linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 15 de 3 at 1 hu 1 it 1 net 1 pl 1
TLD Spanisch
com 15 es 3 de 1 hu 1 it 1 net 1 pl 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ gartenbau ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
schmecken gustar 132 saborear 47 probar 34 degustar 26 . .
[NOMEN]
Schmecken .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

schmecken sabor 35 saber 315
saben 28 tiene sabor 2 gustan 3 tienen sabor 4 . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

schmecken saber
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Hervorragend schmeckt es gedünstet oder geschmort; PL
Sabe muy hecha a la parrilla; PL
Sachgebiete: astrologie gartenbau gastronomie    Korpustyp: Webseite
Die Ackerbohnen haben von Juni bis August Saison, denn sie schmecken nur jung. DE
Las habas se cosechan de junio a agosto. Solo saben bien jóvenes. DE
Sachgebiete: astrologie gartenbau gastronomie    Korpustyp: Webseite
Weil SanLucar mit Verantwortung noch viel besser schmeckt, investieren wir viel, um noch bessere Arbeitsbedingungen zu schaffen.
Puesto que SanLucar sabe mejor con responsabilidad, invertimos mucho con el fin de crear las mejores condiciones de trabajo.
Sachgebiete: astrologie gartenbau mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "schmecken"

436 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Erdbeeren von SanLucar schmecken wie selbst gepflückt
Fresas de SanLucar: como si las acabara de recolectar usted mismo
Sachgebiete: gartenbau gastronomie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Dieses komfortable Zubehör für den 90 cm breiten Backofen ist nicht nur für Hähnchen ideal - auch Sparerips oder andere Fleischstücke schmecken gegrillt einfach köstlich! ES
Este cómodo accesorio para el horno de 90 cm de ancho no solo es ideal para asar pollos, sino también para preparar deliciosas costillas y otros tipos de carne. ES
Sachgebiete: astrologie gartenbau unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite