linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 7 at 1
TLD Spanisch
com 7 es 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ landwirtschaft ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
wunderbar maravilloso 1.597
. maravillosamente 93 . fantástico 57 . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

wunderbar maravilla 23 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

wunderbar maravilloso
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

California Orange Bud ist eine Sorte mit einem wunderbar süßen Orangen Aroma und haschartigen einem besonders süßen Geschmack.
California Orange es una variedad Indica con un maravilloso, dulce aroma y sabor a naranja.
Sachgebiete: e-commerce gartenbau landwirtschaft    Korpustyp: Webseite

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "wunderbar"

746 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Für die Kinder ist es ein wunderbarer Ort.
Esta zona es una delicia para los niños.
Sachgebiete: vogelkunde landwirtschaft jagd    Korpustyp: Webseite
Dieses wunderbare, farbenwechselnde Chillum ist aus hochqualitative, farbenwechselndenm Glas gemacht.
Este chillum buenísimo de color mutable es hecho de la más alta calidad.
Sachgebiete: chemie typografie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Vom Aperitif bis zur Nachspeise ermöglicht der Klevener de Heiligenstein wunderbare kulinarische Verbindungen; ein Wein, der zu Fisch, exotischen Gerichten und Käse hervorragend paßt.
Del aperitivo al postre, pasando por pescados, platillos exóticos y quesos, el Klevener de Heiligenstein es un vino gastronómico.
Sachgebiete: gartenbau gastronomie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Wie ein riesiger Eichenblatt (die Algen können bis zu 1,5 m breit sein) wächst der Wakame Algen an der galizischen Küste. Er ist besonders reich an Kalzium, Jod, Proteinen und Ballaststoffe, und ist wunderbar vielseitig in der Küche:
Como una gigante hoja de roble, crece en las costas de Galicia y puede medir 1,5 m. Rica en calcio, yodo, proteínas y fibra, es una de las más apropiadas para consumir cruda en ensaladas, y para iniciarse en la cocina con algas, por su gran versatilidad:
Sachgebiete: astrologie gastronomie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite