linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
at 12
Korpustyp
Sachgebiete
media 7 sport 5 tourismus 4 radio 3 verkehr-kommunikation 3 verlag 3 bergbau 2 foto 2 oekologie 2 gastronomie 1 musik 1 politik 1 schule 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
copa . Becher 117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
copa . . . .
COPA .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Copa WM 22 Weltmeisterschaft 46 Cup 154 . .
copa . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "COPA"

1077 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

De tres titulares en el Int., Copa de Baviera en Hauzenberg hemos llegado tres veces el podio. AT
Von drei Startern bei der Int, Bayrischen Meisterschaft in Hauzenberg haben wir drei mal das Siegertreppchen erreicht. AT
Sachgebiete: sport radio media    Korpustyp: Webseite
Visite un trocito de paraiso, acomodese mientras degusta una exquisita copa de vino, algunas delicias culinarias de Estiria y de las fantasticas vistas panoramicas. AT
Besuchen Sie ein Stück Paradies am Rebenhof und lassen Sie Ihre Seele baumeln beim Genuss eines exquisiten Glases Wein, Steirischer Kulinarik und herrlichem Ausblick! AT
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
No solamente para la comida o la cena le será ofrecido una buena copa de excelente vino sino también como acompañamiento para cualquier ocasión a lo largo del día. AT
Nicht nur zu einem Abendessen, auch für „zwischendurch“ wird ein gutes „Glaserl“ Wein angeboten. AT
Sachgebiete: verlag tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
Un bar de copas en Budapest ambientado para la ocasión, conciertos en diversas lenguas en Zagreb y Vilna, un evento de citas rápidas multilingües en Praga, una exposición itinerante con traducciones de la Odisea de Homero en París y minicursos de idiomas en las librerías de Berlín. AT
Eine „Europa“-Cocktailbar in Budapest, mehrsprachige Konzerte in Zagreb und Vilnius, „Speak-Dating“ in Prag, eine Wanderausstellung über Übersetzungen von Homers Odyssee in Paris und Mini-Sprachkurse in Berliner Bibliotheken: AT
Sachgebiete: verlag politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite