linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
cz 6
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[VERB]
sich zeigen . . .
zeigen . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zeigen mostraremos 709 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "zeigen"

2603 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Wir zeigen Ihnen Museum, Ghetto sowie Kaserne.
Les enseñaremos el Museo del gueto tanto como las barracas.
Sachgebiete: kunst geografie musik    Korpustyp: Webseite
Planen Sie zusammen mit Ihrem Sprösslingen einen Ausflug nach Prag und überlegen Sie, was Sie ihnen zeigen könnten?
¿ Planifican la excursión a Praga con sus hijos y no saben que hacer aquí con ellos?
Sachgebiete: kunst musik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Im Rahmen der Vorführung zeigen die Tänzer Trachten aus verschiedenen Regionen von Böhmen, Mähren und der Slowakei.
Durante la presentación mostrarán los bailarines una variada gama de vestidos folclóricos tradicionales de diferentes regiones de Bohemia, Moravia y Eslovaquia.
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Alle Individualreisende von 10 bis 14 Jahre müssen das Formular der Vollmacht von ihren Eltern oder gesetzlichen Abgeordneten gefüllt, zeigen.
Los viajeros de 10 a 14 años de edad deben de llevar la autorización firmada por sus padres o persona de custodia.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite