linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 51 de 48 eu 2 org 2 at 1 es 1 net 1
TLD Spanisch
com 90 es 8 de 3 eu 2 org 2 net 1
Korpustyp
Webseite 104 EU Webseite 2
Host
softonic 40 acyba 5 microsoft 4 adobe 3 apple 3 anti-spyware-101 2 autodesk 2 cnet 2 europa 2 evernote 2 hp 2 linuxcertif 2 newtek 2 template-help 2 avg 1 batchgeo 1 brightcove 1 chessbase 1 cloudfront 1 dlp 1 dota2 1 ebay 1 freebsd 1 g-shock 1 hyatt 1 ig42 1 intel 1 isobuster 1 kannegiesser 1 lug-marl 1 magix 1 magix-online 1 metz 1 modellbahn-links 1 nero 1 nicolaudie 1 novell 1 optoma 1 retrospect 1 sony 1 tableausoftware 1 targus 1 tharpa 1 tridonic 1 webnode 1 wix 1 xs-software 1
Sachgebiete
​ [ informatik ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
sich zeigen . . .
zeigen . . . indicar 1.501 . . apuntar 205 comprobar 139 . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zeigen . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


zeigen auf señalar 44 apuntar 18
Zeigen einer Datei . .
Zeigen einer Aufzeichnung .
sich zeigen, hervortun, zur Schau stellen .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit zeigen

305 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Wo zeigen sich positive Muster beim Wohlbefinden? ES
europa.eu
¿Dónde se han desarrollado pautas positivas de bienestar? ES
europa.eu
Sachgebiete: informationstechnologie geografie informatik    Korpustyp: EU Webseite
Zeigen Sie das ändern Sie Ihr Abonnement:
acyba.com
Visualizar el modificar su suscripción:
acyba.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
3) Zeigen Sie Ihren AcyMailing Abonnement-Modul
acyba.com
3) Visualizar el módulo de suscripción AcyMailing
acyba.com
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Tagesordnungen auf einem zusätzlichen Bildschirm zeigen
evernote.com
Presenta tu agenda en un monitor secundario
evernote.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Es ist wichtig zu zeigen, dass eine
anti-spyware-101.com
Es importante señalar que descargar programas
anti-spyware-101.com
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie eine Übersicht der Datei an.
adobe.com
Visualizar un resumen del archivo.
adobe.com
Sachgebiete: finanzen internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den UltraMixer-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Traktor
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den PhotoFiltre-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de PhotoFiltre
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Bau-Simulator 2012-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de ALSong
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Adobe Audition-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Xiaopan OS
softonic.com
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den T-DSL-Manager-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Stylish
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Mgeni-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de UltraSurf
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Flash Decompiler Trillix-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Adobe Flash Professional
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den DOSBox-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de KEmulator
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den LEGO Digital Designer-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Sweet Home 3D
softonic.com
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Autodesk 123D-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de SDExplorer
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den DaisyDisk-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de DaisyDisk
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den LibreOffice-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de ExcellBook
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den PicPick-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de KEmulator
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den DVD Flick-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de DVD Flick
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Weitere Innovationen zeigen sich beim Öffnen des E-Mail-Programms:
magix.com
Otras características innovadoras se pueden observar al abrir el programa de e-mail:
magix.com
Sachgebiete: verlag internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Carbon Copy Cloner-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de MediaFire Express
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Sokoban++-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Blender
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Screenshot Captor-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de DaisyDisk
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Dr. DivX-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de DVD Flick
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
19480—SWF-Dateien zeigen beim lokalen Abspielen eine Meldung an
adobe.com
19480—Los archivos SWF emiten un mensaje cuando se reproducen localmente
adobe.com
Sachgebiete: finanzen internet informatik    Korpustyp: Webseite
19499—Shockwave-Dateien zeigen beim lokalen Abspielen eine Meldung an
adobe.com
19499—Los archivos de Shockwave emiten un mensaje cuando se reproducen localmente
adobe.com
Sachgebiete: finanzen internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie Ihren Terminplan direkt in der Besprechungseinladung an.
microsoft.com
Vea su programación en la convocatoria de reunión.
microsoft.com
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie Ihren Kalender direkt in der E-Mail an.
microsoft.com
Vea su calendario directamente en el correo electrónico.
microsoft.com
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Möchten Sie sich Fotos ansehen, die bestimmte Personen zeigen?
nero.com
¿Encontrar fotos basándonos en las personas que aparecen en ellas?
nero.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Statistik gesendet nur zeigen E-Mails nichts anderes
acyba.com
Estadísticas único espectáculo envían mensajes de correo electrónico otra cosa
acyba.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Statistik geschickt nur zeigen E-Mails nichts anderes
acyba.com
Estadísticas único espectáculo envía mensajes de correo electrónico otra cosa
acyba.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie Ihre Listen auf der virtuemart Registrierungsseite
acyba.com
Usted puede hacer las visualizaciones condicionales en nuestros campos personalizados
acyba.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Warten Sie nicht länger, um die besten Momente zu zeigen.
newtek.com
No espere para repetir los momentos más brillantes.
newtek.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie die Action per Broadcast oder Webcast.
newtek.com
Emita o transmita la acción por Internet.
newtek.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie Parameterwerte in einer einzelnen Zelle an. (Video:
autodesk.de
Visualice los valores de parámetro en una sola celda (vídeo:
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Symlinks in /boot zeigen evtl. auf die Ramdisk!), lilo aufrufen. DE
lug-marl.de
los vínculos simbólicos en /boot incialmente apuntan al disco Ram!), ejecutar lilo. DE
lug-marl.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Klicken Sie auf Dankeschön!, um dies zu zeigen.
hp.com
y haz clic en el icono si quieres agradecer la ayuda prestada.
hp.com
Sachgebiete: handel internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie Verkäufe, Vermögen und Kontakte auf einer Karte.
batchgeo.com
Haga un mapa de datos de sus ventas, activos, y derivaciones.
batchgeo.com
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Fassadenplatten, die inspirieren, Leistung zeigen und Bestand haben
cloudfront.net
Placas para fachada que inspiran, funcionan y Perduran
cloudfront.net
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Targus International Zeigen Sie unsere internationalen Standorte an
targus.com
Targus International Conozca nuestras ubicaciones internacionales
targus.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie anderen Ihre Websites mit dem Charm „Teilen“.
microsoft.com
Comparte los sitios de tu preferencia con el acceso a Compartir.
microsoft.com
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Der Rest des Handbuchs wird Ihnen zeigen, wie das geht.
ig42.org
El resto de este manual te mostrara como hacerlo.
ig42.org
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie auf Tools , und klicken Sie auf Erweiterungen.
anti-spyware-101.com
Herramientas y haga clic en extensiones.
anti-spyware-101.com
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Daten einen physikalischen Lesefehler wird dieses Icon angezeigt: .
isobuster.com
Si un extent contiene errores físicos de lectura, estará asociado con este icono: .
isobuster.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den 4Sync-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de 4shared
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Inkscape-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Cambia el tamaño de tus imágenes y voltéalas desde Nautilus
softonic.com
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Animated Christmas Tree-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Escáner de imágenes Escáner de imágenes
softonic.com
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Blender-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Blender
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Carbon Copy Cloner-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de SugarSync
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wir zeigen Ihnen, wie Sie die Verbindung herstellen. ES
sony.de
Le acompañaremos durante el proceso de configuración del vínculo. ES
sony.es
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie den Schutzstatus Ihres Mac in AVG ZenTM an
avg.com
Vea el estado de protección de su Mac en AVG ZenTM.
avg.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Berechtigungs-Reports zeigen schnell und problemlos Zugriffsrechte auf
novell.com
Los informes de permisos determinan los derechos de acceso rápida y fácilmente
novell.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen und bearbeiten Sie die meisten Graphikformate einfach und schnell.
cnet.com
Vea y edite la mayoría de los formatos de gráficos en forma sencilla y rápida.
cnet.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
aggregator, zeigen jedes mögliches RSS, ATOM, XML Nachrichten Zufuhren an
cnet.com
el aggregator, exhibe cualquier RSS, ÁTOMO, alimentaciones de las noticias de XML
cnet.com
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie Freunden auf einer Party aufgenommene Videos und Bilder.
dlp.com
Comparta imágenes de video con amigos en una fiesta.
dlp.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
So zeigen Sie die zuletzt vom Telefon empfangene Benachrichtigung an
g-shock.com
Para visualizar la última notificación recibida desde el teléfono
g-shock.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wir zeigen Ihnen, wie man Online Chat mit Livechatoo einbindet. ES
webnode.com
En nuestro artículo te explicamos cómo crear un chat en línea con Livechatoo. ES
webnode.es
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Nebenstehende Icons zeigen Ihnen diverse Eigenschaften im Überblick. DE
metz.de
Los iconos aquí mostrados le ofrecen una lista de las distintas propiedades. DE
metz.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Den SereneScreen Marine Aquarium-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Wellwasser Bluescreen
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Lassen Sie sich zeigen, welche Varianten heute wirklich gespielt werden.
chessbase.com
Deje que le enseñe cuáles son las variantes que realmente se suelen jugar hoy en día.
chessbase.com
Sachgebiete: verlag internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Wunderlist-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Nota usuario
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie das Beispiel auf Ihrem Mobilgerät an.
brightcove.com
Reprodúzcalo en su dispositivo móvil.
brightcove.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Guitar Pro-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de TuxGuitar
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den UltraTorrent-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de TorrenTres
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mehr als 3 Millionen Pixel zeigen jeden Buchstaben gestochen scharf.
apple.com
Y cada letra se ve con una claridad sorprendente gracias a los más de 3 millones de pixeles.
apple.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
So zeigen Sie Informationen über Dateien und Ordner an:
retrospect.com
Para visualizar información sobre archivos o carpetas:
retrospect.com
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den GnuCash-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Nota usuario
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den TeamViewer-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de TeamViewer
softonic.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Vuze-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Vuze
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Binary Browser Professional-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Binary Browser Professional
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Nero BackItUp-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Chrokup
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Nero BackItUp 2014-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Geometer
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den VueScan-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Omnipage
softonic.com
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Kaspersky Anti-Virus-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Grooveshark
softonic.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den CDBurnerXP Pro-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Google Currents
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den NovaBACKUP Business Essentials-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de NovaBACKUP Professional
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den NovaBACKUP Professional-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de NovaBACKUP Professional
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Microsoft Word 2013-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Apache OpenOffice
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den HJSplit-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Nota usuario
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Abbildungen zeigen zum Teil nicht die angebotene Maschine. ES
kannegiesser.de
Las imagenes mostradas no corresponden parcialmente a la máquina ofertada ES
kannegiesser.es
Sachgebiete: informationstechnologie typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Die gelöschten Fotos zeigen sich beim nächsten Öffnen wieder an.
magix-online.com
Las fotos borradas vuelven a aparecer al reiniciar.
magix-online.com
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie mit dem Mauszeiger auf den Reiter Mitgliedskonto. ES
ebay.at
Sitúa el puntero en la pestaña Cuenta. ES
ebay.es
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
zeigen Ihnen, wie Sie die Fülle der erhältlichen Anwendungen Dritter installieren und
freebsd.org
Explicar cómo instalar la gran cantidad de software de terceros disponible para FreeBSD.
freebsd.org
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Hier zeigen wir eine Galerie mit Dioramen zum Thema ‘historische Schlachten und Vorbilder’. DE
modellbahn-links.de
Aquí está una galería de dioramas sobre 'batallas históricas y modelos a seguir. DE
modellbahn-links.de
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation informatik    Korpustyp: Webseite
Länderberichte zeigen, dass die Zahl der Beschwerden über Umgebungslärm in vielen europäischen Ländern zunimmt. ES
europa.eu
En muchos países europeos, los estudios realizados en las ciudades reflejan que el número de denuncias relacionadas con el ruido ambiental está creciendo. ES
europa.eu
Sachgebiete: oekologie internet informatik    Korpustyp: EU Webseite
Protokollieren Sie Benutzeraktionen, und zeigen Sie diese in neuen Administratoransichten an.
tableausoftware.com
Registre acciones de usuarios y visualícelas en vistas de administrador nuevas.
tableausoftware.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie Themen, Ressourcen und Kontaktoptionen für Yosemite, Mavericks und weitere an.
apple.com
Consulta temas, recursos y opciones de contacto con relación a Yosemite, Mavericks, etc.
apple.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mauergalerie - Optimieren Sie Ihre Bilder und zeigen Sie diese in einer umwerfenden Mauergalerie.
wix.com
Galeria Masonry - Optimiza tus imágenes y muestralas en la atractiva galeria Masonry.
wix.com
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie Spezifikationen an, vergleichen Sie Produkte und suchen Sie nach weiteren Kompatibilitätsressourcen
intel.com
Vea las especificaciones, compare los productos y obtenga otros recursos de compatibilidad
intel.com
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Dies sind nur einige Beispiele, die unser Engagement für Kreativität zeigen.
hyatt.com
Estas son solo algunas de las maneras en que nos comprometemos a inspirar la creatividad.
hyatt.com
Sachgebiete: radio handel informatik    Korpustyp: Webseite
Gefällt Ihnen der Beitrag? Klicken Sie auf den "Daumen hoch", um dies zu zeigen.
hp.com
Haga clic aquí para otorgar kudos a este mensaje publicado.
hp.com
Sachgebiete: technik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wir zeigen Ihnen nun, wie Sie Ihre Ideen mit der Software umsetzen können.
nicolaudie.com
Ahora es tiempo de aprender como programar todas las ideas que tiene en mente.
nicolaudie.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Alle Produkte in deinem Bestellkorb sollten jetzt die herabgesetzten Preise zeigen.
tharpa.com
Ya verá todos los artículos que tenía en su cesta con los precios de descuento.
tharpa.com
Sachgebiete: verlag e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie sich mit einem neuen Profilbild von Ihrer besten Seite.
microsoft.com
Pon tu mejor cara con una nueva imagen de la cuenta.
microsoft.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie Themen, Ressourcen und Kontaktoptionen für Yosemite, Mavericks und weitere an.
apple.com
Consulta temas, recursos y opciones de contacto para Yosemite, Mavericks y mucho más.
apple.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Digital Signage ist eine elektronische Lösung zum Zeigen von Informationen, Werbeinhalten oder anderer Nachrichten. ES
optoma.de
Digital Signage es una forma de solución electrónica que exhibe información, haciendo publicidad de animaciones y otros mensajes. ES
optoma.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Nein, die Lampe wird außerhalb der Spezifikation betrieben und eine starke Farbabweichung zeigen (Grünstich). ES
tridonic.es
No, puesto que, en este caso, la lámpara sería operada fuera de la especificación y mostraría una fuerte desviación del color (tonalidad verdosa). ES
tridonic.es
Sachgebiete: elektrotechnik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Die folgenden Tutorials zeigen Ihnen wie man Daten entpackt: Windows(WinZip) und MAC(StuffitExpander).
template-help.com
Los tutoriales le mostrarán la manera de extraer ficheros para Windows(WinZip) y MAC(StuffitExpander).
template-help.com
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Speichern Sie die Änderungen und zeigen die Seite im Browser an.
template-help.com
Guarde los cambios y abra la página en su navegador.
template-help.com
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,50 Sek. -