Übersetzungen
[NOMEN]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
schalldämpfende Farbe
|
.
|
fluoreszierende Farbe
|
.
|
quellende Farbe
|
.
|
griffige Farbe
|
.
|
phosphoreszierende Farbe
|
.
|
polychromatische Farbe
|
.
|
feuchttrocknende Farbe
|
.
|
thixotrope Farbe
|
.
.
|
goldbronzene Farbe
|
.
|
alkalibeständige Farbe
|
.
|
fäulnishemmende Farbe
|
.
|
schimmelwidrige Farbe
|
.
|
synthetische Farbe
|
.
|
melierte Farbe
|
.
|
nussbraune Farbe
|
.
|
selbstleuchtende Farbe
|
.
|
sichtbare Farbe
|
.
|
unsichtbare Farbe
|
.
.
|
wasserlösliche Farbe
|
.
|
kompensative Farbe
|
.
|
bunte Farbe
|
.
|
unbunte Farbe
|
.
|
unbezogene Farbe
|
.
|
bezogene Farbe
|
.
|
freie Farbe
|
.
|
gebundene Farbe
|
.
|
Farb-Übersprechen
|
.
|
achromatische Farbe
|
.
|
hervorgehobene Farbe
|
.
|
reine Farbe
|
.
|
Nitrozellulose-Farbe
|
.
|
Zellulose-Farbe
|
.
|
anwuchsverhindernde Farbe
|
.
.
.
.
|
schreiende Farbe
|
.
.
|
10 weitere Verwendungsbeispiele mit "farbe"
57 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Schiffslenker werden in der beim Artikel abgebildeten Farbe mitgeliefert
ES
Timones para barcos se suministran siempre como en la descripción
ES
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik media
Korpustyp:
Webseite
bildbearbeitung farbe 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
para envejecer las caras 6 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
foto filter farbe 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
foto filter 5 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
foto filter farbe 2 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
angry birds rio 2.2 3 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
bildbearbeitung farbe 2 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
bajar angry birds 2 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Je satter die Farbe, desto höher die Intensität des Niederschlags.
ES
El radar te permite ver la precipitación y su intensidad.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik meteo
Korpustyp:
Webseite
bildbearbeitung farbe 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
programa parecido al photoscape 6 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Canon PG 40…die Canon PG-40 eine Tintenpatrone der Farbe Schwarz mit integriertem Druckkopf.
ES
El cartucho es del mismo tamaño que el CL 40 en negro.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto informatik
Korpustyp:
Webseite
Blau ist eine kühle Farbe, die in Fotos häufig in den Hintergrund tritt und somit beruhigend wirkt.
ES
El azul es frío y parece desvanecerse en la foto, además de resultar tranquilizador.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto typografie
Korpustyp:
Webseite
Diese lebhafte Farbe, die im Licht ihren ganzen freudigen Glanz entfaltet, liegt voll im Trend und setzt die Wertigkeit des Fahrzeugs – und damit auch seines Fahrers – in Szene.
ES
Su acabado vivo y brillante, muy actual y atrevido, se expresa plenamente bajo la acción de la luz y realza tanto al vehículo como a su conductor.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik auto mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite