linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
gana Lust 296 .
[Weiteres]
gana Wunsch 21 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

gana gewinnen 98 gewinnt 93 gewinnt 448
verdienen Sie 16 gewinnen Sie 23 gewonnen 39 verdienen 29 verdiene 15 gewinnen 16 gewinne 17 verdient 83 erhält 17 . . . . . . .
Gana Gewinnen Sie 39 verdienen Sie 22 Gewinne 36

Verwendungsbeispiele

gana gewinnt
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Si un jugador gana un torneo, las ganancias aparecerán tanto en la moneda estándar de la sala de poker ($ americanos) como en la moneda que haya elegido.
Wenn ein Spieler ein Turnier gewinnt, wird der gewonnene Betrag sowohl in der üblichen Währung des Pokerraums (US-Dollar) als auch in der von Ihnen gewählten Währung angezeigt.
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Si el dealer no se califica, el jugador gana su apuesta Ante, sea cual sea la mano que tenga y las apuestas Jugar son devueltas al jugador.
Falls sich der Dealer nicht qualifiziert, dann gewinnt der Spieler seine Ante Wette ungeachtet des Blatts, das er hat, und alle Spieleinsätze werden dem Spieler zurückgegeben.
Sachgebiete: film e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Por ejemplo, si toma un precio temprano a 4,0 y su selección gana a 5,0, ¡le pagaremos a 5,0!
Wenn Sie beispielsweise eine Wette mit einer frühen Quote von 4.0 abschließen und Ihr Tipp mit einer Quote von 5.0 gewinnt, wird Ihr Gewinn zur höheren Quote (5.0) ausbezahlt!
Sachgebiete: e-commerce ressorts internet    Korpustyp: Webseite
Los jugadores dan vuelta a sus cartas y ven quien gana el torneo - el ganador se lo lleva todo.
Die Spieler decken ihre Karten auf und das stärkste Blatt gewinnt – Der Gewinner erhält den Preispool.
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
El jugador gana si se acerca más al 21 que el propio crupier.
Der Spieler gewinnt, wenn sein oder ihr Blatt näher an 21 Punkten liegt als das Blatt des Dealers.
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Un jugador de dados gana la apuesta si el resultado del lanzamiento de partida es un "natural".
Der Spieler gewinnt die Wette, wenn die Würfelsumme ein "Natural" ist.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Se pierde la apuesta si el lanzamiento de partida es un "natural" y gana si es "craps".
Die Wette ist verloren, wenn die gewürfelte Summe ein "Natural" ist und gewinnt, wenn das Total ein Craps ist.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
En 1992 gana el primer premio en el concurso internacional «Osram NewTech» con un innovador aparato luminoso de ahorro energético.
1992 gewinnt er für ein innovatives energiesparendes Leuchtgerät den ersten Preis beim internationalen Wettbewerb „Osram NewTech“.
Sachgebiete: kunst informationstechnologie e-commerce    Korpustyp: Webseite
Cuando alguien gana un pozo acumulado del baccarat progresivo, se comienza con otro nuevo inmediatamente.
Gewinnt man einen progressiven Baccarat Jackpot, dann entsteht sofort ein neuer.
Sachgebiete: oeffentliches e-commerce ressorts    Korpustyp: Webseite
La SIIA gana su primer caso contra la piratería en Europa
SIIA gewinnt ihr erstes europäisches Anti-Piraterie-Verfahren
Sachgebiete: e-commerce finanzen internet    Korpustyp: Webseite

100 weitere Verwendungsbeispiele mit gana

1073 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Gana millas con Holidaycheck.
Buchen und Meilen sichern »
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Gana millas con Holidaycheck.
1.500 Meilen bei Sixt!
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Ahorra tiempo, gana en eficiencia
Sparen Sie Zeit – Seien Sie effizient
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
¡Gana dinero con tus Apps!
Machen Sie Ihre eigenen Apps zu Geld!
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
Gana dinero con tu casa
Dein Heim soll für dich arbeiten
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
El color gana al full.
Ein Flush schlägt ein Full House.
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Por cada comentario ganas 5 puntos.
Für jeden Kommentar erhältst du 5 Punkte.
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
gana dinero con tus viajes Geo Guesser:
Geo Guesser -Werden Sie für Ihr Reise-Wissen bezahlt
Sachgebiete: e-commerce radio media    Korpustyp: Webseite
usted gana Millas por volar con nosotros.
Sooft Sie mit uns fliegen, landen Meilen auf Ihrem Konto.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Jaguar gana la lucha contra los plagios
Jaguar kämpft erfolgreich gegen Plagiate
Sachgebiete: e-commerce oekonomie verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
Gracias John, con ganas de eso!
Dank John, freut sich auf das!
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
El equipo B gana por un gol
Team B verliert mit einem Tor Unterschied
Sachgebiete: e-commerce sport media    Korpustyp: Webseite
Gana dinero con tu tienda profesional
Online Shops wurden bisher mit Jimdo erstellt.
Sachgebiete: verlag e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
El trío gana a la escalera.
Ein Drilling schlägt einen Straight.
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
InternetVista gana el premio Innova BW
InternetVista mit dem Preis Innova BW ausgezeichnet
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Gana el estatus del Gran Campeón
Erhalten Sie den Grand Champion Status
Sachgebiete: e-commerce radio informatik    Korpustyp: Webseite
¿Qué gana banners premios están disponibles?
Was preisgekrönten Banner stehen zur Verfügung?
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite
Gana en grande con la Madre Tierra.
Kassieren Sie groß ab mit den Lebenselementen der Mutter Erde!
Sachgebiete: film astrologie e-commerce    Korpustyp: Webseite
Gana más dinero con anuncios relevantes
Mehr Konversionen mit relevanten Anzeigen
Sachgebiete: e-commerce technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Además, si gana uno podrá llamarse campeón.
Und danach können Sie sich Champion nennen.
Sachgebiete: astrologie e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
on Oct 16, 2013 in affiliados ClickBank gana dinero gana dinero en internet marketing en red
by Attraction Marketing on Sep 16, 2013
Sachgebiete: e-commerce tourismus media    Korpustyp: Webseite
Reseña de la tragaperras Braveheart, Gana con William Wallace
Kämpfen Sie mit der Ikone-der Bruce Lee Spielautomat
Sachgebiete: e-commerce radio media    Korpustyp: Webseite
Opositor Buhari gana histórica elección presidencial en Nigeria | Titulares | Reuters
Wütende Proteste in Pakistan nach Anschlag auf Schiiten | Reuters
Sachgebiete: e-commerce militaer media    Korpustyp: Webseite
Gana un 25% de toda la venta de tus vídeos
Du bekommst 25% vom Umsatz deiner Videos
Sachgebiete: e-commerce steuerterminologie internet    Korpustyp: Webseite
Gana puntos para utilizarlos online o en la tienda
Sammeln Sie Punkte, die Sie online oder im Geschäft benutzen können
Sachgebiete: kunst e-commerce mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Para satisfacer las ganas de usar el móvil:
Den Hunger nach mobilen Apps befriedigen:
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Usted gana Player Points jugando con dinero verdadero en PokerLoco.
Sie sammeln Player Points, indem Sie für Echtgeld bei PokerLoco spielen.
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Empresa inmobiliaria gana competitividad al externalizar sus servicios de TI
Immobilienunternehmen stärkt Wettbewerbsfähigkeit durch Outsourcing von IT-Services – Anwenderbericht
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Juego, keno y tarjetas rasca y gana (todos)
Spiele, Keno und Rubbellose (Alle)
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Gana nuestro Bote Ri…y no dejarás de celebrarlo!
Knacken Sie unseren Rio Jackpot und feiern Sie die ganze Nacht!
Sachgebiete: e-commerce radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Las ganas de vivir no se crean artificialmente.
LEBENSFREUDE LÄSST SICH NICHT KÜNSTLICH HERSTELLEN.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Tienen ganas de atraer a clientes a Teamlab Office
Beschränken sich nur auf die Empfehlung von Teamlab Office
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Winners Club es la tarjeta rasca y gana para jugar.
Winners Club ist die Nummer 1 unter den Rubbellosen.
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Disfruta de nuestros juegos de tarjetas raspa y gana
Spielen Sie unsere Rubbellos Spiele
Sachgebiete: e-commerce musik radio    Korpustyp: Webseite
Gana Gemstones generando StrategyPoints en las salas de poker participantes.
• Sammelt Gemstones durch das Erspielen von StrategyPoints bei teilnehmenden Partnerräumen.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce technik    Korpustyp: Webseite
Combine su adorado juego del Blackjack, con la acción rápida de las Tarjetas Rasca y Gana y conseguirá la Tarjeta Rasca y Gana del Blackjack.
Kombinieren Sie Ihr Lieblingsspiel Blackjack mit dem Tempo eines Rubbelloses und heraus kommt Blackjack Scratch.
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Tengo muchas ganas a la forma en que es un par de años.
Ich freue mich darauf, wie viel ist ein paar Jahre später.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Ver los mejores bonos disponibles tarjetas de rasca y gana habitaciones confianza.
Überprüfen Sie die besten Boni von vertrauenswürdigen Online-Rubbelkarten Zimmer.
Sachgebiete: e-commerce ressorts media    Korpustyp: Webseite
Habilidades de comunicación, vocación de servicio, orientación al cliente y ganas de trabajar.
Kommunikationsgeschick, Service- und Kundenorientierung sowie Freude an der Arbeit.
Sachgebiete: controlling e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite
*A medida que aumentan sus ganancias totales, también aumenta la cantidad que gana por descarga.
*Je höher Ihre bisherigen Einnahmen, umso höher werden auch Ihre Einnahmen pro Download.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
¡Recolecta peculiares asteroides en el espacio y gana premios especiales y recursos!
Auf seltenen Asteroiden findet Ihr besondere Belohnungen und wertvolle Rohstoffe!
Sachgebiete: mythologie e-commerce philosophie    Korpustyp: Webseite
Precios sin dobleces, fórmulas sencillas para descubrir lo que usted gana en una transacción
Einfache Preisgestaltung und keine komplexen, zu berechnenden Formeln, um Ihren Umsatz pro Transaktion herauszufinden
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Puedes comprar todos los tickets desde tu cuenta de Raspa y Gana.
Alle Tickets kannst du von deinem Rubbellos-Konto bezahlen.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Puedes también transferir dinero a tu cuenta de Raspa y Gana dentro de un juego.
Du kannst auch Geld auf dein Rubbellos-Konto überweisen, wenn du dich in einem Spiel befindest.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
El pago promedio en juegos de Raspa y gana es de 95%.
Die durchschnittliche Auszahlung bei Rubbellosen liegt bei 95%.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Cada vez que compartas una Toy Box a través de "Compartir con amigos", ganas 10 puntos.
Jedes Mal, wenn du eine Toybox auf diese Weise mit Freunden teilst, erhältst du 10 Punkte.
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Cada vez que un jugador descargue tu Toy Box, ganas 5 puntos.
Jedes Mal, wenn ein Spieler deine erstellte Toybox herunterlädt, erhältst du 5 Punkte.
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Cada vez que un jugador seleccione "Me gusta" en tu Toy Box, ganas 25 puntos.
Jedes Mal, wenn ein Spieler deine erstellte Toybox mit "Gefällt mir" markiert, erhältst du 25 Punkte.
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Cada vez que un jugador pulse "Me gusta" en tu Toy Box, ganas 25 puntos.
Jedes Mal, wenn ein Spieler deine erstellte Toybox mit "Gefällt mir" markiert, erhältst du 25 Punkte.
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Dependiendo de su apuesta y el juego dependerá cuántos puntos usted gana.
Die Punkte sind abhängig von Ihrem Einsatz und den Spielen, die Sie spielen.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse informatik    Korpustyp: Webseite
Cada vez que viaja con KLM y sus compañías aéreas asociadas, usted gana Millas.
Für jeden Flug mit KLM und ihren Partnern sammeln Sie Meilen.
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Cada vez que viaja con KLM y las compañías aéreas asociadas, usted gana Millas.
Für jeden Flug mit KLM und ihren Partnern sammeln Sie Meilen.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse jagd    Korpustyp: Webseite
Con la mayoría de nuestras empresas asociadas, usted gana Millas al adquirir sus productos o servicios.
Mit den meisten Partnern werden Ihnen Meilen für Produkte und Serviceleistungen gutgeschrieben.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Se obtienen Blue Credits además de Millas que gana con Flying Blue, MilleMiglia o SkyMiles.
Blue Credits werden zusätzlich zu den Meilen gutgeschrieben, die Sie mit Flying Blue, MilleMiglia oder SkyMiles sammeln.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Si gana el premio mayor, deberá presentarse en persona en la casa matriz de la lotería.
Im Falle eines Jackpotgewinns müssen Sie zum Hauptsitz der Lotterie anreisen.
Sachgebiete: e-commerce media versicherung    Korpustyp: Webseite
Paso 3. ¿Quién gana la mano cuando se muestran las cartas?
Schritt 3 - Wer hat das Showdown-Blatt?
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse informatik    Korpustyp: Webseite
Siempre estamos buscando a gente con ganas para que se una a nosotros.
Wir sind stets auf der Suche nach progressiven Mitarbeitern.
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Gana fantásticos premios en el Programa de Premios de Pacific Poker
Erhalten Sie mit dem Rewards-Programm von Pacific Poker fantastische Prämien
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce philosophie    Korpustyp: Webseite
Gana mientras juegas gracias al Prgrama de Premios de Pacific Poker
Profitieren Sie beim Spielen von den Pacific Poker Rewards
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce philosophie    Korpustyp: Webseite
Juega en los juegos de blackjack online y gana premios instantáneos
Spielen Sie Blockbuster Casino Spiele wie Marvel Slots und Gladiator
Sachgebiete: e-commerce radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Gana un socio tecnológico familiarizado con las demandas de su industria.
Sie erhalten einen Technologie-Partner, der mit den Anforderungen Ihrer Branche bestens vertraut ist.
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Esta túnica es todo un must have para aquellas que ya tengan ganas de vacaciones.
Für alle, die in Urlaubslaune sind, ist diese extra kurze Tunika von Heidi Klein ein absolutes Must-have.
Sachgebiete: e-commerce radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Tengo ganas de ver la integración y estoy de acuerdo Hazzaa es una joya!
Ich freue mich darauf, die Integration zu sehen, und ich stimme Hazzaa ist ein Juwel!
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Ahorra 40% por cada estancia y gana 500 millas de premio de topbonus.
Sparen Sie bis zu 40% je Aufenthalt und sammeln Sie darüber hinaus zusätzlich 500 topbonus Prämienmeilen.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
?Tenéis ganas a probar, pero hay algunas dudas sobre la seguridad de la página?
Ihr wollt das, was wir zu bieten haben ausprobieren, aber ihr habt Angst ob die Seite wirklich sicher ist?
Sachgebiete: astrologie e-commerce media    Korpustyp: Webseite
Gana una PS Vita y únete a la Liga la Comunidad PlayStation
Aktuelles aus Eurer PlayStation LIGA: Everybody’s Golf 1on1-Matches
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Si hay dos manos con la misma jugada, gana la que tenga cartas de mayor valor.
Die beste niedrigste Hand muss dabei aus fünf Karten mit unterschiedlichen Werten kombiniert werden, die allesamt unter 8 liegen.
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Por ello, buscamos empleados que destaquen por sus ganas de trabajar, compromiso y espíritu de equipo.
Deshalb suchen wir Mitarbeiter, die sich durch Leistungsbereitschaft, Engagement und Teamgeist auszeichnen.
Sachgebiete: e-commerce auto informatik    Korpustyp: Webseite
Usted gana VIP Points jugando a los juegos con verdadero en PokerLoco.
Sie erhalten VIP-Punkte, wenn sie für Echtgeldspiele bei PokerLoco spielen.
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Maximiza los ingresos y gana dinero con tu sitio web al agregar Google AdSense.
Wie kann ich Google Adsense zu meiner Website bei Wix hinzufügen?
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Banco mejora la disponibilidad de su red y gana dinamismo empresarial
Bank verbessert Netzwerkverfügbarkeit und steigert Unternehmensflexibilität
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
La tarjeta rasca y gana Love Match está llena de diversión y altos pagos.
Das Rubbellos Love Match liefert erstklassige Unterhaltung und gigantische Auszahlungsraten.
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Baraja a través de las diferentes tarjetas rasca y gana disponibles
Verschaffen Sie sich einen Überblick über die verfügbaren Rubbellose
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Juegue a la Ruleta Francesa Premium y consiga mucha diversión mientras gana enormes cantidades de dinero.
Spielen Sie Französisches Premium Roulette und erleben Sie Spielspaß mit vielen verschiedenen Wettereignissen.
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Dirige a los visitantes hacia un sitio de nuestros socios y gana dinero por hacerlo.
Anmelden, und für einen unserer Partner Besucher generieren.
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
Cualquier persona u organización con ganas de promocionar AgentWebRanking por internet puede ser un afiliado.
Jede natürliche Person oder Firma kann sich als Partner anmelden und das Programm im Internet bewerben.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
El nombre Titleist viene de la palabra Titlist, que significa “el que gana el título”.
Der Name Titleist kommt vom englischen Titlist, was Titelgewinner heißt.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
“ Jugué en las tarjetas raspa y gana de Europa Casino y logré convertir €20 en €2.000.
“ Ich habe die Rubbellos Spiele bei Europa Casino ausprobiert, 20€ investiert und in 2.000€ umgewandelt.
Sachgebiete: film e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Cada tarjeta raspa y gana tiene un tema especial con divertidos símbolos que esperan ser revelados.
Jede Rubbelkarte hat ein einzigartiges Thema mit amüsanten Symbolen, die nur darauf warten aufgedeckt zu werden.
Sachgebiete: film e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Juega en muchas tragamonedas emocionantes y gana sus antiguos tesoros, ¡apresúrate!
Spielen Sie weitere spannende Spielautomaten mit antiken ägyptischen Schätzen, die Sie erwarten.
Sachgebiete: film astrologie e-commerce    Korpustyp: Webseite
Esto se refiere a los diferentes tipos de tarjetas rasca y gana disponibles.
Jede Rubbelkarte ist zu einem anderen Preis verfügbar.
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
¡Tus bonos pendientes son canjeados automáticamente por bonos en efectivo a medida que ganas puntos!
Ihre ausstehenden Bonusse werden automatisch in Cash-Bonusse eingelöst, sobald Sie Punkte erhalten!
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Gana tiempo, facilita tus reservas y, sobre todo, aprovéchate de las promociones exclusivas.
Sparen Sie Zeit, buchen Sie bequemer und profitieren Sie von exklusiven Angeboten.
Sachgebiete: transport-verkehr e-commerce mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Juega en las tarjetas rasca y gana online y recibe grandes premios.
Spielen Sie Online Rubbellos Spiele und entdecken Sie große Preise.
Sachgebiete: e-commerce musik radio    Korpustyp: Webseite
Gana más visitantes para tu sitio Wix eligiendo un buen nombre de dominio
wix Wix Team Vom Team als beste Antwort ausgewählt
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Si no gana puntos en 12 semanas consecutivas, se le considerará "inactivo" para el plan regalo.
Wenn Sie in 12 aufeinander folgenden Wochen keine Punkte sammeln, werden Sie innerhalb des Prämienplans als "inaktiv" eingestuft.
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Gana un punto o consigue el dinero gratis para jugar al poker
Sammle entweder 1 Punkt oder erhalte unser kostenloses Pokergeld.
Sachgebiete: e-commerce technik internet    Korpustyp: Webseite
¡Gana este mes el triple con las Gemstones para cobrarlas en abril!
Hol dir in diesem Monat dreifache Gemstones und sicher dir damit zusätzlichen Cash im April!
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Ganas dinero cuando tus amigos juegan al poker y alcanzan cierta cantidad de StrategyPoints (ver tabla).
Du bekommst Geld, wenn deine Freunde pokern und dabei bestimmte StrategyPoints-Grenzen erreichen (siehe Tabelle).
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Algunos países prohíben totalmente en línea juegos de rasca y gana, otros controlan en línea juegos de rasca y gana a través de una lista rigurosa de las leyes, mientras que otros países se permite este tipo de servicios.
Einige Länder vollständig verbieten Online Rubbellos Spiele, steuern andere Online-Rubbellos-Spiele durch eine strenge Liste der Gesetze, während andere Länder diese Dienste zu ermöglichen.
Sachgebiete: e-commerce ressorts media    Korpustyp: Webseite
Si disfrutó de la Tarjeta Rasca y Gana del Blackjck, entonces seguramente podrá divertirse con la Tarjeta Rasca y Gana de la Ruleta, Beetle Bingo y Love Match. ¡Pruébelas ahora!
Wenn Ihnen Blackjack Scratch gefallen hat, dann werden Sie mit Sicherheit auch Spaß an Roulette Scratch, Beetle Bingo und Love Match Testen Sie diese Spiele noch heute!
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Gana puntos y obtén el estado de elite con cada alquiler de autos que reúna los requisitos
Sammeln Sie mit jeder qualifizierenden Anmietung: Punkte, und erreichen Sie den Elite-Status.
Sachgebiete: marketing e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
La marca de tubo de vidrio farmacéutico SCHOTT Fiolax® celebra su primer centenario e incluso gana con la edad.
Das pharmazeutische Röhrenglas SCHOTT Fiolax® feiert sein 100-jähriges Markenjubiläum und wird im Alter immer besser.
Sachgebiete: verlag e-commerce auto    Korpustyp: Webseite
Juegos de tarjetas rasca y gana se puede jugar con dinero real usando cualquier PC o teléfono móvil inteligente.
Rubbellos-Spiele können für echtes Geld mit jedem PC oder Smart-Handy gespielt werden.
Sachgebiete: e-commerce ressorts media    Korpustyp: Webseite
Operadores de tarjetas rasca y gana de Internet ofrecen una gran cantidad de promociones y bonificaciones a sus usuarios.
Internet Rubbellos Betreiber bieten eine Vielzahl von Aktionen und Boni an ihre Nutzer.
Sachgebiete: e-commerce ressorts media    Korpustyp: Webseite
Los países en el mundo tienen diferentes legislaciones relativas a los servicios de tarjetas de rasca y gana.
Länder in der Welt haben unterschiedliche Gesetzgebungen in Bezug auf die Online-Rubbelkarten Dienstleistungen.
Sachgebiete: e-commerce ressorts media    Korpustyp: Webseite
Juegue 40$ en cualquier juego de Vegas en un plazo de 48 horas, si no gana, le devolveremos hasta 40$.
Über 20€ auf beliebige Vegas Games innerhalb von 48 Stunden setzen. Sollte das Glück nicht auf Ihrer Seite sein, erhalten Sie einen Ausgleich für Ihre Verluste bis in Höhe von 20€.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Para jugar en Raspa y Gana, elige cuánto quieres pagar por tu ticket y luego presiona ‘Jugar’.
Um ein Rubbellos zu spielen, musst du einfach den Betrag wählen, den du einsetzen möchtest und anschließend "Spielen" drücken.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Si el equipo de la comunidad aprueba tu Toy Box y la publica en Internet, ganas 250 puntos.
Wenn das Community-Team mit deiner Toybox einverstanden ist und sie online schaltet, erhältst du 250 Punkte.
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite