linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 2 de 2 ee 1
TLD Spanisch
com 2 de 1 ee 1 es 1
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[VERB]
comprobar algo .
comprobar . . . . . . . . . .
[Weiteres]
comprobar .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

comprobar testen 63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "comprobar"

2093 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

botella transparente para comprobar fácilmente la utilización del producto ES
Neue Packungsform – Durchsichtige Flasche für einfache Sichtkontrolle des Verbrauchs. ES
Sachgebiete: zoologie technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Para comprobar el pronóstico del tiempo en las islas, haga click aquí.
Um Informationen über das aktuelle Wetter auf Galapagos zu erhalten, klicken Sie hier .
Sachgebiete: luftfahrt zoologie tourismus    Korpustyp: Webseite
En inviernos duros los que se quedan pueden morir en su mayoría, como se ha podido comprobar en los últimos años. BAL
Das Gefieder der Jungvögel entwickelt sich ganz ähnlich wie das der Altvögel nur in ihrem vierten Jahr. BAL
Sachgebiete: zoologie vogelkunde jagd    Korpustyp: Webseite
Un ejemplo sería ese cajón que uno construye con todo el cariño del mundo para que su gata dé a luz en él, para luego comprobar cómo la gata prefiere parir sobre la cama;
Sie können zum Beispiel die allerschönste Wurfkiste bauen, und trotzdem entscheidet sich Ihre Katze die Jungen auf Ihrem Bett zur Welt zu bringen.
Sachgebiete: film zoologie informatik    Korpustyp: Webseite