linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
sich zeigen . . .
zeigen mostrar 16.728
demostrar 11.266 enseñar 2.037 indicar 1.501 revelar 838 presentar 663 apuntar 205 comprobar 139 . .

Verwendungsbeispiele

zeigen mostrar
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

DeskTimer bietet noch viel viel mehr Features mit wirklich vielen Anpassungsmöglichkeiten, die ich hier aus Zeitgründen einfach nur zeigen kann. DE
DeskTimer ofrece muchas más características con muchas opciones de personalización realmente, sólo puedo mostrar aquí simplemente por razones de tiempo. DE
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Das folgende Beispiel zeigt Schritt für Schritt, wie der Cross-Compiler installiert wird. DE
El ejemplo siguiente muestra paso a paso el modo de instalar el Cross-Compiler. DE
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Das Bild unten zeigt das Ergebnis von einem "Square x" Phasing.
El siguiente ejemplo muestra el resultado de una fase "Square x".
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die gelesenen Nachrichten zeigen alle Nachrichten, die vom Empfänger bereits gelesen wurden.
Losmensajes leídos muestran todos los mensajes que ya fueron leídos por el receptor.
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigt den Namen der Strecke und den Namen des Autors.
muestra el nombre del circuito y el nombre del diseñador.
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Man kann alles zeigen - hier wird der Prozess des Aufnehmens gezeigt, darüber hinaus wird nichts interessantes gezeigt.
Muestra lo que sea -aquí estoy mostrando la grabación, así que aparte de esto no muestro nada interesante.
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Kompatibilität zwischen Master und Slaves zeigt die nachfolgende Tabelle. ES
La siguiente tabla muestra la compatibilidad entre maestros y esclavos. ES
Sachgebiete: informationstechnologie technik informatik    Korpustyp: Webseite

100 weitere Verwendungsbeispiele mit zeigen

2603 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Zeigen Sie das ändern Sie Ihr Abonnement:
Visualizar el modificar su suscripción:
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
3) Zeigen Sie Ihren AcyMailing Abonnement-Modul
3) Visualizar el módulo de suscripción AcyMailing
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Tagesordnungen auf einem zusätzlichen Bildschirm zeigen
Presenta tu agenda en un monitor secundario
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie eine Übersicht der Datei an.
Visualizar un resumen del archivo.
Sachgebiete: finanzen internet informatik    Korpustyp: Webseite
Es ist wichtig zu zeigen, dass eine
Es importante señalar que descargar programas
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wo zeigen sich positive Muster beim Wohlbefinden? ES
¿Dónde se han desarrollado pautas positivas de bienestar? ES
Sachgebiete: informationstechnologie geografie informatik    Korpustyp: EU Webseite
Die gelöschten Fotos zeigen sich beim nächsten Öffnen wieder an.
Las fotos borradas vuelven a aparecer al reiniciar.
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Symlinks in /boot zeigen evtl. auf die Ramdisk!), lilo aufrufen. DE
los vínculos simbólicos en /boot incialmente apuntan al disco Ram!), ejecutar lilo. DE
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie mit dem Mauszeiger auf den Reiter Mitgliedskonto. ES
Sitúa el puntero en la pestaña Cuenta. ES
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Abbildungen zeigen zum Teil nicht die angebotene Maschine. ES
Las imagenes mostradas no corresponden parcialmente a la máquina ofertada ES
Sachgebiete: informationstechnologie typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Der Rest des Handbuchs wird Ihnen zeigen, wie das geht.
El resto de este manual te mostrara como hacerlo.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mehr als 3 Millionen Pixel zeigen jeden Buchstaben gestochen scharf.
Y cada letra se ve con una claridad sorprendente gracias a los más de 3 millones de pixeles.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Targus International Zeigen Sie unsere internationalen Standorte an
Targus International Conozca nuestras ubicaciones internacionales
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie anderen Ihre Websites mit dem Charm „Teilen“.
Comparte los sitios de tu preferencia con el acceso a Compartir.
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Klicken Sie auf Dankeschön!, um dies zu zeigen.
y haz clic en el icono si quieres agradecer la ayuda prestada.
Sachgebiete: handel internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den HJSplit-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Nota usuario
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wir zeigen Ihnen, wie man Online Chat mit Livechatoo einbindet. ES
En nuestro artículo te explicamos cómo crear un chat en línea con Livechatoo. ES
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Lassen Sie sich zeigen, welche Varianten heute wirklich gespielt werden.
Deje que le enseñe cuáles son las variantes que realmente se suelen jugar hoy en día.
Sachgebiete: verlag internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Wunderlist-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Nota usuario
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den TeamViewer-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de TeamViewer
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Vuze-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Vuze
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Binary Browser Professional-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Binary Browser Professional
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Nero BackItUp-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Chrokup
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Nero BackItUp 2014-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Geometer
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den VueScan-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Omnipage
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Kaspersky Anti-Virus-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Grooveshark
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den CDBurnerXP Pro-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Google Currents
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den NovaBACKUP Business Essentials-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de NovaBACKUP Professional
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den NovaBACKUP Professional-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de NovaBACKUP Professional
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Microsoft Word 2013-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Apache OpenOffice
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den GnuCash-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Nota usuario
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Nebenstehende Icons zeigen Ihnen diverse Eigenschaften im Überblick. DE
Los iconos aquí mostrados le ofrecen una lista de las distintas propiedades. DE
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Den Guitar Pro-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de TuxGuitar
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den SereneScreen Marine Aquarium-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Wellwasser Bluescreen
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den UltraTorrent-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de TorrenTres
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie das Beispiel auf Ihrem Mobilgerät an.
Reprodúzcalo en su dispositivo móvil.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen und bearbeiten Sie die meisten Graphikformate einfach und schnell.
Vea y edite la mayoría de los formatos de gráficos en forma sencilla y rápida.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
aggregator, zeigen jedes mögliches RSS, ATOM, XML Nachrichten Zufuhren an
el aggregator, exhibe cualquier RSS, ÁTOMO, alimentaciones de las noticias de XML
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
19480—SWF-Dateien zeigen beim lokalen Abspielen eine Meldung an
19480—Los archivos SWF emiten un mensaje cuando se reproducen localmente
Sachgebiete: finanzen internet informatik    Korpustyp: Webseite
19499—Shockwave-Dateien zeigen beim lokalen Abspielen eine Meldung an
19499—Los archivos de Shockwave emiten un mensaje cuando se reproducen localmente
Sachgebiete: finanzen internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie Ihren Terminplan direkt in der Besprechungseinladung an.
Vea su programación en la convocatoria de reunión.
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie Ihren Kalender direkt in der E-Mail an.
Vea su calendario directamente en el correo electrónico.
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie Parameterwerte in einer einzelnen Zelle an. (Video:
Visualice los valores de parámetro en una sola celda (vídeo:
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Statistik gesendet nur zeigen E-Mails nichts anderes
Estadísticas único espectáculo envían mensajes de correo electrónico otra cosa
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Statistik geschickt nur zeigen E-Mails nichts anderes
Estadísticas único espectáculo envía mensajes de correo electrónico otra cosa
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Möchten Sie sich Fotos ansehen, die bestimmte Personen zeigen?
¿Encontrar fotos basándonos en las personas que aparecen en ellas?
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie den Schutzstatus Ihres Mac in AVG ZenTM an
Vea el estado de protección de su Mac en AVG ZenTM.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie Ihre Listen auf der virtuemart Registrierungsseite
Usted puede hacer las visualizaciones condicionales en nuestros campos personalizados
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Warten Sie nicht länger, um die besten Momente zu zeigen.
No espere para repetir los momentos más brillantes.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie die Action per Broadcast oder Webcast.
Emita o transmita la acción por Internet.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie Verkäufe, Vermögen und Kontakte auf einer Karte.
Haga un mapa de datos de sus ventas, activos, y derivaciones.
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Fassadenplatten, die inspirieren, Leistung zeigen und Bestand haben
Placas para fachada que inspiran, funcionan y Perduran
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
So zeigen Sie Informationen über Dateien und Ordner an:
Para visualizar información sobre archivos o carpetas:
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
So zeigen Sie die zuletzt vom Telefon empfangene Benachrichtigung an
Para visualizar la última notificación recibida desde el teléfono
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Weitere Innovationen zeigen sich beim Öffnen des E-Mail-Programms:
Otras características innovadoras se pueden observar al abrir el programa de e-mail:
Sachgebiete: verlag internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den LibreOffice-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de ExcellBook
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den PicPick-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de KEmulator
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den DVD Flick-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de DVD Flick
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Carbon Copy Cloner-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de MediaFire Express
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Sokoban++-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Blender
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Screenshot Captor-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de DaisyDisk
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Dr. DivX-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de DVD Flick
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie Freunden auf einer Party aufgenommene Videos und Bilder.
Comparta imágenes de video con amigos en una fiesta.
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Berechtigungs-Reports zeigen schnell und problemlos Zugriffsrechte auf
Los informes de permisos determinan los derechos de acceso rápida y fácilmente
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Daten einen physikalischen Lesefehler wird dieses Icon angezeigt: .
Si un extent contiene errores físicos de lectura, estará asociado con este icono: .
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie auf Tools , und klicken Sie auf Erweiterungen.
Herramientas y haga clic en extensiones.
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wir zeigen Ihnen, wie Sie die Verbindung herstellen. ES
Le acompañaremos durante el proceso de configuración del vínculo. ES
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den 4Sync-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de 4shared
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Inkscape-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Cambia el tamaño de tus imágenes y voltéalas desde Nautilus
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Animated Christmas Tree-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Escáner de imágenes Escáner de imágenes
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Blender-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Blender
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Carbon Copy Cloner-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de SugarSync
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den UltraMixer-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Traktor
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den PhotoFiltre-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de PhotoFiltre
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Bau-Simulator 2012-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de ALSong
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Adobe Audition-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Xiaopan OS
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den T-DSL-Manager-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Stylish
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Mgeni-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de UltraSurf
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Flash Decompiler Trillix-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Adobe Flash Professional
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den DaisyDisk-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de DaisyDisk
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den DOSBox-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de KEmulator
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den LEGO Digital Designer-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Sweet Home 3D
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Autodesk 123D-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de SDExplorer
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie schnell die Kommunikationsaktivitäten der Teammitglieder an und greifen Sie auf Berichte zu. ES
Consulte rápidamente las actividades de comunicación de los miembros del equipo y los informes de acceso. ES
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie wichtige Informationen über diese Version von McAfee® Email Gateway 7.0 an.
Vea información importante sobre esta versión de McAfee® Email Gateway 7.0.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ich bin an dem WOWSlider interessiert, aber all Ihre Beispiele zeigen horizontale Layouts.
Estoy interesado en WOW slider, pero todos vuestros ejemplos son diseños horizontales.
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wenn der Widerstand eines Monsters gegen harte Kontrollverlusteffekte 65 % erreicht, dann zeigen Rückstoßeffekte keine Wirkung mehr.
Cuando la resistencia a los efectos fuertes de control de masas de un monstruo alcanza un 65% o más, repeler ya no tendrá ningún efecto.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Mit der Option »Startdialog zeigen«, können Sie dies bei jedem Start individuell auswählen.
Si desea cambiar esta opción para un sitio Web en particular, puede usar las opciones del sitio.
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Diese Cookies zeigen auf, aus welchem Land ein Dienst angefordert wird.
Estas Cookies son utilizadas para averiguar en qué país se encuentra cuando se solicita un Servicio.
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie sofort neue Abonnenten an und durchsuchen Sie Ihre Datenbank in Echtzeit. ES
Vea los nuevos suscriptores instantáneamente y busque su base de datos en tiempo real. ES
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ermitteln Sie versteckten Datenmüll mit einem Klick und zeigen Sie eine Vorschau der löschbaren Dateiduplikate an.
Revele el desorden oculto con un clic y obtenga una rápida vista previa de los archivos duplicados para decidir cuál quitar.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Filter- und die Suchfunktion zeigen Ihnen die Ergebnisse schon während der Eingabe an.
Las funciones de filtrado y búsqueda te mostrarán resultados tan pronto empieces a hacer la búsqueda.
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie »Startdialog zeigen« auswählen, können Sie dies bei jedem Start individuell festlegen.
Si se desea escoger cada vez que Opera arranque, se activa el diálogo de inicio.
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Möchten Sie diese Informationen jedoch nicht sehen, deaktivieren Sie die Option »Tooltipps zeigen«.
Si no se desea verlos, se desactiva la opción "Activar ayuda emergente".
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die offiziellen Simulationen des Red Bull Double Pipe zeigen: „Snowboard-Event“ wird neu definiert.
Mira los planos oficiales del Red Bull Double Pipe, el primero de su categoría.
Sachgebiete: sport internet informatik    Korpustyp: Webseite
Auch können die Daten benutzt werden um spezifischer Information zu zeigen. NL
Estos datos también se puede utilizar para poner información más específica sobre el sitio web. NL
Sachgebiete: technik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Damit veröffentlichen Sie ganz einfach Ihre Bilder, um sie Freunden oder Ihrer Familie zu zeigen.
Comparte tus fotos en internet con amigos y crea tu sitio web. crear album de fotos online.
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wir zeigen die für Ihre Unternehmensstrategie passenden Services und Produkte von HP auf.
Los servicios de Business Process Outsourcing hacen que su empresa sea más eficiente y efectiva.
Sachgebiete: informationstechnologie auto informatik    Korpustyp: Webseite
In unserem Einführungsvideo zeigen wir die Grundfunktionen von MAGIX MP3 deluxe.
En nuestro vídeo introductorio te enseñamos las funciones básicas de MAGIX MP3 deluxe.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Klicke auf die einzelnen Designoptionen, und wir zeigen dir eine Auswahl an Farbvarianten!
Si haces ''clic'' en las diferentes opciones del diseño te presentamos una colección de variaciones de colores!
Sachgebiete: informationstechnologie gartenbau informatik    Korpustyp: Webseite