linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 5 eu 2
TLD Spanisch
com 5 eu 2
Korpustyp
Host
Sachgebiete
[ weltinstitutionen ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
fantastisch . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

fantastisch magnífico 73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "fantastisch"

397 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

„Der neue Anzeiger ist ein fantastisches Instrument, das deutlich zeigt, wo wir in Bezug auf effizientere, verbraucherfreundlichere, sicherere und umweltfreundlichere Verkehrssysteme stehen. ES
«El nuevo cuadro de indicadores es una magnífica herramienta que muestra visualmente en qué punto del camino estamos para conseguir que nuestros sistemas de transporte sean más eficientes, más accesibles, más seguros y más limpios. ES
Sachgebiete: oeffentliches auto weltinstitutionen    Korpustyp: EU Webseite
Neo Rauch Hardcover in einer Schlagkassette, 33 x 44 cm, 476 Seiten € 1000 Eintauchen in die fantastische Bildwelt des Meistermalers aus Leipzig.
Neo Rauch Tapa dura en estuche de bisagra, 33 x 44 cm, 476 páginas € 1000 Una monografía de auténtica escala épica.
Sachgebiete: universitaet media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
„Das Programm MEDIA steht einmal mehr im Rampenlicht in Locarno, das seit jeher eine fantastische Plattform für den europäischen Film ist“, sagte Kommissarin Vassiliou und fügte hinzu: ES
«El programa MEDIA es una vez más el centro de atención en Locarno, que siempre ha sido una excelente plataforma para las películas europeas», ha declarado la Comisaria Vassiliou. ES
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt weltinstitutionen    Korpustyp: EU Webseite
Spieler haben unbegrenzt Zugriff auf fantastische EA-Titel wie Plants vs. Zombies Garden Warfare, FIFA 14, Battlefield 4, Need for Speed Rivals, Peggle 2 und Madden NFL 25 – weitere Titel folgen!
Los usuarios tienen acceso ilimitado a grandes juegos de EA como Plants vs. Zombies: Garden Warfare, FIFA 14, Battlefield 4, Need for Speed Rivals, Peggle 2 y Madden NFL 25. Además, a medida que pase el tiempo se sumarán más títulos.
Sachgebiete: transaktionsprozesse weltinstitutionen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Spieler haben unbegrenzt Zugriff auf fantastische EA-Titel wie Plants vs. Zombies Garden Warfare, FIFA 14, Battlefield 4, Need for Speed Rivals, Peggle 2 und Madden NFL 25 – weitere Titel folgen!
Los jugadores tendrán acceso ilimitado a grandes juegos de EA empezando con Plants vs. Zombies: Garden Warfare, FIFA 14, Battlefield 4, Need for Speed Rivals, Peggle 2 y Madden NFL 25, y pronto se añadirán más títulos.
Sachgebiete: transaktionsprozesse weltinstitutionen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Wanderungen auf dem Europawanderweg GR7, Abstecher zu den Tälern von Madriu-Perafita-Claror (Welterbe der UNESCO) oder in die Berge um Arinsal, Pal, Canillo, Soldeu und Ordino, die eine fantastische Aussicht bieten.
hacer senderismo en el sendero transeuropeo GR7, explorar los valles de Madriu-Perafita-Claror que son Patrimonio de la Humanidad, descubrir las montañas de los alrededores de Arinsal, Pal, Canillo, Soldeu y Ordino.
Sachgebiete: oekonomie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite