linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 7 de 2 com 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ e-commerce ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Farbe . . . palo 51 . . . .
[Weiteres]
Farbe .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

farbe . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


schalldämpfende Farbe .
fluoreszierende Farbe .
quellende Farbe .
griffige Farbe .
phosphoreszierende Farbe .
polychromatische Farbe .
feuchttrocknende Farbe .
thixotrope Farbe . .
goldbronzene Farbe .
alkalibeständige Farbe .
fäulnishemmende Farbe .
schimmelwidrige Farbe .
synthetische Farbe .
melierte Farbe .
nussbraune Farbe .
selbstleuchtende Farbe .
sichtbare Farbe .
unsichtbare Farbe . .
wasserlösliche Farbe .
kompensative Farbe .
bunte Farbe .
unbunte Farbe .
unbezogene Farbe .
bezogene Farbe .
freie Farbe .
gebundene Farbe .
Farb-Übersprechen .
achromatische Farbe .
hervorgehobene Farbe .
reine Farbe .
Nitrozellulose-Farbe .
Zellulose-Farbe .
anwuchsverhindernde Farbe . . . .
schreiende Farbe . .

9 weitere Verwendungsbeispiele mit "farbe"

431 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

5 Karten in einer Reihenfolge. In der gleichen Farbe. ES
Combinación de 4 cartas del mismo valor ES
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
* Nach Erhalt der PMS- oder RAL Nummer oder eines Musters der gewünschten Farbe. ES
* Tras la recepción del código PMS/RAL o material de muestra a combinar. ES
Sachgebiete: e-commerce internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
In diesem Fall kann die Farbe des Leders etwas dunkler werden.
Ten en cuenta que en este caso la piel se puede oscurecer.
Sachgebiete: e-commerce finanzmarkt mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Auch ein klares Auftreten in Form und Farbe ist heute unerlässlich. DE
Presentación clara, visible y organizada es indispensable. DE
Sachgebiete: kunst e-commerce musik    Korpustyp: Webseite
Dieses beliebte Triangel-Oberteil besticht durch die bordeauxrote Farbe und die Fransen.
Te encantará este biquini de triángulo que apuesta por el burdeos y los flecos para destacar.
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sie sind eingeladen sich kostenlose produkte zu verdienen. Zeit mit Freunden zu verbringen. Ihre Haut zu verwöhnen und mit Farb
Estás invitada a ganar productos gratis, pasar un rato con amigas, consentir tu piel y jugar con el maquillaje.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
38 Prozent der befragten Akzidenzdruckereien und 32 Prozent der befragten Verlagsdruckereien weltweit gaben an, vorrangig in den digitalen elektrofotografischen Einzelblattdruck in Farbe investieren wollen. DE
El 38 por ciento de las imprentas remendistas y el 32 por ciento de las imprentas editoriales consultadas en todo el mundo señalaron que quieren invertir prioritariamente en la impresión electrofotográfica digital de ejemplares individuales. DE
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Farbe: Grau Größe: Pocket (A6) Lineaturen: liniert, kariert und blanko 185 nummerierte Seiten  8 heraustrennbare Blätter Falttasche im Einband Inhaltsverzeichnis und Seitenzahlen Lesezeichen Verschlussgummi Buchblock mit Fadenheftung Hohe Papierqualität (80g/qm) Maße: 90 x 150 mm
121 páginas numeradas 8 hojas para arrancar Bolsillo en la tapa posterior Índice y páginas numeradas Marcapáginas Cinta elástica Encuadernación cosida con hilo Papel de alta calidad (80g/m²) Etiquetas autoadhesivas para portada y lomo Formato: 90 x 150 mm
Sachgebiete: verlag e-commerce typografie    Korpustyp: Webseite
Zählerstil Wir haben den einen einfachen genannt, weil man dort nicht die Farbe verändern kann, und weil der Zähler die Besucher wie ein Ödometer des Autos oder eine Digitaluhr zählt. Wählen Sie einfach einen davon aus und installieren Sie ihn auf Ihre Seite. ES
Estilo del contador Nosotros lo llamamos secillo, porque no hay que iluminarlo y este contador solamente cuenta los visitantes, como un cronometro en su automovil o en el reloj. sencillamente elija uno de estos y coloquelo en su sitio internet. ES
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite