linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
fantastisch fantástico 814
.

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

fantastisch magnífico 73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

fantastisch fantástico
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Stumble Inn wird von einem jungen holländischen Familie aufbereitet durch das fantastische Team von Einheimischen unterstützt verwaltet.
Stumble Inn está gestionado por una familia joven holandesa hábilmente apoyado por un equipo fantástico de gente.
Sachgebiete: verlag tourismus finanzmarkt    Korpustyp: Webseite

16 weitere Verwendungsbeispiele mit "fantastisch"

397 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Fantastisches Spieleuniversum mit umfangreicher Hintergrundgeschichte und individuell ausgeprägten Kulturen
Profundo e inmersivo universo, con una rica tradición y diferentes culturas
Sachgebiete: raumfahrt internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Wir glauben, dass KAYAK ein fantastischer Arbeitgeber ist. ES
Creemos que KAYAK es un buen lugar de trabajo. ES
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Die fantastische Lage des Hotels ermöglicht es den Gästen, viele Sehenswürdigkeiten zu Fuß zu erkunden. ES
La cómoda ubicación del hotel permite a los huéspedes llegar a pie a multitud de atracciones turísticas. ES
Sachgebiete: verlag musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Sie finden hier beeindruckende kulturelle Sehenswürdigkeiten, putzige kleine Märkte, fantastische Kunstwerke und wunderschöne Blumenmärkte.
Le ofrece cultura, arte, inspiración, encantadores mercados y bellas flores.
Sachgebiete: kunst musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Spiele 12 fantastische EA-Spiele für Xbox One in The Vault. Erobere das Schlachtfeld mit Titanfall™.
Juega tanto como quieras con 12 grandes juegos de EA para Xbox One en The Vault. Conquista el campo de batalla enTitanfall™.
Sachgebiete: raumfahrt finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Zusätzlich zu seiner Lage im Zentrum von Shanghai bietet das Hotel Tianping eine fantastische Aussicht auf die Stadt.
El único hotel Tian Ping de 4 estrellas ofrece habitaciones lujosas en una zona de negocios de Shanghái.
Sachgebiete: verlag kunst finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Das zeitgenössische 5-Sterne Hotel East Beijing bietet elegante Zimmer mit eine fantastische Aussicht auf den Park.
El hotel Holiday Inn Express Beijing Huacai está situado en el área amena de Pekín.
Sachgebiete: transaktionsprozesse musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Wir stellen Ihnen kostenlose Stadtpläne und Informationen zur Verfügung, damit Sie diese fantastische Stadt Krakau erkunden können.
Le podemos proporcionar mapas gratis e información sobre lugares y monumentos a visitar en la preciosa ciudad de Cracovia.
Sachgebiete: verlag musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Wir bieten unseren NETELLER-Mitgliedern fantastische Aktionen und Rabatte von den besten Händlern und Anbietern – alles auf einer Seite!
Los miembros de NETELLER pueden beneficiarse de los mejores incentivos y descuentos por registrarse, ofrecidos por los mejores comerciantes, todos reunidos en una sola página.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Die Seilbahn zwischen dem Berg und der Stadt bietet eine fantastische Aussicht über die UNESCO-geschützte Altstadt und das Meer.
El teleférico que comunica esta colina con la ciudad ofrece unas vistas espléndidas al mar y al casco antiguo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Sachgebiete: verlag musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Die Nikolas Rooms sind eine ausgezeichnete Wahl, wenn Sie die fantastische Stadt Chania besichtigen möchten. Die Kathedrale der Geburt der Jungfrau Maria ist 5 m entfernt.
El Nikolas Rooms es ideal para visitar la ciudad de Chania y las inmediaciones, la catedral de la Anunciación de la Virgen María está a 5 metros.
Sachgebiete: verlag musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Das Colosseo Panoramic Rooms genießt eine fantastische Lage direkt gegenüber vom Kolosseum und den Kaiserforen und liegt in Gehweite zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Rom.
El Colosseo Panoramic Rooms goza de una magnífica ubicación, frente al Coliseo y los foros imperiales, a poca distancia a pie de los lugares de interés más importantes de Roma.
Sachgebiete: verlag musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Genießen Sie die entspannte Atmosphäre, gutes Essen und erlesenen Wein sowie die fantastische Lage auf der Isle of Mull und den Blick auf die Tobermory Bay.
Este hotel ofrece un ambiente agradable, buena gastronomía y una ubicación excelente. Se encuentra en la isla de Mull y tiene vistas a la bahía de Tobermory.
Sachgebiete: musik gastronomie finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Die Lage ist fantastisch: Sie wohnen mitten in der Altstadt und können so die wichtigsten Plätze und Sehenswürdigkeiten nach wenigen Gehminuten erreichen.
El apartamento goza de una ubicación excepcional en el centro histórico, a pocos minutos a pie de las plazas y monumentos principales.
Sachgebiete: verlag musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Spieler haben unbegrenzt Zugriff auf fantastische EA-Titel wie Plants vs. Zombies Garden Warfare, FIFA 14, Battlefield 4, Need for Speed Rivals, Peggle 2 und Madden NFL 25 – weitere Titel folgen!
Los usuarios tienen acceso ilimitado a grandes juegos de EA como Plants vs. Zombies: Garden Warfare, FIFA 14, Battlefield 4, Need for Speed Rivals, Peggle 2 y Madden NFL 25. Además, a medida que pase el tiempo se sumarán más títulos.
Sachgebiete: transaktionsprozesse weltinstitutionen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Spieler haben unbegrenzt Zugriff auf fantastische EA-Titel wie Plants vs. Zombies Garden Warfare, FIFA 14, Battlefield 4, Need for Speed Rivals, Peggle 2 und Madden NFL 25 – weitere Titel folgen!
Los jugadores tendrán acceso ilimitado a grandes juegos de EA empezando con Plants vs. Zombies: Garden Warfare, FIFA 14, Battlefield 4, Need for Speed Rivals, Peggle 2 y Madden NFL 25, y pronto se añadirán más títulos.
Sachgebiete: transaktionsprozesse weltinstitutionen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite