linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 6 net 5 de 4 it 4 fr 1 ru 1
TLD Spanisch
com 6 net 5 de 4 it 4 fr 1 ru 1
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[NOMEN]
palo Stock 107
. Stange 26 . . . . . .
[Weiteres]
palo .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

palo . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

palo Stock
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

cerámica en polvo, alambre, o palos
keramisch (Staub, verdrahtet oder Stock).
Sachgebiete: bau foto technik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


palo bípode . . . . .
pez palo .
palo violeta . . .
palo amarillo . . . . . . .
palo rosa . . . .
palo negro . . .
palo mayor . .
palo santo .
palo campeche . .
palo Brasil .
peces palo . .
palos santos .
palo inyectador .
palo inyector .
palo de popa . .

19 weitere Verwendungsbeispiele mit "palo"

364 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Un - de Tailandia como palos de techo.
Ein, Thailand-wie Dach steckt.
Sachgebiete: verkehrssicherheit foto informatik    Korpustyp: Webseite
Disponible en rosa palo, marrón y azul noche.
Dieses Armband ist in Soft Pink, Brown und Midnight Blue erhältlich.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik foto    Korpustyp: Webseite
Palo de rosa también se conoce como Kingswood. DE
Rosenholz wird auch als Königsholz bezeichnet. DE
Sachgebiete: kunst architektur foto    Korpustyp: Webseite
No.4628 El debe del palo de resma principal
No.4628 Die Roten des Hauptriesstockes
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Pasar el cable a través del tubo de desagüe y el orificio en el palo de escoba y fijarlo al palo de escoba mediante un retenedor.
Fahrbahnring über die Dose stülpen und mit Schrauben von innen fixieren. Löcher in Unterboden und Fahrertür der Autos bohren.
Sachgebiete: zoologie foto technik    Korpustyp: Webseite
Caja de 38 mm de acero inoxidable Correa rosa palo con hebilla moderna
38 mm Edelstahlgehäuse mit modernem Lederarmband, Soft Pink
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik foto    Korpustyp: Webseite
El origen es el palo de rosa de Brasil y las Antillas. DE
Den Ursprung findet das Rosenholz in Brasilien sowie in den westindischen Inseln. DE
Sachgebiete: kunst architektur foto    Korpustyp: Webseite
Se corta y se lija el palo redondo con la longitud correspondiente. EUR
Den Rundstab in entsprechender Länge zuschneiden und abschleifen. EUR
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto technik    Korpustyp: Webseite
La particularidad de las cartas tradicionales, que forman la barajas triplices hay tres palos. RU
Dreifache Kartenspiel verwendet man für spezifische Spielvarianten, die sich von Spielvarianten für typische „vierfache“ Karten unterscheiden. RU
Sachgebiete: sport foto typografie    Korpustyp: Webseite
Incluye dos palos de estabilización lateral y una pared posterior que puede cerrarse. IT
Dank zweier Dachspannstangen stabil freistehend und mit einer verschließbaren Rückwand ausgestattet. IT
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
En la placa de la cubierta de Würfelmarketerie dos campos se encuentran en tres maderas frutales (arce, nogal y palo de rosa?) Insertados. DE
Auf der Deckplatte sind zwei Feldern aus Würfelmarketerie in drei verschiedenen Obsthölzern (Ahorn, Nussbaum und Palisander?) eingelegt. DE
Sachgebiete: kunst architektur foto    Korpustyp: Webseite
Rosewood (Inglés), palo de rosa es una madera muy dura de un árbol tropical de Brasil, que es fácil de procesar. DE
Rosewood (engl.); Palisander ist ein hartes Edelholz von einem tropischen Baum aus Brasilien, das gut zu verarbeiten ist. DE
Sachgebiete: kunst architektur foto    Korpustyp: Webseite
Las ideas pueden ser modificado y ser usado para los propósitos de comercial sin honorarios bajo la licencia.No. 4628 El debe del palo de resma principal
Bilder können modifiziert werden und ohne Gebühr unter der Lizenz für kommerzielle Zwecke benutzt werden.No. 4628 Die Roten des Hauptriesstockes
Sachgebiete: kunst foto informatik    Korpustyp: Webseite
En mi caso la base es de contrachapado de 4 mm y el cilindro proviene de los restos del palo de una escoba. IT
Bei mir besteht die Grundplatte aus Pappelsperrholz 4 mm und der Zylinder vermutlich aus den Resten eines Besenstiels. IT
Sachgebiete: e-commerce foto technik    Korpustyp: Webseite
Ponga el palo al fuego hasta que se queme, deje quemar durante unos segundos y luego sople hasta que sólo de humo.
Lassen Sie es ein paar Sekunden brennen und blasen Sie es dann aus, sodass es nur noch raucht.
Sachgebiete: astrologie foto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
foto,tela,gratis,paisaje,fotografía,idea,La caja de palo de incienso de la montaña en templo de invierno, , Llama, Techo, Buddhism
Foto, materiell, befreit, Landschaft, Bild, hat Foto auf Lager,Der Weihrauchstockfall des Berges in Wintertempel, , Flamme, Dach, Buddhismus
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Pues ellos le han inspirado para crear esta amalgama de retratos, de toda una generación, que el maestro tiene archivado en la gran bodega de palo alto:
Nun, diese Einflüsse haben ihn dazu inspiriert eine Verschmelzung von Porträts zu kreieren, Porträts einer ganzen Generation, die der Meister in seiner großen Bodega gespeichert hat:
Sachgebiete: kunst radio foto    Korpustyp: Webseite
En lugar del rollo de papel de aluminio se puede usar un tubo de cobre o de aluminio con el diámetro apropiado. (p. e. los palos de una tienda de campaña; IT
Anstelle der Papprolle mit Aluminium-Folie kannst Du auch Kupfer- oder Aluminiumrohre mit geeignetem Durchmesser verwenden. (z. B. Zeltstangen; IT
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto technik    Korpustyp: Webseite
Como no me parece muy original la manera corriente de colgar cucharas de palo y me sobraban unos cuantos imanes Supermagnete me vino esta idea de taladrar la cuchara y colocar un imán en el agujero. IT
Da ich die herkömmliche Art der Aufhängung von Holzlöffeln und Quirlen nicht sehr originell fand und zudem noch Supermagnete übrig hatte, kam ich auf die Idee, die Holzlöffel der Länge nach aufzubohren und einen passenden Supermagneten einzusetzen. IT
Sachgebiete: verlag foto technik    Korpustyp: Webseite