Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "wundersam"
18 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die US-amerikanische Künstlerin Natasha Zupan bewohnt dagegen ein kurioses, wundersames Landhaus in Valldemossa, zu bewundern auf Seite 126.
ES
en la página 126 exhibimos la casa de Natasha Zupan, una artista americana, que vive en una pintoresca casa de campo en Valldemossa.
ES
Sachgebiete:
kunst musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Das Bühnenbild und die Kulissen von Corteo versetzen den Zuschauer in eine wundersame Fantasiewelt, irgendwo zwischen Himmel und Erde.
La escenografía y el decorado de Corteo sumergen al público en un mundo de gran lirismo, una peculiar zona a medio camino entre el cielo y la tierra.
Sachgebiete:
theater typografie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Das Bühnenbild und die Kulissen von Corteo versetzen den Zuschauer in eine wundersame Fantasiewelt, irgendwo zwischen Himmel und Erde.
La escenografía y el decorado de Corteo sumergen al público en un mundo de gran lirismo, una peculiar zona a medio camino entre el cielo y la tierra.
Sachgebiete:
theater typografie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Diese Woche haben wir Stars wie die Schauspielerin Bella Thorne gesehen, die an einem Event für ihren nächsten Film "Das wundersame Leben des Timothy Green" teilnahm und dort zeigte wie ein echter Filmstar aussehen sollte.
ES
Esta semana hemos visto a estrellas com la actriz Bella Thorne asistiendo a un evento por la proxima pelicula "The Odd Life Of Timothy Green", mostrandonos como una verdadera estrella debe lucir.
ES
Sachgebiete:
kunst media mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite