Übersetzungen
[VERB]
[NOMEN]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Ich kann sehr köstlichen Tee auswählen, der sanft sanft schmeckt.
Puedo escoger el té muy delicioso que saborea apacible sin hacer ruido.
Sachgebiete:
musik gartenbau foto
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Das Gericht schmeckt so oder mit Reis, Kalb- oder Schweinefleisch.
El plato puede ser degustado solo o acompañado de arroz, carne de ternera o de cerdo.
Sachgebiete:
astrologie gartenbau gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Tomaten, die richtig nach Tomaten schmecken?
Tomates que tienen sabor de tomate?
Sachgebiete:
oekologie gartenbau landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Wir lieben es, einen schönen Gemüsegarten anzubauen, um sicher sein zu können, dass wir nur naturreine Produkte, die uns so schmecken, essen können.
IT
nos gusta cultivar nuestro huerto para tener siempre la certeza de la autenticidad de los productos que nos gustan comer.
IT
Sachgebiete:
astrologie gartenbau landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Arabicas schmecken besonders mild und sind durch die reduzierte Säure auch für empfindliche Mägen sehr verträglich.
ES
El Arabica tiene un sabor muy suave y es tolerado mejor por estómagos más sensibles, puesto que estos granos contienen menos ácido.
ES
Sachgebiete:
e-commerce gartenbau handel
Korpustyp:
Webseite
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "schmecken"
151 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Erdbeeren von SanLucar schmecken wie selbst gepflückt
Fresas de SanLucar: como si las acabara de recolectar usted mismo
Sachgebiete:
gartenbau gastronomie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Dieses komfortable Zubehör für den 90 cm breiten Backofen ist nicht nur für Hähnchen ideal - auch Sparerips oder andere Fleischstücke schmecken gegrillt einfach köstlich!
ES
Este cómodo accesorio para el horno de 90 cm de ancho no solo es ideal para asar pollos, sino también para preparar deliciosas costillas y otros tipos de carne.
ES
Sachgebiete:
astrologie gartenbau unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite