linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
org 6
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[NOMEN]
Farbe . . . . . . . .
[Weiteres]
Farbe .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

farbe . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


schalldämpfende Farbe .
fluoreszierende Farbe .
quellende Farbe .
griffige Farbe .
phosphoreszierende Farbe .
polychromatische Farbe .
feuchttrocknende Farbe .
thixotrope Farbe . .
goldbronzene Farbe .
alkalibeständige Farbe .
fäulnishemmende Farbe .
schimmelwidrige Farbe .
synthetische Farbe .
melierte Farbe .
nussbraune Farbe .
selbstleuchtende Farbe .
sichtbare Farbe .
unsichtbare Farbe . .
wasserlösliche Farbe .
kompensative Farbe .
bunte Farbe .
unbunte Farbe .
unbezogene Farbe .
bezogene Farbe .
freie Farbe .
gebundene Farbe .
Farb-Übersprechen .
achromatische Farbe .
hervorgehobene Farbe .
reine Farbe .
Nitrozellulose-Farbe .
Zellulose-Farbe .
anwuchsverhindernde Farbe . . . .
schreiende Farbe . .

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "farbe"

431 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Farbe, wie Sie im Einstellungsdialog Anzeige ausgewählt ist.
El cuadro que representa la transparencia, definido en Pantalla, en preferencias.
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
In diesem Abschnitt werden nur die speziellen Eigenschaften des Werkzeuges „Nach Farbe auswählen“beschrieben.
Vea la sección Herramientas de selección para las opciones que tienen en común este tipo de herramientas.
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ediff markiert alle Änderungen in Farbe und macht es so sehr einfach, auch die Änderungen innerhalb einer Zeile zu erkennen.
Ediff colorea todos los cambios, y hace muy simple el distinguir diferencias dentro de una línea.
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
dieser Rahmen kann je nach Betriebssystem in Farbe, Layout und Aussehen unterschiedlich sein. Abhängig davon, mit welchen Optionen Blender gestartet wurde kann er sogar ganz unsichtbar sein.
nótese que el marco de aplicación puede ser diferente y no presentar todo eso, dependiendo del sistema operativo sobre el cual corra Blender y las opciones usadas por Blender cuando se ejecuta.
Sachgebiete: raumfahrt internet informatik    Korpustyp: Webseite
Das Stern-Symbol wird sich mit gelber blauer Farbe füllen und ein Lesezeichen der Seite wird im Ordner „Unsortierte Lesezeichen“ abgelegt.
La estrella se volverá amarilla y se crearé un marcador para la página que has seleccionado en la carpeta de Marcadores sin clasificar.
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Aufkleber die du brauchst sind "tux sticker V6". Diese Aufkleber unterscheiden sich von normalen Hochglanzaufklebern dadurch, dass sich bei ihnen die Farbe nicht abreibt, wenn man die Tasten oft benutzt.
La hoja de etiquetas que necesitas es "tux sticker V6". Estas etiquetas son diferentes de las etiquetas brillantes normales para que no se borre el dibujo si usas el teclado frecuentemente.
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite