 134 vea 63 . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| erfahrener Forscher | . |
| einen Säumniszuschlag erfahren | . |
| wenig erfahrener Pilot | . . |
| einen Verlust erfahren | . . |
100 weitere Verwendungsbeispiele mit erfahren
237 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Hier erfahren Sie Details!
AT
Infórmese aquí sobre los detalles
AT
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Klicken, um mehr zu erfahren
Haga clic para leer más
Sachgebiete:
film kunst media
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über nutryseries food!
ES
Infórmese más sobre nutryseries food!
ES
Sachgebiete:
film sport tourismus
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über unsere Hochzeitsmenüs >>
Aprenda más acerca de nuestros menús de boda >>
Sachgebiete:
verlag kunst film
Korpustyp:
Webseite
Wie es funktioniert erfahren Sie hier.
Aquí le explicamos cómo funciona.
Sachgebiete:
verlag film unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über das Unternehmen Dallmeier.
Descubra más sobre la empresa Dallmeier.
Sachgebiete:
film e-commerce unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
[um mehr zu erfahren] Eine Beurteilung schreiben
ES
| Escribir una opinión
ES
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie, wie aus Kreativität gesellschaftlicher Beitrag wird.
Conozca cómo la creatividad se convierte en una aportación social.
Sachgebiete:
film radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie im Mexico City W ultimativ luxuriöse Entspannung.
No dude en venir a relajarse y disfrutar de todo el lujo del Mexico City W.
Sachgebiete:
film verlag musik
Korpustyp:
Webseite
Hier mehr dazu erfahren Mehr lesen über Zahnprothesen und Zahnimplantate
ES
Leer más acerca de Dentaduras postizas e implantes dentales Remoción y extracción de dientes
ES
Sachgebiete:
film astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
[um mehr zu erfahren] Eine Beurteilung schreiben 2 Rom entdecken
ES
Roma tiene tal riqueza que se necesita por lo menos una semana para descubrirla.
ES
Sachgebiete:
film musik theater
Korpustyp:
Webseite
Gefällt Ihnen, was Sie bis jetzt erfahren haben?
Hemos visto suficiente hasta ahora.
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
[um mehr zu erfahren] Reservieren 4 Hotel König Ludwig
ES
Las habitaciones del Hotel Plankl, de 4 estrellas, están de..
ES
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über das Arbeiten bei Bipa
empleo en Salamanca, Salamanca
Sachgebiete:
film verlag mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über das Arbeiten bei Quadrat Fahrdienst
Guardar esta oferta de empleo en mi.indeed
Sachgebiete:
film verlag ressorts
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über ein Upgrade auf Windows 10
Ponte en contacto con el equipo de soporte técnico de Windows
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über die Wurzeln des Kaffee auf YouTube.
El café es el centro natural del universo Lavazza:
Sachgebiete:
film kunst mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über das Arbeiten bei Regio Personalagentur
Empleos de Tkarga - trabajos en Tocancipá, Cundinamarca
Sachgebiete:
film verlag handel
Korpustyp:
Webseite
Dauer erfahren Geleitet von Nicolas Bourriaud und Jérôme Sans.
Experimentando la duración Dirigida por Nicolas Bourriaud y Jérôme Sans.
Sachgebiete:
film kunst media
Korpustyp:
Webseite
Dabei erfahren wir nebenbei, dass Emilia für Dave schwärmt.
Sabremos entonces que Emilia está loca por Dave.
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik theater
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über die Partner von Lavazza:
Descubre todos los socios de Lavazza:
Sachgebiete:
kunst film mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Mehr erfahren Mit diesen Geräten verbrennen Sie am effektivsten Kalorien
ES
Descubre el arte de la natación con Art of Swimming
ES
Sachgebiete:
film tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über die Funktionen unserer Maschine.
ES
La máquina cuenta con un sistema de limpieza automática.
ES
Sachgebiete:
film radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über das Arbeiten bei Thyssenkrupp Delicate
ES
empleo en Santander, Cantabria
ES
Sachgebiete:
film verlag transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über das Arbeiten bei Denner
empleos en Maní, Casanare
Sachgebiete:
film verlag e-commerce
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr · OK Verwendete Cookies, Datenschutz und Nutzungsbedingungen
©2016 Indeed - Política sobre cookies, de privacidad y condiciones del servicio
Sachgebiete:
film verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über das Arbeiten bei Nestlé Österreich Gmbh
ES
empleo en Calahorra, La Rioja
ES
Sachgebiete:
film verlag unternehmensstrukturen
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über das Arbeiten bei Medicum Hamburg
empleos en Bogotá, Cundinamarca
Sachgebiete:
film verlag e-commerce
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über die professionelle Beleuchtung von TRILUX in der Klinik und in der Pflege.
Sobre todo en el sector sanitario, la iluminación debe cumplir con muchos requisitos.
Sachgebiete:
film astrologie handel
Korpustyp:
Webseite
Im Ratgeber-Wiki erfahren sie, auf was sie beim Kauf von Produkten achten sollten.
DE
El wiki guía que aprenden a lo que debe buscar al comprar productos.
DE
Sachgebiete:
film theater informatik
Korpustyp:
Webseite
Das „Gefühl Hostel" ist schwer zu beschreiben – man muss es erfahren, um es zu verstehen.
El sentimiento "Hostal" es difícil de describir, uno tiene que experimentarlo en sus propias carnes para entenderlo del todo.
Sachgebiete:
film musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sehen Sie sich unsere Beleuchtungstutorials an, um mehr über Ihre Optionen zu erfahren.
ES
Mira nuestros tutoriales de iluminación, que te ayudarán a aclarar las opciones.
ES
Sachgebiete:
film radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Ich kann es nicht abwarten, zu erfahren, was ihr von unserem kleinen Spiel halten werdet.
Muchas Gracias a todos por leernos y esperamos que disfrutéis de la revista.
Sachgebiete:
film radio internet
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie auf diesen Seiten welche Vorteile das Gelbett hat und noch vieles mehr.....
Encontrar en estas páginas tiene las ventajas de la cama gel y mucho más .....
Sachgebiete:
film foto technik
Korpustyp:
Webseite
Auf meinem Blog könn ihr alles über Beauty Lifestyle und mein Leben erfahren.
Este blog ha sido creado para los jovenes de la Diócesis de Sololá-Chimaltenango.
Sachgebiete:
film theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie, wie Sie Geld sparen und kaufen zu ermäßigten Preisen
IT
Aprenda cómo ahorrar dinero y comprar a precios rebajados
IT
Sachgebiete:
film musik theater
Korpustyp:
Webseite
www.sconto.it Portal, das erfahren Sie, wie und wo zu kaufen, zu ermäßigten Preisen
IT
www.sconto.it portal que le dice cómo y dónde comprar a precios rebajados
IT
Sachgebiete:
film musik theater
Korpustyp:
Webseite
Unsere Kaffeemaschinen Klicken Sie auf eine Kaffeemaschine, um mehr zu erfahren.
Haga clic en y descubra sus bondades.
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
verlag film radio
Korpustyp:
Webseite
Verringern Sie Ihre Kosten und Fristen durch Auslagerung der Übersetzungsleistungen an langjährig erfahrene Experten.
ES
Reduzca sus costes y sus plazos externalizando la integración de las traducciones.
ES
Sachgebiete:
film typografie informatik
Korpustyp:
Webseite
Vielen Dank für die Gastlichkeit, die wir in Ihrem Hotel erfahren haben.
Muchas gracias por la hospitalidad que nos mostraron en su hotel.
Sachgebiete:
film verlag informatik
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über unser Beauty Spa des Castillo Hotel Son Vida, Mallorca.
Descubre el Beauty Spa del Castillo Hotel Son Vida, Mallorca.
Sachgebiete:
film musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über unser Behandlungen in dem Beauty Spa des Castillo Hotel Son Vida.
Aprenda más acerca de nuestros tratamientos en el Beauty spa del Castillo Hotel Son Vida.
Sachgebiete:
film musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über die Möglichkeiten der Multiplayer Sex Spiel hier.
El juego de sexo MMO permite conectarse a los servidores llenos de jugadores adultos.
Sachgebiete:
film theater media
Korpustyp:
Webseite
Sie spielen das Spiel als David, der ein Fachmann und ein erfahrener erotischen Masseur ist.
Usted juega el juego como David, que es un profesional y un masajista erótica especializada.
Sachgebiete:
film psychologie astrologie
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie in diesem kurzen Videos mehr über tägliche Mundpflege-Probleme.
ES
Conozca más de cerca los problemas cotidianos del cuidado bucal con estos breves vídeos.
ES
Sachgebiete:
film astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Wir unterhalten uns mit den Abteilungen und erfahren alles über Ihren Workflow
DE
Charlamos con los departamentos y aprendermos todo acerca de su manera de trabajar.
DE
Sachgebiete:
film verlag handel
Korpustyp:
Webseite
Eine Welt, in der moderne, anspruchsvolle Reisende Stil und Service erfahren und Kontakte knüpfen können.
Un mundo de estilo, servicio y conexiones para el viajero sofisticado actual.
Sachgebiete:
film e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
film radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sprich mit den Leuten im Dorf, um mehr über die V-Welle zu erfahren.
Habla con la gente del pueblo para entender mejor cómo te puede ayudar el V-Wave.
Sachgebiete:
film internet media
Korpustyp:
Webseite
Welche Geheimnisse wirst du über Somniam und diese erschreckende Vision erfahren?
¿Qué verdades descubrirás acerca de Munna y esta visión aterradora?
Sachgebiete:
film internet media
Korpustyp:
Webseite
In jedem Fall erfahren ganz nebenbei etwas über Land und Leute und gewinnen neue Freunde.
DE
En cualquier caso, usted aprenderá cosas sobre el país y la gente, además de hacer nuevos amigos.
DE
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Melden Sie sich jetzt an, spielen Sie los und erfahren Sie, ob heute Ihr Glückstag ist.
Conéctate ahora, comienza a jugar y descubre si es tu día de la suerte.
Sachgebiete:
film e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Beim Surfen im Internet hat ein Pinguin erfahren, dass seine Art nicht fliegen…
Navegando por la web, un pingüino ha descubierto que su especie no está…
Sachgebiete:
film radio theater
Korpustyp:
Webseite
2013 besiegte er einige erfahrene Athleten und zeigte dabei mehr Konstanz und mehr Flow.
En 2013 lo vimos batir a gente muy experimentada y demostró una consistencia y una fluidez en su riding que antes no tenía.
Sachgebiete:
film sport theater
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie, was Mode und Make up bedeutet es für ei…
Aprenda lo que la moda y el maquillaje es lo qu…
Sachgebiete:
film theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie mit Mathematik das Haus schlagen können.
Lee este artículo y descubre cómo las matemáticas te ayudarán a vencer a la casa.
Sachgebiete:
film e-commerce media
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie hier, warum Sie sich für ein Produkt von BERG Toys entscheiden sollten!
Lee aquí los motivos para elegir un producto BERG Toys.
Sachgebiete:
film verlag mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Ihr Kontakt Sie möchten mehr über uns erfahren und möchten uns kennen lernen?
DE
¿Le gustaría conocernos? No dude en visitarnos o en llamar por teléfono.
DE
Sachgebiete:
film verlag auto
Korpustyp:
Webseite
Um mehr darüber zu erfahren, wählt oben links die Stadt, die euch am nächsten liegt.
Échale un ojo a la página de las aperturas a medianoche de Cataclysm para encontrar el evento más cercano a ti.
Sachgebiete:
film astrologie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über die Geschichte, die Menschen und die Produkte von Schlüter-Systems.
Sepa más sobre la historia, las personas y los productos de Schlüter.
Sachgebiete:
film verkehr-gueterverkehr infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über die Partnerschaft zwischen Portafolio Revista und getAbstract.
Conozca más sobre la asociación entre WirtschaftsBlatt y getAbstract.
Sachgebiete:
film verlag radio
Korpustyp:
Webseite
Lesen und erfahren Sie mehr über das Live Steam Hobby, wir wünschen ihnen viel Vergnügen!
Lea y adéntrese en el emocionante hobby del vapor vivo.
Sachgebiete:
film musik internet
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über die Geschichte der Kaffee-Werbung auf unserer Lavazza Website.
Conozca más sobre la historia de la publicidad en nuestra página web.
Sachgebiete:
film kunst mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite