linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 17 es 3 ch 2 at 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ unterhaltungselektronik ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
fantastisch fantástico 814
.

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

fantastisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

fantastisch fantástico
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Normale 2D- und beeindruckende 3D-Bilder werden dabei in der gleichen fantastischen Qualität wiedergegeben. ES
El contenido 2D estándar y 3D envolvente se ve igualmente fantástico. ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Tauchen Sie ein in eine fantastische neue Welt – wo auch immer Sie sind. ES
Sumérjase en un nuevo mundo fantástico, esté donde esté. ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite

21 weitere Verwendungsbeispiele mit "fantastisch"

397 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Fantastischer Empfang und Klang Kontra: ES
Calidad de recepción Desventajas: ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Ein winziges und spartanisches, aber fantastisches Restaurant. ES
Un restaurante minúsculo y espartano pero sorprendente. ES
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
Fantastisch weiche Full 3D 1080p Bildqualität dank PureMotion ES
Fantastica calidad de imagen Full 3D 1080p ultra-suave con PureMotion ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erweitern Sie Ihren Online-Shop durch fantastische Apps ES
Amplía tu tienda con las funciones que necesitas ES
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Für ein fantastisches Preis-Leistungs-Verhältnis, warum nicht einen Tagesausflug nach England buchen mit Brittany Ferries? ES
Reserva tu viaje de ida y vuelta a Inglaterra o Irlanda con Brittany Ferries y consigue un descuento del 15% en todas sus rutas. ES
Sachgebiete: nautik unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Ein fantastischer Fernseher, der zu fast jedem Wohnzimmer passt – Entdecken Sie alle 107-cm/42 ES
Una experiencia de televisión sensacional apta para la mayoría de salones: descubre todos los televisores LCD de 107 cm / 42 pulg. ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Der Triangel ist ein fantastisches Musikinstrument, das Rhythmusgefühl, Koordination und Konzentration fördert. ES
El triángulo es un estupendo instrumento musical para desarrollar el ritmo, la coordinación y la concentración. ES
Sachgebiete: transport-verkehr e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Es gibt 9 verschiedene Farben fantastische Töne von Honig bis tiefblau. ES
Dispone de 9 fantasticos colores diferentes desde los tonos miel hasta el azul intenso. ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Es verfügt über 6 verschiedene Farben fantastische Töne von Honig bis tiefblau. ES
Dispone de 6 fantasticos colores diferentes desde los tonos miel hasta el azul intenso. ES
Sachgebiete: verlag radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Sky Force Anniversary bietet ein fantastisches Shooter-Spieleerlebnis mit einem neuen Social-Gameplay-Element.
Sky Force Anniversary te ofrece una gran experiencia de shooter de desplazamiento lateral con un componente de juego social.
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Tragbarer DVD-Player zur Wiedergabe von unterschiedlichen Discs, mp3s, CDs und Fotos mit fantastischer Bild- und Tonqualität ES
Un reproductor de DVD portátil que reproduce discos, mp3, CD y fotos con gran calidad de sonido e imagen. ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Darüber hinaus kann es die fantastische Qualität von 4K-Ultra-HD-Videos durchaus mit der Realität aufnehmen. ES
El contenido de vídeo 4K Ultra HD traspasa las pantallas. Gráficos que compiten con la realidad. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Arka pinball , Spiel Arka pinball frei, Fun Spiel Ergebnis vereinen die klassischen und die fantastische Pinball Arcanoid. ES
Juegos de Pinball, todos los juegos de Pinball que buscas y mucho mas, juega gratis a Pinball. ES
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Diese an der nordöstlichen Ecke des Hotels gelegenen Suiten bieten eine fantastische Aussicht auf den Central Park und die Skyline von Manhattan.
Ubicadas en la esquina noreste del hotel, nuestras suites Central Park cuentan con unas amplias vistas del famoso parque y el distrito de Manhattan.
Sachgebiete: luftfahrt verlag unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Die unglaublich kleinen Mini-PCs finden – als schicker Blickfänger oder unsichtbar – an praktisch jedem Ort Platz und versorgen Ihre digitale Welt auf kleinstem Raum mit fantastischer PC-Leistung. ES
Imagina todos los modos en los que el increíblemente pequeño mini ordenador puede ocultarse en tu espacio. Lleva la potencia del ordenador hasta los lugares más pequeños. ES
Sachgebiete: verlag astrologie unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Intel® Technik versorgt eine große Auswahl innovativer Desktop-Computer, die von Mini-PCs über All-in-One-PCs bis hin zu herkömmlichen Tower-PCs reichen, mit fantastischer Leistung. ES
Intel equipa a toda una gama de innovadores diseños de sobremesa, desde el mini ordenador hasta el All-in-one pasando por la torre tradicional. ES
Sachgebiete: verlag astrologie unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Die neuesten Business-PCs unterstützen nicht nur flexible Zusammenarbeit, Sicherheit, Geschwindigkeit und fantastische Leistungsmerkmale, sondern stellen Ihnen auch die neuesten Management- und Supporttools bereit. ES
Los nuevos ordenadores para empresas permiten colaborar con flexibilidad y ofrecen seguridad, velocidad y un rendimiento sensacional, además de las últimas herramientas de gestión y asistencia. ES
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Big Fish wurde 2002 gegründet und ist der weltweit größte Anbieter von Casual Games (Gelegenheitsspiele). Big Fish ermöglicht allen Kunden, überall und auf verschiedenen Geräten ein fantastisches Spielvergnügen zu erleben. ES
Big Fish, fundado en el año 2002, es el mayor fabricante mundial de juegos casuales dedicado a ofrecer entretenimiento de calidad a todos, en todo lugar y en cualquier dispositivo. ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Diese doppelschichtige Folie vereint Farbe, Struktur und transparente Schutzschichten in sich und schafft so ein glattes, wie gemalt wirkendes Finish, das nicht nur langlebig ist, sondern auch fantastisch aussieht. ES
Este film de doble capa combina color, textura y capas protectoras transparentes que otorgan un acabado liso de aspecto elegante y duradero, similar al de la pintura. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Der Nintendo 3DS ist ein handliches Portal zu einer Welt voller faszinierender Spiele und Funktionen. Du kannst dich mit Freunden und der weltweiten Nintendo-Gemeinde vernetzen und dabei fantastische neue Funktionen nutzen. ES
Nintendo 3DS es una puerta de acceso portátil a un mundo de juegos y funciones que te permiten conectarte a tus amigos y a la comunidad global de Nintendo gracias a sus opciones de compartición. ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Die Intel® HD-Grafik und Iris™ Grafik sind direkt im Prozessor integriert und bieten Benutzern von leichteren, flacheren Mobilgeräten – wie Notebooks, 2in1-Geräten und tragbaren All-in-One-PCs – sowie Desktop-PCs ein fantastisches Grafikerlebnis.
Los gráficos HD Intel y los gráficos Iris vienen integrados directamente en el procesador, proporcionando imágenes sensacionales en dispositivos portátiles más finos y ligeros, como sistemas 2 en 1, All-in-one portátiles y equipos de sobremesa.
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite