linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 23 de 3 es 2 ch 1
TLD Spanisch
com 24 es 3 de 2
Korpustyp
Sachgebiete
[ mode-lifestyle ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
palo Stock 107
. . Stab 20 . . . . .
[Weiteres]
palo .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

palo Schläger 26 Stängel 13 . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

palo Stock
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Su / su palo su del color de ébano o palissander se decora de una perilla o un crosier donde oro, dinero y marfil actúan como el soporte a.uvres legítimos del arte.
Sein/ihr Stock von Ebenholz oder Palisander wird von einem Knopf oder einem Bischofsstab geschmückt, wo das Gold, das Geld und das Elfenbein als Stütze an tatsächlichem dienen. uvres von Kunst.
Sachgebiete: kunst theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


palo bípode . . . . .
pez palo .
palo violeta . . .
palo amarillo . . . . . . .
palo rosa . . . .
palo negro . . .
palo mayor . .
palo santo .
palo campeche . .
palo Brasil .
peces palo . .
palos santos .
palo inyectador .
palo inyector .
palo de popa . .

25 weitere Verwendungsbeispiele mit "palo"

364 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

zona de limpieza de zapatos y palos ES
Bereich für die Reinigung von Schuhen und Schlägern ES
Sachgebiete: sport radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
¡Compre hoy Canterbury Phoenix Palo Rugby Botas a precios increíbles!
Canterbury Phoenix Club Rugby Boots zu unglaublichen Preisen.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
¡Compre hoy Equipo Palo Traksuit Hombre a precios increíbles!
Team Club Traksuit Mens zu unglaublichen Preisen.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
¡Compre hoy Canterbury Speed Palo Sn71 a precios increíbles!
Canterbury Speed Club Sn71 zu unglaublichen Preisen.
Sachgebiete: transaktionsprozesse internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
¡Compre hoy Canterbury Stampede Palo Sn71 a precios increíbles!
Canterbury Stampede Club Sn71 zu unglaublichen Preisen.
Sachgebiete: transaktionsprozesse internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
En Golfbidder tenemos una de las más amplias gamas de palos Wilson Saff de Europa.
Golfbidder hat mit die größte Auswahl an Wilson Staff Golfschlägern in Europa.
Sachgebiete: film media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Esto es más que cualquier otro fabricante de palos de golf!
Das sind mehr, als mit jeder anderen Marke.
Sachgebiete: film media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
En Golfbidder tenemos una de las más amplias gamas de palos Mizuno en Europa.
Golfbidder hat mit die größte Auswahl an Mizuno Golfschlägern in Europa.
Sachgebiete: sport media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
En Golfbidder tenemos una de las más amplias gamas de palos Nike en Europa.
Golfbidder hat mit die größte Auswahl an Nike Golfschlägern in Europa.
Sachgebiete: film sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
En Golfbidder tenemos una de las más amplias gamas de palos Cobra en Europa.
Golfbidder hat mit die größte Auswahl an Cobra Golfschlägern in Europa.
Sachgebiete: sport media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
En Golfbidder tenemos una de las más amplias gamas de palos Srixon de Europa.
Golfbidder hat mit die größte Auswahl an Srixon Golfschlägern in Europa.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
En Golfbidder tenemos una de las más amplias gamas de palos TaylorMade de Europa.
Golfbidder hat mit die größte Auswahl an TaylorMade Golfschlägern in Europa.
Sachgebiete: sport media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Rosas palo y rojo intenso, camel y azul mar en textura de punto de neopreno.
Blassrosa und intensives Rot, Camel und Marineblau, Strick und Neopren.
Sachgebiete: tourismus media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Si te gusta como luce el palo o simplemente juegas mejor con un Srixon entonces estás en el lugar correcto.
Egal, ob Ihnen einfach das Aussehen gefällt, oder Sie mit Srixon Schlägern am besten spielen - hier sind Sie richtig.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Los palos de golf Srixon están ganando mucha reputación desde su fusión con Cleveland y Never Compromise.
Seit dem Zusammenschluß mit Cleveland und Never Compromise konnte Srixon seinen Ruf ausbauen.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
En Golfbidder tenemos una de las más Baffler T-Rail +lias gamas de palos Cobra en Europa.
Golfbidder hat mit die größte Auswahl an Cobra Golfschlägern in Europa.
Sachgebiete: sport media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
La tienda cuenta, además, con una oferta muy completa de palos, accesorios y todos los complementos necesarios para la práctica del golf, siempre de las mejores marcas. ES
Der Shop verfügt darüber hinaus über ein umfassendes Angebot an Schlägern, Zubehör und allen notwendigen Ausstattungen für das Golfspiel, wobei nur die besten Marken angeboten werden. ES
Sachgebiete: radio media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ponga el palo al fuego hasta que se queme, deje quemar durante unos segundos y luego sople hasta que sólo de humo.
Lassen Sie es ein paar Sekunden brennen und blasen Sie es dann aus, sodass es nur noch raucht.
Sachgebiete: astrologie foto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
el hábil equipo se beneficia aquí en Palo Alto no sólo de la proximidad de algunas de las mejores universidades del mundo como Stanford o Berkeley.
Denn hier profitiert ein findiges Team nicht nur von der Nähe zu umliegenden Weltklasse-Universitäten wie Stanford oder Berkeley.
Sachgebiete: auto media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Pero el recuerdo de ser niños y correr por el bosque con grandes palos (que, por una feliz coincidencia, tenían una ramita en un lado que los convertía en perfectos bazukas) ha quedado grabado en nuestra mente.
Aber dieses Bild von uns, als wir Kinder waren und mit großen Stöcken bewaffnet im Wald herumtobten – die aufgrund eines glücklichen Zufalls einen kleinen Ast an der Seite hatten und damit das perfekte Maschinengewehr abgaben – ist fest in unserem Inneren verhaftet.
Sachgebiete: radio theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ese fue el germen de la idea que dio pie a Kick & Fennick, recordar lo divertido que era salvar al mundo y a nuestros amigos con nuestras demoledoras armas de palo.
Genau daher stammt die Idee für Kick & Fennick, nämlich aus der Erinnerung daran, wie viel Spaß wir daran hatten, die Welt und unsere Freunde mit unseren kolossalen Holzwaffen zu retten.
Sachgebiete: radio theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Dichos materiales fueron alguna vez punto de arranque de la humanidad, porque con ellos se fabricaron las primeras herramientas y armas de verdad después de que el hombre usara palos o piedras.
Diese Materialien waren einmal der Startpunkt für die Menschheit. Denn daraus wurden, nach der einfachen Verwendung von Stöcken oder Steinen, die ersten echten Werkzeuge und Waffen gefertigt.
Sachgebiete: geografie archäologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Le proporcionamos salidas garantizadas y greenfees reducidos en el "Real Golf de Bendinat", cuarto de palos y vestuarios en el mismo hotel. También le organizamos, si lo desea, clases individuales o en grupo. DE
Sie erhalten garantierte Startzeiten und reduzierte Green Fees auf dem "Real Golf de Bendinat", Bag Store und Umkleidekabinen befinden sich im Hotel und Einzel- und Gruppenunterricht werden auf Wunsch organisiert. DE
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
el estilo bohemio parece ciclo dentro y fuera de la moda con bastante regularidad.Recuerdo que era de moda cuando yo estaba en la escuela secundaria con faldas palo de escoba y blusas campesinas.Luego, en la universidad, caftanes y[Leer más]
die böhmischen Stil scheint Zyklus in und aus der Mode ziemlich regelmäßig.Ich erinnere mich, es trendy, als ich in der High School mit Besenstiel und Bauernröcke Blusen.Dann, in der Schule, und Kaftane[Mehr lesen]
Sachgebiete: media internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
el estilo bohemio parece ciclo dentro y fuera de la moda con bastante regularidad.Recuerdo que era de moda cuando yo estaba en la escuela secundaria con faldas palo de escoba y blusas campesinas.Luego, en la universidad, caftanes y vestidos maxis fueron
die böhmischen Stil scheint Zyklus in und aus der Mode ziemlich regelmäßig.Ich erinnere mich, es trendy, als ich in der High School mit Besenstiel und Bauernröcke Blusen.Dann, in der Schule, Kaftane und Maxi-Kleider waren
Sachgebiete: media internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite