linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
it 1
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[NOMEN]
cárcel . . . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

cárcel . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


cárcel de carpintero .
alternativa a la cárcel .
medida alternativa a la cárcel .

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "cárcel"

233 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

El prisionero más famoso que cruzó el Puente de los suspiros fue el noble Giacomo Casanova, cuya fuga de la tristemente célebre cárcel de los Piombi, sigue siendo la más famosa de sus innumerables aventuras de donjuán veneciano. IT
Der berühmteste Gefangene, der die Brücke überquerte war der aristokratische Giacomo Casanova, dessen Flucht aus den berüchtigten Bleikammern das bekannteste seiner unzähligen Abenteuer als venezianischer Don Giovanni bleibt. IT
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite