(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Webseite
30
Host
la-mer
5
miele
4
praxair
4
eufic
2
lasiesta
2
plansee
2
ahk
1
binderholz
1
enotec
1
interface
1
myclimate
1
naturefund
1
opel
1
patienten-information
1
renewables-made-in-germany
1
storopack
1
unilever
1
Sachgebiete
[ oekologie ]
(zurück:alle sachgebiete anzeigen)
Übersetzungen
[VERB]
| erfahren | . . . . . |
[ADJ/ADV]
| erfahren | . . . . . |
[Weiteres]
| erfahren | . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| erfahren | . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| erfahrener Forscher | . |
| einen Säumniszuschlag erfahren | . |
| wenig erfahrener Pilot | . . |
| einen Verlust erfahren | . . |
30 weitere Verwendungsbeispiele mit "erfahren"
237 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Vision Erfahren Sie mehr über unsere Vision
ES
La nueva visión de la Compañía
ES
Sachgebiete:
oekologie unternehmensstrukturen politik
Korpustyp:
Webseite
Der höhere Kollagengehalt un…mehr erfahren
El alto contenido de colágeno y la fuert…más informaciones
Sachgebiete:
oekologie medizin handel
Korpustyp:
Webseite
Für ein wunderbar zartes un…mehr erfahren
Para sentir una piel maravillosamente tersa y cuidada, a cualquier edad.
Sachgebiete:
oekologie radio handel
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über unser Dienstleistungsportfolio
ES
Consulte nuestra cartera de servicios
ES
Sachgebiete:
oekologie gartenbau foto
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie, wie wir andere Branchen bedienen.
ES
Observe cómo prestamos servicios a industrias relacionadas.
ES
Sachgebiete:
oekologie foto chemie
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie hier mehr zum Thema Qualität & Umwelt bei Storopack.
ES
Aprenda más acerca de Calidad y Medio Ambiente en Storopack.
ES
Sachgebiete:
oekologie marketing auto
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über die Technik zur Sauerstoffmessung.
Aprenda más acerca de la tecnología desarrollada para el análisis de procesos.
Sachgebiete:
oekologie auto technik
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über unsere breite Werkstoffpalette für Hartstoffschichten.
Aprenda más sobre nuestra amplia gama de materiales para capas de material duro.
Sachgebiete:
oekologie auto technik
Korpustyp:
Webseite
Schützt vor rasurbedingten Irritationen un…mehr erfahren 29,50 €
Asimismo, protege de las irritaciones provocadas al afeitarse y se absorbe rápidamente.
Sachgebiete:
oekologie medizin handel
Korpustyp:
Webseite
Besonders für die sensible Haut geeignet. mehr erfahren
Particularmente adecuada para pieles sensibles. más informaciones
Sachgebiete:
oekologie foto handel
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über die hochwertigen Klimaschutzprojekte von myclimate.
Conozca más acerca de los proyectos de compensación de alta calidad de myclimate.
Sachgebiete:
verlag oekologie oekonomie
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über Hängematten und Hängesitze aus Bio-Baumwolle.
Descubra más sobre las hamacas y asientos colgantes de algodón orgánico.
Sachgebiete:
oekologie gartenbau landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über unsere Sputtertargets aus Molybdän, MoTa, MoW, Wolfram, Aluminium und Kupfer.
Aprenda más sobre nuestros cátodos para sputtering hechos de molibdeno, MoTa, MoW, tungsteno, aluminio y cobre.
Sachgebiete:
oekologie auto technik
Korpustyp:
Webseite
Im nächsten Kapitel erfahren Sie mehr über unsere Aktivitäten in Sachen Bio-Baumwolle
En el siguiente capítulo conocerá más sobre nuestras actividades en relación al algodón orgánico
Sachgebiete:
oekologie radio landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr in unserem Sick Building Syndrome Blog und tauschen Sie sich über Inhalte aus.
Discute y continua leyendo en nuestro Sick Building Syndrome blog.
Sachgebiete:
oekologie tourismus internet
Korpustyp:
Webseite
In dieser Information erfahren Sie, wie Resistenzen entstehen, warum sie gefährlich sind und was Sie selbst dagegen tun können.
DE
En esta hoja informativa se podrá enterar de cómo funcionan los antibióticos y qué tiene que tener en cuenta al tomarlos.
DE
Sachgebiete:
astrologie oekologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Die Gesichtscreme schützt die Haut vor Austrocknung und negativen Umwelteinflüssen und beugt damit der vorzeitigen Faltenbildung vor. mehr erfahren
Protege la piel del resecamiento y de las influencias nocivas del medio ambiente, previniendo la formación prematura de arrugas.
Sachgebiete:
oekologie foto handel
Korpustyp:
Webseite
Sie erfahren hier, wie viel CO2 Sie dabei erzeugen und wie viele Bäume Sie pflanzen müssen, um es zu neutralisieren:
DE
Calcule cuánto CO2 genera su automóvil cada año y cuántos árboles tiene que plantar para neutralizar esta cantidad:
DE
Sachgebiete:
oekologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Das Seminar hat auf nationaler Ebene ein groβes Interesse von Unternehmen des Stromsektors, der Regierung und Unternehmer, welche in diesem Bereich agieren erfahren.
DE
El seminario realizado el martes 28 de mayo en el Swissôtel Quito, contó con una gran convocatoria a nivel nacional, de profesionales en el sector eléctrico, representantes del gobierno nacional y empresarios en el ramo.
DE
Sachgebiete:
verlag oekologie auto
Korpustyp:
Webseite
Importeure deutscher Waren und Dienstleistungen aus dem Bereich der erneuerbaren Energien erfahren mittelbare Unterstützung in Form verschiedener Programme der deutschen Bundesregierung.
Los importadores de productos y servicios alemanes del sector de energías renovables cuentan con el apoyo indirecto a través de diversos programas del Gobierno Federal alemán.
Sachgebiete:
oekologie e-commerce ressorts
Korpustyp:
Webseite
Produkte und Baulösungen von binderholz vereinen alle hier genannten Vorteile des nachhaltigen Roh- und Baustoffes Holz. Mehr über die positiven Eigenschaften und Vorteile von Holz und die Vorzüge des Massivholzbaus erfahren Sie unter:
Los productos y las soluciones de construcción de binderholz aúnan todas las ventajas aquí mencionadas de la madera como materia prima y material de construcción sostenible.
Sachgebiete:
forstwirtschaft oekologie bau
Korpustyp:
Webseite
Von der Beratung über die Umsetzung bis hin zur Anwendung bieten wir eine Palette von industriellen Dienstleistungen, mit denen Sie Ihre Gaseversorgung überwachen und steuern können, damit Sie sich darauf konzentrieren können, so produktiv und effizient wie möglich zu sein. Erfahren Sie mehr über unser Dienstleistungsportfolio
ES
Desde el asesoramiento hasta el uso e implantación, ofrecemos una gama de servicios industriales que le permiten supervisar y gestionar su suministro de gas para que pueda concentrarse en ser lo más productivo y eficiente posible.
ES
Sachgebiete:
oekologie auto chemie
Korpustyp:
Webseite
Von der Beratung über die Umsetzung bis hin zur Anwendung bieten wir eine Reihe von Industriedienstleistungen, mit deren Hilfe Sie Ihre Gaseversorgung überwachen und verwalten, damit Sie sich darauf zu konzentrieren können, leistungsfähiger zu sein. Erfahren Sie mehr über unser Dienstleistungsportfolio
ES
Desde el asesoramiento hasta el uso e implantación, ofrecemos una gama de servicios que le permitan monitorizar y gestionar su suministro de gas para que pueda dedicar su atención a ser más productivo.
ES
Sachgebiete:
oekologie chemie biologie
Korpustyp:
Webseite