linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 10 com 5
TLD Spanisch
de 7 com 5 es 3
Korpustyp
Webseite 15
Host
mate-tee 7 occre 3 czechtrade 2 storiesfromemona 1 valrhona 1 wickey 1
Sachgebiete
​ [ gartenbau ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
palo . . Stange 26 . Mast 12 . . . .
[Weiteres]
palo .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

palo Stängel 13 Stiel 10 . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


palo bípode . . . . .
pez palo .
palo violeta . . .
palo amarillo . . . . . . .
palo rosa . . . .
palo negro . . .
palo mayor . .
palo santo .
palo campeche . .
palo Brasil .
peces palo . .
palos santos .
palo inyectador .
palo inyector .
palo de popa . .

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "palo"

180 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Entre el palo mayor y el castillo están colocados los morteros.
occre.com
Zwischen Großmast und Back stehen die Mörser.
occre.com
Sachgebiete: nautik gartenbau technik    Korpustyp: Webseite
Los palos de plástico para vallado se fabrican de formas tradicionales como perfiles macizos de un aspecto atrayente. ES
czechtrade.es
Kunststoff-Zaunlatten werden in traditionellen Formen als Massivprofile mit attraktivem Design hergestellt. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: gartenbau technik typografie    Korpustyp: Webseite
La Candelaria es una bombarda del porte de un bergantín, pero más ancha y con dos palos:
occre.com
Die Candelaria ist eine Bombarde nach Art einer Brigantine, aber breiter als diese und mit zwei Masten:
occre.com
Sachgebiete: nautik gartenbau technik    Korpustyp: Webseite
Es una yerba mate con palo, elaborada por un sistema único de secado, con flujo de aire caliente, producido por el calor indirecto de una caldera. DE
mate-tee.de
Kraus Mate wird mit einem einzigartigen Trocknungs-System hergestellt, durch die indirekte Wärme eines Topfes. DE
mate-tee.de
Sachgebiete: gartenbau gastronomie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Con un palo de amasar espolvoreada con harina, extienda la masa (alrededor de 3 mm de espesor) en un cuadrado o un rectángulo y cortar en tiras y 12cm de largo de ancho 1,5 cm.
storiesfromemona.com
Mit einem Nudelholz mit Mehl bestäubt, rollen den Teig (ca. 3 mm dick) in ein Quadrat oder Rechteck geschnitten und in 1,5 cm breite und 12 cm lange Streifen.
storiesfromemona.com
Sachgebiete: astrologie gartenbau gastronomie    Korpustyp: Webseite
Los palos de plástico para vallado son ventajosos desde todos los puntos de vista: no se pudren, no se corroen, no son absorbentes, no cambian de color y por lo tanto no requieren mantenimiento alguno. ES
czechtrade.es
Kunststoff-Zaunlatten sind nach allen Seiten sehr günstig – sie faulen nicht, rosten nicht, sind nicht saugfähig, sind lichtbeständig und erfordern deshalb keine Wartung. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: gartenbau technik typografie    Korpustyp: Webseite
El 22 de marzo de 1588, don Alonso Pérez de Guzmán, duque de Medina-Sidonia, almirante de la Armada Invencible, desplegaba su enseña sobre el palo mayor del galeón.
occre.com
Am 22. März 1588 breitete Alonso Pérez de Guzman, Herzig von Medina-Sidonia und Admiral der unbesiegbaren Armada, sein Wappen über dem Großmast der Galeone aus.
occre.com
Sachgebiete: nautik gartenbau militaer    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,26 Sek. -