linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 2
Korpustyp
Host
Sachgebiete
[ geografie ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
hueco Lücke 137
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[ADJ/ADV]
hueco .
[Weiteres]
hueco . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

hueco . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

hueco Lücke
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Eso abre un gran hueco que permite que los motociclistas de en medio puedan detenerse y hacer algunas fotos.
Das reißt eine große Lücke, die es den Motorradfahrern in der Mitte ermöglicht, anzuhalten und Fotos zu machen.
Sachgebiete: geografie militaer politik    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "hueco"

412 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Muy pronto se hizo un hueco entre público de todo el mundo, tanto de Asia, lugar de origen del melocotón, como de la parte del mundo donde nació Absolut (por cierto, Absolut también encontró devotos en los países que separan ambas regiones).
Schon bald fand er sowohl in Asien, der Heimat des Pfirsichs, als auch dort, wo Absolut herkommt, seine Liebhaber. (Übrigens hat Absolut auch in den Ländern dazwischen Anhänger gefunden.)
Sachgebiete: kunst geografie gastronomie    Korpustyp: Webseite