linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 646 de 16
Korpustyp
Webseite 662
Sachgebiete
verlag 408 tourismus 399 musik 310 radio 107 kunst 94 theater 71 mode-lifestyle 53 verkehr-kommunikation 52 film 51 e-commerce 34 media 28 internet 26 astrologie 24 luftfahrt 24 geografie 23 religion 17 unterhaltungselektronik 17 finanzmarkt 16 universitaet 15 transport-verkehr 13 archäologie 11 gartenbau 11 informatik 11 transaktionsprozesse 11 immobilien 10 infrastruktur 10 jagd 10 mythologie 10 informationstechnologie 9 architektur 8 gastronomie 8 handel 8 schule 8 raumfahrt 7 historie 6 politik 6 foto 5 sport 4 typografie 4 botanik 3 literatur 3 meteo 3 militaer 3 nautik 3 oekonomie 3 philosophie 3 technik 3 verkehrssicherheit 3 weltinstitutionen 3 auto 2 medizin 2 psychologie 2 boerse 1 controlling 1 finanzen 1 flaechennutzung 1 landwirtschaft 1 marketing 1 mathematik 1 oekologie 1 personalwesen 1 soziologie 1 vogelkunde 1

Verwendungsbeispiele

magnífico herrlich
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Suite Junior La suntuosa y espaciosa Suite Junior está bellamente amueblada y posee magníficas vistas al océano.
Junior Suite Die luxuriöse Junior Suite ist ein elegant möblierter, komfortabler Raum mit einem herrlichen Meerblick.
Sachgebiete: verlag radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Situado en la Costa Dorada, nos encontramos directamente en la playa con vistas magníficas al mar.
Das Hotel liegt an der Costa Dorada, unmittelbar am Strand - mit herrlichem Blick aufs Meer.
Sachgebiete: kunst musik radio    Korpustyp: Webseite
Esta ubicación no sólo ofrece magníficas vistas al océano, pero también alberga las casas de algunos de los vientos alisios locales.
Dieser Standort bietet nicht nur einen herrlichen Blick auf das Meer, aber auch Unterstände die Villen von einigen der lokalen Passatwinde.
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Directamente en la costa del Adriático, esta zona turística es una magnífica años convertido en un favorito por muchos turistas.
Direkt gegenüber der Adriaküste, dieser herrlichen Erholungsgebiet ist ein paar Jahre zu einem der beliebtesten von vielen Touristen.
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Fantástico apartamento con una magnífica terraza para disfrutar de la ciudad.
Fantastisches Appartement mit einer herrlichen Terrasse, um die Stadt zu genießen.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Tiene un jardín muy bonito con flores, el sol y los árboles, y una vista magnífica;
Es hat einen sehr schönen Garten mit Blumen, Sonne und Bäume und eine herrliche Aussicht;
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Algunas habitaciones gozan de una magnífica vista sobre los principales columnata.
Einige Zimmer genießen einen herrlichen Ausblick auf die wichtigsten Kolonnade.
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
patios históricos, el Book of Kells y una magnífica biblioteca.
historische Höfe, das Book of Kells und eine herrliche Bibliothek.
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Desde el final del Antiguo, tendrá una magnífica vista sobre el valle.
Seit dem Ende des alten, haben Sie einen herrlichen Blick über das Tal.
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Lujoso chalet de nueva construcción situado en una magnífica parcela frente al mar, 115 metros por encima del Mediterráneo.
Luxuriöse Neubauvilla auf einem herrlichen Grundstück in erster Meereslinie gelegen, 115 m hoch über dem Mittelmeer.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite

100 weitere Verwendungsbeispiele mit magnífico

1644 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Magnífico terreno edificable en ARAD
angelegten Grundstück, in einem ruhigen Wohnviertel.
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation universitaet    Korpustyp: Webseite
Magnífico terreno edificable en ARAD
angelegten Grundstück mit Baumbestand, in einem Wohnviertel.
Sachgebiete: verlag immobilien universitaet    Korpustyp: Webseite
Magnífico terreno edificable en ARAD
Grundstück, in einem ruhigen Wohnviertel.
Sachgebiete: e-commerce radio universitaet    Korpustyp: Webseite
Y siempre con magníficos servicios.
Immer mit hochwertigen Leistungen.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
¡Un magnífico pueblo medieval fortificado!
Ein sehr schönes, befestigtes Mittelalterdorf!
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Es un sitio verdaderamente magnífico.
Dieser Ort ist wirklich grossartig!
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Su interior barroco es magnífico.
Ihr barockes Innere ist fabelhaft.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Magnífico menú a la carta.
Beliebte Gerichte sind à la carte verfügbar.
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Cerca de 16043 CHIAVARI Magnífico terreno edificable
In der Nähe von 7370 DOUR Gebäude
Sachgebiete: e-commerce immobilien universitaet    Korpustyp: Webseite
Filipinas también cuenta con magníficos paisajes:
Die Philippinen sind auch landschaftlich sehr reizvoll.
Sachgebiete: verlag astrologie tourismus    Korpustyp: Webseite
Casa magnífico chalet con piscina en Alella
Haus mit terrasse in Alella
Sachgebiete: verkehr-kommunikation militaer infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Le estamos esperando en nuestro magnífico hotel.
Wir erwarten Sie in unserem vorzüglichen Hotel!
Sachgebiete: kunst philosophie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Su magnífico parque está declarado Jardin Remarquable
Der schöne Park wurde als Bemerkenswerter Garten klassifiziert
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
¡Un valle bearnés con unos paisajes magníficos!
Ein Tal im Béarn mit zauberhaften Landschaften!
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Sus peñas rosas componen un magnífico cuadro
Ihre roten Felsen bilden ein prachtvolles Bild
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Un magnífico testimonio del arte románico
Ein prächtiger Beweis der romanischen Kunst
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Un magnífico testimonio del arte gótico flamígero
Ein prächtiger Beweis der Kunst der Spätgotik
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
¡Este itinerario excepcional atraviesa magníficos paisajes!
Diese außergewöhnliche Strecke durchquert die wunderschönsten Landschaften!
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Nano Vacuum Speaker Magnífico sonido para llevar
Nano Vacuum Speaker Basswunder mit Komfort
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Magnífico entretenimiento de nueve canales al alcance
Erstklassige Unterhaltung mit neun Kanälen zum erschwinglichen Preis
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
El panorama sobre la ciudad es magnífico.
Der Ausblick ist atemberaubend!
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
¡Sin duda fue un verano magnífico!
Das war definitiv ein genialer Sommer!
Sachgebiete: radio handel media    Korpustyp: Webseite
Le ofrecemos 2 magníficos hoteles Todo Incluido en Cancún.
Wir verfügen über zwei beeindruckende All Inclusive Hotels in Cancún.
Sachgebiete: luftfahrt universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Exposiciones, conciertos, correfocs y un magnífico ambiente festivo.
Der klassische Markt wird ergänzt durch Ausstellungen, Konzerte, traditionelle Correfocs (Feuerläufe) und bietet eine einzigartige Atmosphäre.
Sachgebiete: radio tourismus handel    Korpustyp: Webseite
“Hypertherm es verdaderamente un lugar magnífico para trabajar.
„Hypertherm ist wirklich ein toller Arbeitgeber.
Sachgebiete: verlag astrologie informationstechnologie    Korpustyp: Webseite
Magnífico hotel de estilo moderno instalado en Arnuero.
Das im modernen Stil gehaltene Hotel liegt in Arnuero.
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Descubra su magnífico anfiteatro, el Ágora y los baños romanos.
Besichtigen Sie in jedem Fall das beeindruckende Amphitheater und die Bäder!
Sachgebiete: verlag musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
El magnífico restaurante sirve platos de cocina ligera contemporánea.
Im Familien-Restaurant können Gäste Speisen der französischen Küche genießen.
Sachgebiete: transaktionsprozesse musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
El magnífico restaurante sirve platos de cocina ligera italiana.
Das hoteleigene Exquisite Restaurant serviert erlesene amerikanischen Küche.
Sachgebiete: verlag musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Descubra con HRS los magníficos hoteles de Vitoria.
Finden Sie mit HRS namhafte Hotels in Shanghai.
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Una de los magníficos lapislázulis, de azul intenso.
einer der zauberhaften tiefblauen Lapislazuli-Schmucksteine.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
SAIL Amsterdam 2015 va a ser un magnífico espectáculo.
die SAIL Amsterdam 2015 ist ein großes Spektakel.
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
DESCRIPCIÓN Magnífico chalet, en un barrio residencial tranquilo.
angelegten Grundstück mit Baumbestand, in einem ruhigen Wohnviertel.
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation immobilien    Korpustyp: Webseite
DESCRIPCIÓN Magnífico chalet, en un barrio residencial tranquilo.
angelegten Grundstück mit Baumbestand, in einem ruhigen Wohnviertel.
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation handel    Korpustyp: Webseite
Un magnífico lugar para descansar y disfrutar de la naturaleza.
Es ist ein einmaliger Ort um sich zu erholen, auszuruhen die die Natur zu geniessen.
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Cerca de 593 ORELLANA - EL COCA Magnífico terreno edificable
In der Nähe von 74026 PULSANO Schönes Baugrundstück
Sachgebiete: verkehr-kommunikation e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite
Los huéspedes podrán broncearse en el magnífico solárium del establecimiento.
Die Gäste können im Solarium entspannen und sich bräunen lassen.
Sachgebiete: verlag radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
El magnífico restaurante sirve platos de cocina deliciosa auténtica.
Das hoteleigene Embarcadero Restaurant serviert köstliche amerikanischen Küche.
Sachgebiete: musik radio finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
El magnífico restaurante sirve platos de cocina deliciosa italiana.
Im Terrassen-Restaurant können Gäste Speisen der italienischen Küche genießen.
Sachgebiete: musik tourismus finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Todas tienen suelos con moqueta y un mobiliario magnífico.
Alle Zimmer sind mit Teppichböden und feinen Möbel ausgestattet.
Sachgebiete: kunst verlag musik    Korpustyp: Webseite
Déjanos inspirarte con magníficos vídeos y fotos de albergues
lasst euch von Videos und Fotos inspirieren!
Sachgebiete: handel media internet    Korpustyp: Webseite
Descubra con HRS los magníficos hoteles de Vitoria.
Hotels in Suhl finden Sie bei HRS – preiswert und erstklassig.
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Descubra con HRS los magníficos hoteles de Getxo.
Hotels in Bretten finden Sie bei HRS – preiswert und erstklassig.
Sachgebiete: verlag tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Embárquese en un magnífico viaje al corazón de Casablanca.
Begeben Sie sich auf eine zauberhafte Reise ins Zentrum von Casablanca.
Sachgebiete: musik radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
¡Un magnífico hotel en el centro de Palma!
Ein schönes Hotel am Strand Playa de Palma!
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik tourismus    Korpustyp: Webseite
Dúo discreto Dese el gustazo con estos magníficos accesorios:
Diskretes Duo Wasserspritzer sind kein Problem mehr:
Sachgebiete: radio foto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Piso magnífico jardin con piscina en Camí fondo Martorell
Häuser mit pool in Martorell
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse immobilien    Korpustyp: Webseite
Se alquila magnífico bungalow-dúplex en Campo de Golf , Maspalomas .
Wohnung über 2 Etagen zu vermieten in einer exzellenten Lage im Campo Internacional, Maspalomas.
Sachgebiete: verlag e-commerce musik    Korpustyp: Webseite
¡Un magnífico paseo que cautivará a grandes y pequeños!
Ein bezaubernder Ausflug für Groß und Klein!
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
El alineamiento de Menec constituye un magnífico ejemplo.
Die von Menec sind ein fabelhaftes Beispiel.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
En un entorno magnífico se elabora el famoso ron Depaz
In einem zauberhaften Rahmen wird der berühmte Depaz-Rum gebrannt
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
El hotel ofrece magníficos servicios de ocio y bienestar.
Das Hotel bietet zahllose Freizeiteinrichtungen zum Genießen oder Auspowern.
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
En el magnífico entorno de Vallon des Auffes.
Im bezaubernden Rahmen des Vallon des Auffes
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
Se sirve un desayuno bufé en el comedor magnífico.
Ein Buffet-Frühstück wird im wundervollen Speisesaal serviert.
Sachgebiete: verlag musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Jardines tropicales que rodean nuestros magníficos edificios y bungalows.
Unsere prachtvollen Gebäude und Bungalows sind von tropischen Gärten umgeben.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
¡Un viaje magnífico en medio de tesoros multicolores únicos!
Ein unvergesslicher Spaziergang inmitten einzigartiger blühender Schätze!
Sachgebiete: musik tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Consigue magníficos premios con PS Vita a fondo.
Wahnsinnspreise mit Inside PS Vita zu gewinnen!
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio theater    Korpustyp: Webseite
Pruebe nuestros exquisitos platos y nuestros magníficos vinos.
Genießen Sie kulinarische Leckerbissen und erlesene Weine.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Embarca en un viaje magnífico para despertar tus cinco sentidos.
Checken Sie ein zu einer traumhaften Reise, die alle Ihre fünf Sinne anspricht.
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
El viaje en globo de aire era magnífico!
Die Ballonfahrt war super!
Sachgebiete: verkehrssicherheit musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Visitar su página para ver más de su magnífico trabajo.
Bitte besuchen Sie seine eigene Webseite, um noch mehr seiner einzigartigen Fotos zu sehen.
Sachgebiete: verkehr-kommunikation radio theater    Korpustyp: Webseite
Thermae Hotel Grimbergen es un magnífico alojamiento spa en Grimbergen.
Dieses Hotel im Zentrum von Brüssel ist ideal gelegen (Heizel).
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Se sirve un desayuno bufé en el comedor magnífico.
Ein Buffet-Frühstück wird in der Frühstücks-Lounge angeboten.
Sachgebiete: verlag politik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Magnífico apartamento en la costa mediterránea, en Cannes.
Superbe Wohnung an der Mittelmeerküste in Cannes.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Una celebración de los magníficos productos frescos británicos
Wir feiern unsere leckeren britischen Erzeugnisse
Sachgebiete: verlag tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
Magnífico apartamento para 6 personas con ubicación central
Geräumige, zentrale Maisonette für 8 Personen mit Terrasse
Sachgebiete: verlag historie tourismus    Korpustyp: Webseite
Disfrute de un magnífico descanso al mejor precio.
Genießen Sie einen Urlaub zum günstigen Preis!
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Un magnífico hotel de 4 estrellas para sus vacaciones-Mallorca:
Ein bezauberndes 4 Sterne Apartmenthotel für Ihren Mallorca Urlaub:
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Encantador, pequeño hotel en un castillo magnífico lugar:
Reizendes kleines Schlosshotel in Toplage:
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Los huéspedes podrán relajarse en el magnífico jardín con solárium.
Darüber hinaus lädt der hübsche Garten mit Sonnenterrasse zum Entspannen ein.
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
La biotina y el zinc revitalizan el cabello, dándole un aspecto magnífico y un volumen natural1.
Biotin und Zink beleben dabei das Haar ultra-luxuriös und verleihen ihm natürliches Volumen1.
Sachgebiete: psychologie astrologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Los distintos atrezzos escogidos de Verdi recuerdan a este magnífico artista.
Verschiedene auserlesene Verdi-Requisiten erinnern an den grossartigen Künstler.
Sachgebiete: verlag geografie musik    Korpustyp: Webseite
DESCRIPCIÓN Magnífico apartamento de 3 habitaciones, con una superficie habitable de 91 m², tranquilo.
BESCHREIBUNG Haus bestehend aus 9 Zimmern, mit 300 m² Wohnfläche (ungefähr) auf 3 Etagen, auf einem 125 m² Grundstück, ruhig gelegen.
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Hypertherm ha superado con creces mis expectativas como un MAGNÍFICO lugar para trabajar.”
Hypertherm hat meine Erwartungen weit übertroffen und ist ein TOLLER Arbeitsplatz.“
Sachgebiete: verlag astrologie informationstechnologie    Korpustyp: Webseite
El magnífico skater letón Madars Apse se enganchó al monopatín en 2001.
Der lettische Skater Madars Apse ist seit 2001 fest mit dem Skateboard verwachsen – zumindest im übertragenen Sinne.
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Magnífico hotel de diseño clásico con un toque vanguardista localizado en Toledo.
Das im Klassik Stil gehaltene Hotel liegt in Toledo.
Sachgebiete: luftfahrt musik radio    Korpustyp: Webseite
Magnífico hotel de estilo clásico rodeado de una atmosfera moderna ubicado en plena naturaleza.
Das im Klassik Stil gehaltene Hotel liegt in Puente la Reina/Gares.
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite
Durante el paseo por el barrio Exchange se puede observar edificios magníficos de la época victoriana.
Mann kann schöne Gebäude im viktorianischen Stil bei einem Spaziergang durch den Exchange District sehen.
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
DESCRIPCIÓN Magnífico dormitorio de una habitación, con una superficie habitable de 77 m²
BESCHREIBUNG Dringend. Schöne Wohnung bestehend aus 3 Zimmern, mit 65 m²
Sachgebiete: verkehr-kommunikation radio universitaet    Korpustyp: Webseite
Este es, sin duda, uno de los más magníficos restaurantes en Barrio Alto.
Ohne Zweifel eines der schönsten Restaurants im Bairro Alto.
Sachgebiete: musik radio theater    Korpustyp: Webseite
una magnifica exposición internacional de escultura en el magnífico jardín de los Horti Leonini.
eine faszinierende internationale Skulpturenausstellung im Garten der Horti Leonini.
Sachgebiete: musik tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Casa de estilo tradicional, confortable, establecida en el magnífico marco natural del Connemara.
Typisch traditionelles Haus, das komfortabel eingerichtet ist und inmitten der Natur liegt.
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
“Elija entre una variedad de géneros musicales, magníficos cócteles y bandas a la moda.”
“Wählen Sie von einer Reihe Musikstilen, fantastischen Cocktails und trendbewussten Kneipen.”
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Elija entre una variedad de géneros musicales, magníficos cócteles, restaurantes agradables y bandas a la moda.
Wählen Sie von einer Reihe verschiedener Musikstile, fantastischen Cocktails, heiteren Restaurants und zeitgenössischen Kneipen.
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Quinta do Estreito es un magnífico hotel rural restaurado a sólo 15 minutos de Funchal.
Quinta do Estreito ist eine prachtvoll wiederhergestellte Quinta und ist nur 15 Minuten von Funchal entfernt.
Sachgebiete: verlag religion musik    Korpustyp: Webseite
El afortunado árbol elegido para las finales fue un magnífico álamo a orillas del lago.
Die Auserwählte für die Austragung des Masters war eine prachtvolle Pappel am Ufer des Thuner Sees.
Sachgebiete: verkehrssicherheit musik sport    Korpustyp: Webseite
DESCRIPCIÓN Magnífico dormitorio de una habitación, con una superficie habitable de 77 m²
BESCHREIBUNG Haus bestehend aus 8 Zimmern, mit 220 m²
Sachgebiete: verlag e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite
Con su arquitectura español-mediterránea, El hotel La Mariposa es magnífico.
Mit seiner mittelmeer-spanischen Architektur ist es grossartig aber trotzdem intim.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
DESCRIPCIÓN Magnífico dormitorio de una habitación, con una superficie habitable de 77 m²
BESCHREIBUNG Sehr schönes Anwesen bestehend aus 18 Zimmern, mit einer Gesamtfläche von 400 m²
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation immobilien    Korpustyp: Webseite
Todos nuestros magníficos juegos están a tan solo un clic de distancia.
Alle unsere tollen Spiele sind nur einen Klick entfernt.
Sachgebiete: film astrologie radio    Korpustyp: Webseite
Recibe un magnífico bono por tu primer depósito hasta de 5,000€
Erhalten Sie einen riesigen Ersteinzahlungsbonus von bis zu 5,000€
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse radio    Korpustyp: Webseite
AYRE HOTELES cuenta con tres magníficos hoteles de 4 estrellas en Barcelona:
AYRE HOTELES verfügt über drei phantastische Vier-Sterne-Hotels in Barcelona:
Sachgebiete: musik tourismus radio    Korpustyp: Webseite
DESCRIPCIÓN Magnífico dormitorio de una habitación, con una superficie habitable de 77 m²
BESCHREIBUNG Dringend. Sehr schöne Wohnung bestehend aus 3 Zimmern, mit 35 m²
Sachgebiete: verkehr-kommunikation radio universitaet    Korpustyp: Webseite
Así se puede recibir el aumento de potencia que dura 6 horas por el precio magnífico.
Potenzsteigerung, die bis zu sechs Stunden anhält Somit erhält man das gleiche Produkt zu einem unschlagbar günstigen Preis.
Sachgebiete: astrologie oekonomie media    Korpustyp: Webseite
El arquitecto Francesc Mitjans diseñó este magnífico estadio, que fue construido en 1957.
Der Architekt Francesc Mitjans entwarf dieses atemberaubende Stadium, das 1957 gebaut wurde.
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
DESCRIPCIÓN Magnífico dormitorio de una habitación, con una superficie habitable de 77 m²
BESCHREIBUNG Landgut bestehend aus 7 Zimmern, mit 170 m²
Sachgebiete: film gartenbau archäologie    Korpustyp: Webseite
Cuatro capas de magnífico Mohawk Superfine unidas para crear la Postal definitiva.
Vier Lagen kostbares Mohawk Superfine Papier aufeinander gepresst, für die ultimative Postkarte.
Sachgebiete: verlag e-commerce media    Korpustyp: Webseite
Cuatro capas de magnífico Mohawk Superfine con una franja de color opcional que recorre su contorno.
Vier Lagen kostbares Mohawk Superfine Papier aufeinander gepresst, optional mit einer farbigen Schicht in der Mitte.
Sachgebiete: handel internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Habitación Privilege con cama de matrimonio Habitaciones Privilege con magníficos servicios:
Privilege-Zimmer mit Queen-Size Bett Privilege-Zimmer für mehr Komfort:
Sachgebiete: transport-verkehr verlag unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Pasamos a través de la Veranada Paso Malo y empiezan a aparecer magníficos bosques de Roble.
Hier durchqueren wir die Sommerweide Paso Malo, wo die ersten beeindruckenden Eichenwälder auftauchen.
Sachgebiete: verlag geografie infrastruktur    Korpustyp: Webseite