linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
erfahren . . . . .
[ADJ/ADV]
erfahren . . . . .
[Weiteres]
erfahren . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

erfahren saber 1.090
conocer 336 información 513 saberlo 63 aprender 321 experiencia 160 . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

erfahren saber
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

> um mehr zu erfahren Vier Sterne ES
Las habitaci.. > Para saber más ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite
Auf einem Gebiet, das flächenmäßig etwa so groß ist wie.. [um mehr zu erfahren] ES
Acompáñenos por este territorio tan grande como Islandia: pasearem.. [para saber más] ES
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Die von Kellermeister Jacques Begarie gesteuerte Produktion des Hauses, das seit 2009 nach biodyna.. [um mehr zu erfahren] ES
La producción supervisada por Jacques Begarie, biodinámica desd.. [para saber más] ES
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
In Santa Cruz drängen sich die Besucher, um Weingut, Museen und Kasino zu entde.. [um mehr zu erfahren] ES
Santa Cruz, que así se llama su pueblo natal, atrae a los turistas deseosos de visitar sus viñedos, sus museos y su casino. [para saber más] ES
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
40 Jahre nach seinem Tod erzählt es von einem Leben voller Reisen und Kämpfe vor der Pinochet-Ära. [um mehr zu erfahren] ES
Cuarenta años después de su muerte, la casa sigue relatando una vida hecha de viajes y combates antes de la era Pinochet. [para saber más] ES
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Gleichzeitig eröffnen sie dem Besucher herrliche Ausblicke auf Hafen, Stadt und Bucht. Doch ihre Zukunft ist kei.. [um mehr zu erfahren] ES
Estos ascensores que suben desde la parte baja hasta los cerros ofrecen magníficas vistas del puerto y su bahí…[para saber más] ES
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Ein Museum erzählt die Gesc.. [um mehr zu erfahren] ES
Un museo relata la historia de esta localidad portuaria ho.. [para saber más] ES
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Man sucht sich dort einfach eine der Hütten aus – das Tag.. [um mehr zu erfahren] ES
Vaya hasta una de las cabañas –los menús del día e.. [para saber más] ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Wir begaben uns ins Dörfchen Grand Coude bei Saint-Joseph.. [um mehr zu erfahren] ES
para descubrir esta bebida que en el s. XVIII era conocida como e.. [para saber más] ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Die im Süden der Insel gelegene Plantage von Cécil.. [um mehr zu erfahren] ES
La plantación de Cécile Payet.. [para saber más] ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


erfahrener Forscher .
einen Säumniszuschlag erfahren .
wenig erfahrener Pilot . .
einen Verlust erfahren . .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit erfahren

1973 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

mehr über Individualisierung von Produkten erfahren ES
Su producto deseado Ir al catálogo de productos ES
Sachgebiete: musik gartenbau unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Der Bahnhof von .. > um mehr zu erfahren ES
La estación de tren de Chiavenna es.. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Alle Zimm.. [um mehr zu erfahren] Reservieren ES
Razones para reservar en MICHELIN Viajes : ES
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, welche Zimmer Reisende bevorzugen ES
Consulta qué habitaciones prefieren los viajeros ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Möchten Sie etwas über diese Methode erfahren?
Nos pusimos en marcha y recuperamos el método de sangrado, ¿queréis conocerlo?
Sachgebiete: musik radio gastronomie    Korpustyp: Webseite
> um mehr zu erfahren Eine Beurteilung schreiben Stadtführung Brüssel ES
Excursión de un día a Brujas y Gante desde Bruselas ES
Sachgebiete: kunst verlag musik    Korpustyp: Webseite
Im Paar und in der Familie Gott erfahren ES
Caná – Matrimonios y familias ES
Sachgebiete: religion musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Im Paar und in der Familie Gott erfahren ES
Ciclo A en la Cartuja ES
Sachgebiete: religion musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie als Erster von unseren neuesten Nachrichten und Angeboten.
Sea el primero en recibir las últimas noticias y aprovechar nuestras ofertas.
Sachgebiete: musik tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
[um mehr zu erfahren] Eine Beurteilung schreiben 2 Rom entdecken ES
Roma tiene tal riqueza que se necesita por lo menos una semana para descubrirla. ES
Sachgebiete: film musik theater    Korpustyp: Webseite
Jedes der klimatisierten Zimmer in diesem.. > um mehr zu erfahren ES
Las habitaciones de este establecimiento cuentan con aire acondi.. ES
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie das Neueste aus der Welt der Bäder ES
Inspiración de iluminación para baños ES
Sachgebiete: verlag musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die klimatisierten Zimmer im.. > um mehr zu erfahren ES
Las habitaciones del Quinta dos Poetas H.. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie die Schönheit der Meeresküste von Friesland-Amsterdam
Descubre la belleza de la costa de Friesland-Ámsterdam
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Wo übernachten in der Lombardei, erfahren Sie von uns:
Os aconsejaremos dónde dormir en Lombardía con una selección de alojamientos única en su tipo.
Sachgebiete: kunst informationstechnologie musik    Korpustyp: Webseite
Außerdem erfahren Sie mehr über die FRS-Gruppe und weitere Flotten unseres Unternehmens. ES
También conocerá más sobre el grupo de FRS y otras navieras de nuestra empresa. ES
Sachgebiete: e-commerce musik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Die Einkaufsstraßen und das historische Zentrum .. > um mehr zu erfahren Drei Sterne ES
Las zonas comerciales y el centro histórico están cerca del h.. ES
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Zu Fuß erreichen Sie in nur 10 Minuten den.. > um mehr zu erfahren ES
También se halla a sólo 10 minutos a pie de la playa. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Mehr über die Geschichte erfahren Sie bei einem Besuch des Museu da Inconfidência. ES
Si le interesa el tema no dude en visitar el Museo da Inconfidência. ES
Sachgebiete: kunst musik radio    Korpustyp: Webseite
Klicken Sie hier, um mehr über Jumeriah Port Hotel & Spa in Port Sóller zu erfahren! ES
Descubra aquí todos los detalles del Jumeirah Hotel & Spa! ES
Sachgebiete: musik tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie namhafte Unternehmen kultverdächtiges Bildmaterial von Getty Images in ihrer Markenkommunikation einsetzen. ES
Descubre cómo las empresas internacionales utilizan las imágenes icónicas de Getty Images para elevar sus comunicaciones de marca. ES
Sachgebiete: kunst musik media    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie wie es an Bord der nachstehenden Ventouris Ferries Fähren ist : ES
Descubra cómo es estar a bordo cuando viaja con Ventouris Ferries clicando en las páginas de los barcos listados a continuación: ES
Sachgebiete: luftfahrt nautik musik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie wie es an Bord der nachstehenden Fjord Line Fähren ist : ES
Descubra cómo es estar a bordo cuando viaja con Fjord Line clicando en las páginas de los barcos listados a continuación: ES
Sachgebiete: verkehr-kommunikation nautik musik    Korpustyp: Webseite
Diese Zone ist sowohl für erfahrene Skifahrer als auch für Anfänger zugänglich. ES
Este área esquiable es asequible tanto para los esquiadores confirmados como para los debutantes. ES
Sachgebiete: geografie musik radio    Korpustyp: Webseite
Auf dieser Karte erfahren Sie Einzelheiten zu den Naturschutzgebieten auf Teneriffa. ES
Aquí puedes consultar todos los detalles de los espacios naturales protegidos de Tenerife. ES
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Von was wären die Leute überrascht, es über Dich zu erfahren?
¿Qué aspecto sobre ti podría sorprender a la gente?
Sachgebiete: musik radio theater    Korpustyp: Webseite
Kostenlose Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Ver.. > um mehr zu erfahren Hotel Forum ES
Se proporciona aparcamiento gratuito en el hotel, que está situado a 5 minutos a .. ES
Sachgebiete: verlag musik theater    Korpustyp: Webseite
> um mehr zu erfahren Eine Beurteilung schreiben Ein Restaurant aus dem Michelin Führer ES
Restaurante de un establecimiento de La Guía MICHELIN® ES
Sachgebiete: verlag architektur musik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Einwanderer und englischen Sträflinge im 18. Jahrhundert.
Vaya al encuentro de los inmigrantes y presidiarios ingleses del siglo XVIII.
Sachgebiete: luftfahrt musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Um mehr über diese Angebote zu erfahren, klicken Sie einfach auf die folgenden Links:
Para leer mas sobre los diferentes programas, haz click sobre los enlaces:
Sachgebiete: literatur musik radio    Korpustyp: Webseite
Alle Zimmer im 4-Sterne Santanahotel & SPA sind.. > um mehr zu erfahren ES
El Santanahotel & SPA es un establecimiento de 4 estrel.. ES
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die unvergleichliche Gastfreundschaft der polynesischen und tahitianischen Menschen. ES
Saiba más acerca de la increíble hospitalidad de la Polinesia Francesa y sus pueblos. ES
Sachgebiete: musik tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Als Sie Gäste unseren Ressort sind, werden Sie bei diesen Abenteurer Park unglaubliche Preisnachlässe erfahren. ES
Por ser cliente de nuestro Resort disfrutarás de magníficos descuentos para este parque de aventuras: ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie am eigenen Leibe einen Spiel einer der beste Fußballmannschaften der Welt. ES
Emociónate con uno de los mejores equipos de fútbol del mundo. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie noch mehr über diese Geschichten erfahren möchten, besuchen Sie die Google Earth Outreach-Website. ES
Para consultar otras historias, accede al sitio de Google Earth Solidario. ES
Sachgebiete: geografie musik radio    Korpustyp: Webseite
Der Fluss Dulce Canyon lie.. > um mehr zu erfahren Posada El Delfin
El cañón del río Dulce se encuentra a 15 minutos en barco.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Ihr Zimmer im Hotel Reichs-Küchenmeister befindet sich.. > um mehr zu erfahren Burghotel
Las habitaciones del Hotel Reichs-Küchenmeister están distribuidas en ..
Sachgebiete: verlag musik architektur    Korpustyp: Webseite
Auch der nächste Strand namens Pantan ist nur.. > um mehr zu erfahren
La playa de Pantan, que es la más cercana, está a solo 800 metros.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Alcántara Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Trasmediterranea Alcántara Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Alcántara y descubra cómo es estar a bordo del barco Trasmediterranea Alcántara con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Galaxy Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Tallink Silja Galaxy Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Galaxy y descubra cómo es estar a bordo del barco Tallink Silja Galaxy con nuestra guía. ES
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Jaume II Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Balearia Jaume II Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Jaume II y descubra cómo es estar a bordo del barco Balearia Jaume II con nuestra guía. ES
Sachgebiete: e-commerce musik handel    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Isabelle Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Tallink Silja Isabelle Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Isabelle y descubra cómo es estar a bordo del barco Tallink Silja Isabelle con nuestra guía. ES
Sachgebiete: nautik e-commerce musik    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Michela Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Adria Ferries Michela Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Michela y descubra cómo es estar a bordo del barco Adria Ferries Michela con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Bretagne Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Brittany Ferries Bretagne Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Armorique y descubra cómo es estar a bordo del barco Brittany Ferries Armorique con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Janas Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Tirrenia Janas Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Janas y descubra cómo es estar a bordo del barco Tirrenia Janas con nuestra guía. ES
Sachgebiete: nautik musik technik    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Posidonia Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Balearia Posidonia Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Posidonia y descubra cómo es estar a bordo del barco Balearia Posidonia con nuestra guía. ES
Sachgebiete: nautik e-commerce musik    Korpustyp: Webseite
Jedoch ist zu erfahren, dass im Gegensatz zu dem, was wir erwartet haben, hier nicht nur Kinofilme gedreht werden. ES
Como máximo nos enteraremos de que, contrariamente a lo que se había previsto, aquí no solo se ruedan películas de cine. ES
Sachgebiete: musik theater media    Korpustyp: Webseite
Das Hotel bietet Ihnen zudem kostenloses kontinentales Frühstück, ein Fitnesscenter und .. > um mehr zu erfahren Fiesta Inn Insurgentes Viaducto ES
Ofrece un desayuno continental gratuito, un gimnasio y habitaciones equipadas con aire acondicionado, conexión W.. ES
Sachgebiete: religion verlag musik    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Florencia Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Grimaldi Lines Florencia Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Catania y descubra cómo es estar a bordo del barco Grimaldi Lines Catania con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Aurelia Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Tirrenia Aurelia Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Bithia y descubra cómo es estar a bordo del barco Tirrenia Bithia con nuestra guía. ES
Sachgebiete: e-commerce musik technik    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Milenium Dos Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Trasmediterranea Milenium Dos Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Milenium Dos y descubra cómo es estar a bordo del barco Trasmediterranea Milenium Dos con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Gabriella Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Viking Line Gabriella Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Amorella y descubra cómo es estar a bordo del barco Viking Line Amorella con nuestra guía. ES
Sachgebiete: nautik musik handel    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Barfleur Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Brittany Ferries Barfleur Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Barfleur y descubra cómo es estar a bordo del barco Brittany Ferries Barfleur con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Epsilon Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Irish Ferries Epsilon Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Epsilon y descubra cómo es estar a bordo del barco Irish Ferries Epsilon con nuestra guía. ES
Sachgebiete: e-commerce musik handel    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Avemar Dos Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Balearia Avemar Dos Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Avemar Dos y descubra cómo es estar a bordo del barco Balearia Avemar Dos con nuestra guía. ES
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Romantika Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Tallink Silja Romantika Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Romantika y descubra cómo es estar a bordo del barco Tallink Silja Romantika con nuestra guía. ES
Sachgebiete: musik radio handel    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Scandinavia Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Polferries Scandinavia Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Scandinavia y descubra cómo es estar a bordo del barco Polferries Scandinavia con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Sorrento Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Grimaldi Lines Sorrento Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Sorrento y descubra cómo es estar a bordo del barco Grimaldi Lines Sorrento con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag nautik musik    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Baltivia Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Polferries Baltivia Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Baltivia y descubra cómo es estar a bordo del barco Polferries Baltivia con nuestra guía. ES
Sachgebiete: e-commerce musik handel    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Scintu Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der LD Lines Scintu Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Scintu y descubra cómo es estar a bordo del barco LD Lines Scintu con nuestra guía. ES
Sachgebiete: e-commerce musik handel    Korpustyp: Webseite
Mehr über die eigene Familie zu erfahren ist witzig, wichtig und ein ausgezeichneter Weg, die Familienzugehörigkeit zu stärken. ES
Tenemos maravillosas fotos antiguas de nuestros antepasados, pero también es importante documentar la vida y las reuniones y eventos familiares en la actualidad. ES
Sachgebiete: musik radio media    Korpustyp: Webseite
Diese Herausforderung hat ein erfahrenes Paar mit Bravour gemeistert und bietet hier eine schmackhafte, zugleich klassische und einfallsreiche Küche an. ES
es el reto superado por una experimentada pareja que propone una sabrosa cocina a la vez clásica e inventiva. ES
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Mit deiner Lieblingskombination von Augen, Mund, coolen Kostümen und Kopfbedeckungen erschaffst du deinen eigenen Toonix-Avatar. Mehr erfahren > Adventure Time: ES
Crea tu propio Toonix seleccionando tu combinación favorita de ojos, boca, ropa y accesorios para la cabeza. ES
Sachgebiete: kunst musik radio    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Manannan Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Steam Packet Manannan Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Manannan y descubra cómo es estar a bordo del barco Steam Packet Manannan con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag musik handel    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Aurelia Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Tirrenia Aurelia Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Athara y descubra cómo es estar a bordo del barco Tirrenia Athara con nuestra guía. ES
Sachgebiete: nautik e-commerce musik    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Majestic Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Grandi Navi Veloci Majestic Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry SNAV Toscana y descubra cómo es estar a bordo del barco Grandi Navi Veloci SNAV Toscana con nuestra guía. ES
Sachgebiete: e-commerce nautik musik    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Dimonios Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Tirrenia Dimonios Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Amsicora y descubra cómo es estar a bordo del barco Tirrenia Amsicora con nuestra guía. ES
Sachgebiete: e-commerce musik handel    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Ulysses Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Irish Ferries Ulysses Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Ulysses y descubra cómo es estar a bordo del barco Irish Ferries Ulysses con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Browser und das Web funktionieren: ein illustrierter Ratgeber vom Chrome-Team und von Christoph Niemann ES
Sumérgete en este recorrido por los navegadores y la Web con este manual ilustrado creado por el equipo de Chrome y Christoph Niemann. ES
Sachgebiete: musik radio technik    Korpustyp: Webseite
Schauen Sie in unserer Rubrik Familien & Kinder und erfahren Sie alles über die von Air France angebotenen Serviceleistungen:
Consulte nuestra sección familia y niños y conocerá todo sobre los servicios propuestos por Air France:
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Nutzen Sie unsere übersichtlichen Karten und detaillierten Wegbeschreibungen, um mehr über unsere fantastische Lage an der Brickell Bay zu erfahren. ES
Conozca mejor nuestra ubicación en Brickell Bay, y sepa cómo encontrarnos con nuestros sencillos mapas y direcciones detalladas. ES
Sachgebiete: musik tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die großen und kleinen Maßnahmen, die wir ergreifen, um ein nachhaltiges und umweltfreundliches Hotel zu haben ES
Conozca los pequeños y grandes gestos que realizamos para conseguir un hotel sostenible con el planeta ES
Sachgebiete: verlag musik media    Korpustyp: Webseite
Kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und ein großer Pool stehen zu Ihrer Verfügung.. > um mehr zu erfahren Hotel Costeiro ES
El establecimiento también cuenta con una gran piscina y proporciona conexión WiFi y aparcamiento de fo.. ES
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Die Kinogänger auf der Insel freuten sich zu erfahren, dass das Renoir-Kino in Palma de Mallorca wieder geöffnet hat. ES
Todos aquellos aficionados al cine estar muy contentos con el hecho de que el cine Renoir en Palma de Mallorca ha vuelto a abrir sus salas. ES
Sachgebiete: musik radio theater    Korpustyp: Webseite
Eine internationale Prestigemarke von internationalem Renommee mit einer Originalität, deren Konzept auf der perfekten Kombination aus Luxus, Weiblichkeit und Kompetenz erfahrener Profis aus der Schönheitsbranche beruht. ES
una marca de belleza de fama internacional, cuya originalidad del concepto descansa en la perfecta alianza del lujo, la feminidad y la competencia de grandes profesionales de la belleza. ES
Sachgebiete: astrologie musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Moby Freedom Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Moby Lines Moby Freedom Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Moby Freedom y descubra cómo es estar a bordo del barco Moby Lines Moby Freedom con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag schule musik    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Mega Express Four Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Corsica Sardinia Ferries Mega Express Four Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Mega Express Four y descubra cómo es estar a bordo del barco Corsica Sardinia Ferries Mega Express Four con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag musik bahn    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Moby Corse Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Moby Lines Moby Corse Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Moby Corse y descubra cómo es estar a bordo del barco Moby Lines Moby Corse con nuestra guía. ES
Sachgebiete: nautik e-commerce musik    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Moby Aki Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Moby Lines Moby Aki Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Moby Aki y descubra cómo es estar a bordo del barco Moby Lines Moby Aki con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag musik handel    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Moby Giraglia Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Moby Lines Moby Giraglia Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Moby Giraglia y descubra cómo es estar a bordo del barco Moby Lines Moby Giraglia con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag musik handel    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Stena Saga Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Stena Line Stena Saga Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Stena Express y descubra cómo es estar a bordo del barco Stena Line Stena Express con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Mega Smeralda Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Corsica Sardinia Ferries Mega Smeralda Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Mega Smeralda y descubra cómo es estar a bordo del barco Corsica Sardinia Ferries Mega Smeralda con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Victoria I Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Tallink Silja Victoria I Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Victoria I y descubra cómo es estar a bordo del barco Tallink Silja Victoria I con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Moby Ale Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Moby Lines Moby Ale Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Moby Ale y descubra cómo es estar a bordo del barco Moby Lines Moby Ale con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag nautik musik    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Bentago Express Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Fred Olsen Express Bentago Express Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Benchijigua Express y descubra cómo es estar a bordo del barco Fred Olsen Express Benchijigua Express con nuestra guía. ES
Sachgebiete: e-commerce musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Stena Express Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Stena Line Stena Express Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Stena Britannica y descubra cómo es estar a bordo del barco Stena Line Stena Britannica con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag musik bahn    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Stena Adventurer Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Stena Line Stena Adventurer Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Stena Adventurer y descubra cómo es estar a bordo del barco Stena Line Stena Adventurer con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Moby Otta Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Moby Lines Moby Otta Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Moby Otta y descubra cómo es estar a bordo del barco Moby Lines Moby Otta con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag e-commerce musik    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Stena Nordica Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Stena Line Stena Nordica Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Superfast VIII y descubra cómo es estar a bordo del barco Stena Line Superfast VIII con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Silja Symphony Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Tallink Silja Silja Symphony Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Silja Symphony y descubra cómo es estar a bordo del barco Tallink Silja Silja Symphony con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Sardinia Vera Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Corsica Sardinia Ferries Sardinia Vera Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Mega Express Three y descubra cómo es estar a bordo del barco Corsica Sardinia Ferries Mega Express Three con nuestra guía. ES
Sachgebiete: musik handel bahn    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Bonanza Express Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Fred Olsen Express Bonanza Express Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Bocayna Express y descubra cómo es estar a bordo del barco Fred Olsen Express Bocayna Express con nuestra guía. ES
Sachgebiete: e-commerce musik technik    Korpustyp: Webseite
> um mehr zu erfahren Eine Beurteilung schreiben Ein Restaurant aus dem Michelin Führer Ein Restaurant aus dem Michelin Führer River Bar Steakhouse & Grill ES
Coma en el bar y pruebe el menú de la "parrilla del bar" o el del restaurante invernadero para una cocina innovadora. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere SNAV Lazio Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Grandi Navi Veloci SNAV Lazio Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry SNAV Toscana y descubra cómo es estar a bordo del barco Grandi Navi Veloci SNAV Toscana con nuestra guía. ES
Sachgebiete: e-commerce nautik musik    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Moby Lally Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Moby Lines Moby Lally Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Moby Lally y descubra cómo es estar a bordo del barco Moby Lines Moby Lally con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Moby Bastia Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Moby Lines Moby Bastia Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Moby Bastia y descubra cómo es estar a bordo del barco Moby Lines Moby Bastia con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag musik handel    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Stena Saga Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Stena Line Stena Saga Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Stena Saga y descubra cómo es estar a bordo del barco Stena Line Stena Saga con nuestra guía. ES
Sachgebiete: musik tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Moby Drea Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Moby Lines Moby Drea Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Moby Drea y descubra cómo es estar a bordo del barco Moby Lines Moby Drea con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Stena Vision Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Stena Line Stena Vision Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Stena Vision y descubra cómo es estar a bordo del barco Stena Line Stena Vision con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie unsere Stena Germanica Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Stena Line Stena Germanica Fähre ist. ES
Lea la reseña del ferry Stena Germanica y descubra cómo es estar a bordo del barco Stena Line Stena Germanica con nuestra guía. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite