linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 6
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[NOMEN]
hueco Lücke 137
Loch 101 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[ADJ/ADV]
hueco .
[Weiteres]
hueco . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

hueco . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

hueco Lücke
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Gracias a un nuevo sistema, la empresa Linde ha conseguido ahora cerrar el hueco entre la producción de hidrógeno a gran escala y el abastecimiento de consumidores muy pequeños con bombonas de gas.
Mit einer neu entwickelten Anlage schließt das Unternehmen Linde nun die Lücke zwischen großtechnischer Was-serstoffherstellung und der Versorgung von Kleinstverbrauchern aus der Gasflasche.
Sachgebiete: elektrotechnik auto chemie    Korpustyp: Webseite

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "hueco"

412 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Metalizado de Micro Vías Ciegas libres de huecos gracias a un pretratamiento óptimo
Fehlerfreie Produktion von Blind Micro Via aufgrund optimaler Vorbehandlung
Sachgebiete: chemie technik foto    Korpustyp: Webseite
El uso de bandas y brackets de ortodoncia ocasiona huecos de placa y manchas, que deben eliminarse de manera periódica.
Der Einsatz kieferorthopädischer Brackets und Bänder bereitet den Boden für Plaque und Verfärbungen, die entfernt werden müssen.
Sachgebiete: technik chemie versicherung    Korpustyp: Webseite
El uso de brackets y bandas de ortodoncia ocasiona la formación de huecos con placa y manchas que necesitan ser eliminadas.
Der Einsatz kieferorthopädischer Brackets und Bänder bereitet den Boden für Plaque und Verfärbungen, die entfernt werden müssen.
Sachgebiete: technik chemie versicherung    Korpustyp: Webseite
EL MÉTODO AIR-FLOW ® ES EFICIENTE PARA LA ELIMINACIÓN DE LA PLACA ALREDEDOR DE LOS DIENTES CON BRACKETS Y BANDAS. El uso de brackets y bandas de ortodoncia ocasiona la formación de huecos con placa y manchas que necesitan ser eliminadas.
DIE METHODE ® BESEITIGT WIRKSAM PLAQUE RUND UM KIEFERORTHOPÄDISCHE BRACKETS UND BÄNDER Der Einsatz kieferorthopädischer Brackets und Bänder bereitet den Boden für Plaque und Verfärbungen, die entfernt werden müssen.
Sachgebiete: technik chemie versicherung    Korpustyp: Webseite