linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
erfahren descubrir 661 . averiguar 244 . .
[ADJ/ADV]
erfahren . experto 179 . . .
[Weiteres]
erfahren enterarse 68 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

erfahren vea 63 Saber 88 obtener 134 aprender 321 información 513 conocer 336 . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


erfahrener Forscher .
einen Säumniszuschlag erfahren .
wenig erfahrener Pilot . .
einen Verlust erfahren . .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit erfahren

237 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Mehr über Windows 8.1 erfahren
Más sobre las características de Windows 8.1
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Unternehmen registrieren Erfahren Sie mehr ES
Reclame esta empresa Conozca más ES
Sachgebiete: verlag media internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über LevelOne.
Aprenda más sobre LevelOne.
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Mehr über GetResponse Formulare erfahren ES
Sepa más sobre formularios GetResponse ES
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Mehr über GetResponse Umfragen erfahren ES
Sepa más sobre encuestas GetResponse. ES
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehrErfahren Sie mehr ES
Pulse aquí y le llamaremos ES
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie über unseren Rabattangeboten.
Obtenga descuentos sobre nuestro software.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie der au…
Descubra cómo su enfoque basad…
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Weiter unten erfahren Sie mehr. ES
Echa un vistazo más abajo. ES
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Und alle sollen davon erfahren?
¿Quiere que todo el mundo lo sepa?
Sachgebiete: politik finanzen internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie sie sagen.
Aprenda a decir ellos.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über SaaS
Aprenda más acerca de SaaS
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Colour Documents Erfahren Sie mehr
Colour Documents Descubra más acerca del mismo
Sachgebiete: kunst informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
Office Card Erfahren Sie mehr
Office Card Descubra más acerca del mismo
Sachgebiete: kunst informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Luca.
Lee la historia de Luca.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
ERFAHREN SIE MEHR ÜBER UNS
Descubra los \n productos HP
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mehr über Windows 8.1 erfahren
Se aplica a Windows 8.1
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über FedEx
Sepa más acerca de FedEx
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Mehr erfahren über AMWAY HOME™ ES
Más sobre bodykey de NUTRILITE™ ES
Sachgebiete: e-commerce gartenbau internet    Korpustyp: Webseite
Alle Neuigkeiten über JobiJoba erfahren ES
Todo sobre la actualidad de Jobijoba ES
Sachgebiete: personalwesen handel internet    Korpustyp: Webseite
Mehr über Sony Design erfahren
Más sobre el diseño de Sony
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren mehr über Nike+ Basketball
Tabla de tallas de Nike y Hurley
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren mehr über Nike+ Basketball
Modificación o eliminación de una cuenta Nike Devoluciones de Nike
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Statistiken – Erfahren Sie alles über Ihre Kunden
Estadísticas – Conozca mejor a sus clientes
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Starter-Lösungen
Controles de stock de los clientes
Sachgebiete: e-commerce internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr zum 4D Partner Programm.
Aprenda más sobre el programa Partner 4D.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, was Novotel bereits erreicht hat
Descubra los resultados de Novotel
Sachgebiete: verlag tourismus internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Beliebige DatenAlle Funktionen
Conozca más acerca de Cualquier datoTodas las funciones
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Business IntegrationAlle Funktionen
Conozca más acerca de Integración de negociosTodas las funciones
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Visuelle AnalysenAlle Funktionen
Conozca más acerca de Análisis visualTodas las funciones
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über SchnellAlle Funktionen
Conozca más acerca de RápidoTodas las funciones
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Java-Technologie
Conozca más sobre la tecnología Java
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr im interaktiven Liebes-Horoskop.
Averígüelo en el horóscopo interactivo del amor
Sachgebiete: astrologie media internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über BlackBerry Blend
Aplicaciones de BlackBerry para iOS
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie einfache Grundlagen mit diesem Rundgang. ES
Aprenda lo básico con este tour. ES
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Klicke hier, um mehr zu erfahren.
Haz clic en Comprar Ahora.
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Hier erfahren Sie Näheres über unseren Übersetzungsprozess. ES
Puede leer sobre nuestros procesos aquí. ES
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Hören und Hörverlust
Más acerca de audición y pérdida auditiva
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Hören und Hörminderung
Más acerca de audición y pérdida auditiva
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Mehr über die Chemie branche erfahren > ES
Otros contactos sugeridos en el sector Química ES
Sachgebiete: informationstechnologie radio internet    Korpustyp: Webseite
mehr über Digital Commerce zu erfahren
Comprender mejor el mercado del comercio digital
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über den Desktop
Infórmate más sobre el escritorio
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr mit unserem Tutorial ES
Descubre más en esta demo online ES
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr ?ber Live Roulette
Lea sobre la ruleta en vivo
Sachgebiete: radio markt-wettbewerb internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr ?ber Live Blackjack
Lea sobre el blackjack en vivo
Sachgebiete: radio markt-wettbewerb internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Cloud Load Balancing
Aprenda más sobre el Cloud Load Balancer
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie hier mehr über unser System
Descubra más sobre el sistema aquí
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
Hier erfahren Sie, wie Sie diese anzeigen. ES
Aquí te explicamos cómo mostrarlas. ES
Sachgebiete: e-commerce internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie SkyDrive optimal nutzen.
Averigua cómo sacar el máximo provecho a SkyDrive.
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
Nach unten scrollen, um mehr zu erfahren.
Desplazarse hacia abajo para más detalles
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, welche Internetseiten Ihr Kind besucht.
Sepa dónde se conecta su hijo
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
Mehr über die Lizenzierung pro Produkt erfahren?
Busque las claves de producto
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Multi-Plattform-Reporting.
Sepa más sobre los reportes Multiplataforma.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Windows 8.
Trabaja y diviértete mucho más en cualquier dispositivo con Windows 8.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie alles rund um den Service.
Descubra todo lo que este servicio le ofrece.
Sachgebiete: tourismus handel internet    Korpustyp: Webseite
Hier könnt ihr mehr darüber erfahren.
Leed más sobre ello aquí.
Sachgebiete: militaer internet media    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Parallels Produkte verwendet werden.
Descubra cómo utilizar los productos de Parallels.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mehr über die angebotenen Leistungsmerkmale erfahren.
Descubra más acerca de todo lo que podemos ofrecerle.
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Mehr über die Magnetische Dockingstation DK30 erfahren
Descubre más sobre la Base de carga magnética DK30
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Mehr über GetResponse Landing Pages erfahren ES
Sepa más sobre páginas de destino GetResponse ES
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Ihre Kontakte ES
Sepa más acerca de sus suscriptores ES
Sachgebiete: foto handel internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Ihre Abonnenten ES
Sepa más acerca de sus suscriptores ES
Sachgebiete: foto handel internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Social CRM ›
con la compra de 1 licencia CRM
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Das haben wir über %COMPANYNAME% erfahren
Esto es lo que sabemos de %COMPANYNAME%
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Sie sind erfahren im Umgang mit. ES
Tipo de industria de la oferta. ES
Sachgebiete: informationstechnologie controlling internet    Korpustyp: Webseite
Du wirst jetzt keine Preisänderungen erfahren.
No verás ningún cambio en el precio ahora.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mehr über den Opel Combo Tour erfahren
Más características de confort y seguridad
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie hier alles zum Thema Usenet. ES
Conozca aquí todo sobre Usenet. ES
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mehr über Binaries erfahren Sie hier! ES
Conozca más sobre los binarios aquí. ES
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mehr zu den Newsservern erfahren Sie hier! ES
Conozca más sobre los servidores de noticias aqui. ES
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie viele Antworten Sie benötigen.
Sepa cuántas respuestas necesita.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Management- anwendungen
Conozca más sobre las aplicaciones de gestión
Sachgebiete: informationstechnologie finanzen internet    Korpustyp: Webseite
(Erfahren Sie mehr über Karten-Badges)
(Sepa más acerca de las insignias de mapas)
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Kontaktieren oder mehr erfahren über SkyBonus
Comuníquese o conozca más sobre SkyBonus.
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Hier erfahren Sie, wie man ihn benutzt.
Aprenda a utilizar aquí.
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über unsere Virus-Alarmstufen.
Aquí hay más sobre las alertas de virus.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Firefox OS
Conocé más acerca de la Navegación privada
Sachgebiete: radio technik internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Kollektion Fachhändlersuche
El más noble de los metales para el más prestigioso de los relojes.
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
ERFAHREN SIE MEHR ÜBER HP POS-SYSTEME
Prensas web de inyección de tinta HP
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Dort erfahren Sie die genauen Kurstermine. DE
Allí encontrará las fechas exactas de los cursos. DE
Sachgebiete: schule universitaet internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über GeschäftsintegrationAlle Funktionen
Conozca más acerca de Integración de negociosTodas las funciones
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über unsere Produkte
Conozca más detalles acerca de nuestros productos
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wie haben Sie von Tokyoflash erfahren?
¿Cómo se entero de Tokyoflash?
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über diese Schulung
Aprenda más sobre este curso de formación
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die i…
Descubra las funciones d…
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie unsere Kunden Alfresco nutzen
Descubra cómo usan Alfresco nuestros clientes
Sachgebiete: informationstechnologie handel internet    Korpustyp: Webseite
Mit unserem Entwickler-Interview mehr erfahren ES
Experimenta la visita guiada de Nintendo 3DS ES
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über unser Beratungsangebot.
Conozca nuestros servicios de consultoría.
Sachgebiete: marketing ressorts internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie das Neueste von Terex Cranes
Descubra la gama de productos de Terex Cranes.
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie das Neueste von Terex Cranes.
Descubra las últimas noticias de Terex Cranes.
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie dies noch wirksamer wird.
Descubra cómo hacerlo más eficazmente.
Sachgebiete: informationstechnologie radio internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, was Ihnen dieses Portal bietet:
Descubra lo que puede hacer:
Sachgebiete: unterhaltungselektronik media internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, worum es wirklich ging
Descubra de qué se trataba
Sachgebiete: informationstechnologie internet media    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Sex Modelagentur. ES
Aprenda más sobre Agencia de modelos de sexo. ES
Sachgebiete: musik internet media    Korpustyp: Webseite
Mehr üder Web Ranking Software erfahren
Sepa más sobre software de rankings web
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mehr erfahren. Diese Website verwendet Cookies.
Al utilizar este sitio, consientes el uso de cookies.
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Wie unsere Nutzer von Avast erfahren haben
Cómo conocieron los usuarios Avast
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr zur Konfiguration der Adaptereinstellungen.
Conozca cómo configurar las opciones de configuración del adaptador.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mehr erfahren zu BlackBerry 10 Ready Services
Servicio al cliente
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr zu unseren wichtigsten Neuerungen.
Infórmese sobre nuestras últimas novedades.
Sachgebiete: bau immobilien internet    Korpustyp: Webseite