Übersetzungen
[NOMEN]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
ojo
|
Sinn 4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Las 114 lujosas habitaciones, incluidas las 11 habitaciones Superior, disponen del mejor diseño contemporáneo y de una amplia gama de comodidades que muestran el buen ojo para el detalle.
Seine 114 Luxuszimmer, einschließlich der 11 Superior-Zimmer, bieten bestes zeitgenössisches Design und eine ganze Reihe von Annehmlichkeiten, an denen ein Sinn für das Detail deutlich wird.
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
¡Ojo!
|
.
.
|
ojos rugosos
|
.
.
.
.
|
ojos lustrosos
|
.
|
mil ojos
|
.
.
|
ojos diminutos
|
.
.
|
ojo derecho
|
.
|
ojo artificial
|
.
.
.
.
|
ojo brillante
|
.
.
|
ojo claro
|
.
|
ojo lloroso
|
.
|
ojo dominante
|
.
|
ojo mágico
|
.
|
Cinco Ojos
|
.
|
ojo compuesto
|
.
|
ojos seductores
|
.
|
ojo clínico
|
.
|
ojo durmiente
|
.
|
ojo grande
|
.
|
ojo simple
|
.
|
ojos rojos
|
.
.
|
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "ojo"
164 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Abre los ojos a las oportunidades que ofrece la impresión textil:
ES
Entdecken Sie neue Möglichkeiten im Textildruck:
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Después de la limpieza y la tonificación, aplíquela sobre rostro, cuello y escote. Evite el contorno de los ojos.
Nach Reinigung und Tonisierung sanft auf Gesicht und Hals verstreichen, dabei die Augenpartie aussparen.
Sachgebiete:
kunst e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Este emocionante concurso de fotografía ofrece la oportunidad de ver el mundo a través de los ojos del fotógrafo especializado en viajes.
ES
Dieser spannende Fotowettbewerb bietet allen die Möglichkeit, die Welt aus Sicht der teilnehmenden Reisefotografen zu betrachten und somit viele spannende Orte neu- bzw. wieder zu entdecken.
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Tras la limpieza y la tonificación, realice suaves movimientos circulares para aplicarla en el rostro y el cuello evitando el contorno de los ojos.
Nach Reinigung und Tonisierung sanft auf Gesicht und Hals verstreichen, dabei die Augenpartie aussparen.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Sus potenciales candidatos son capaces de utilizar Internet con los ojos cerrados, y cada vez más lo hacen en sus dispositivos móviles.
ES
Ihre potenziellen Bewerber bewegen sich mit schlafwandlerischer Sicherheit im Internet – und das zunehmend über mobile Endgeräte.
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse personalwesen handel
Korpustyp:
Webseite
Sea cual sea la fórmula de La Prairie que elija, le recomendaremos el serum, el contorno de ojos, la crema facial y la base de maquillaje perfectos para acompañarla.
Ganz gleich, für welche Formel von La Prairie Sie sich entscheiden, wir werden Ihnen das Serum, die Augenpflege, die Gesichtscreme und die Foundation empfehlen, die am besten dazu passt.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite