linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 20 de 4 es 1 ru 1
TLD Spanisch
com 20 de 4 es 1 ru 1
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[NOMEN]
palo . . Stange 26 . . . . . .
[Weiteres]
palo .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

palo Golfschläger 7 Schläger 26 Stiel 10 . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


palo bípode . . . . .
pez palo .
palo violeta . . .
palo amarillo . . . . . . .
palo rosa . . . .
palo negro . . .
palo mayor . .
palo santo .
palo campeche . .
palo Brasil .
peces palo . .
palos santos .
palo inyectador .
palo inyector .
palo de popa . .

20 weitere Verwendungsbeispiele mit "palo"

364 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

De tal palo, tal astilla:
Wie der Vater, so der Sohn:
Sachgebiete: sport theater media    Korpustyp: Webseite
Palos para diestros, zurdos y damas.
Rechts- und Linkshand und Damen.
Sachgebiete: film kunst sport    Korpustyp: Webseite
No puedo tocar todos los palos.
Ich kann mich nicht mit allem beschäftigen.
Sachgebiete: astrologie geografie sport    Korpustyp: Webseite
zona de limpieza de zapatos y palos ES
Bereich für die Reinigung von Schuhen und Schlägern ES
Sachgebiete: sport radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Escoje un palo flamenco, ajusta la velocidad y elije uno de los varios ritmos típicos para el palo escojido.
Wähle einen Flamenco Stil (Pálo), stelle die Geschwindigkeit ein und spiele eines von vielen rhythmischen Mustern.
Sachgebiete: musik sport radio    Korpustyp: Webseite
Mecánica para el control de los palos La mecánica para el control de los palos se puede montar en cualquier futbolín. DE
Stangenantrieb Die Antriebe für die Spielerstangen können an einen beliebigen Kickertisch montiert werden. DE
Sachgebiete: auto sport technik    Korpustyp: Webseite
En Golfbidder tenemos una de las más amplias gamas de palos Mizuno en Europa.
Golfbidder hat mit die größte Auswahl an Mizuno Golfschlägern in Europa.
Sachgebiete: sport media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
En Golfbidder tenemos una de las más amplias gamas de palos Nike en Europa.
Golfbidder hat mit die größte Auswahl an Nike Golfschlägern in Europa.
Sachgebiete: film sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
En Golfbidder tenemos una de las más amplias gamas de palos Cobra en Europa.
Golfbidder hat mit die größte Auswahl an Cobra Golfschlägern in Europa.
Sachgebiete: sport media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
En Golfbidder tenemos una de las más amplias gamas de palos TaylorMade de Europa.
Golfbidder hat mit die größte Auswahl an TaylorMade Golfschlägern in Europa.
Sachgebiete: sport media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Un mazo estándar de Blackjack contiene 52 cartas divididas en 4 palos distintos:
Ein normales Kartendeck besteht aus 52 Karten, welche in vier verschiedene Kartenfarben aufgeteilt sind:
Sachgebiete: e-commerce radio sport    Korpustyp: Webseite
La particularidad de las cartas tradicionales, que forman la barajas triplices hay tres palos. RU
Dreifache Kartenspiel verwendet man für spezifische Spielvarianten, die sich von Spielvarianten für typische „vierfache“ Karten unterscheiden. RU
Sachgebiete: sport foto typografie    Korpustyp: Webseite
En Golfbidder tenemos una de las más Baffler T-Rail +lias gamas de palos Cobra en Europa.
Golfbidder hat mit die größte Auswahl an Cobra Golfschlägern in Europa.
Sachgebiete: sport media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Así Torra se reunió después de una sola acción el primer palo y una explosión de revés de Sergi Panadero en la barra transversal.
So traf Torra nach einer Einzelaktion den nahen Pfosten und ein Backhandknaller von Sergi Panadero prallte vom Lattenkreuz zurück.
Sachgebiete: radio sport media    Korpustyp: Webseite
Al limpiar la casa, utilice una escoba y un cepillo con mangos y palos largos para tener que agacharse lo menos posible.
Verwenden Sie beim Hausputz Besen und Bürsten mit langen Griffen und Stielen, so dass Sie sich möglichst wenig bücken müssen.
Sachgebiete: astrologie tourismus sport    Korpustyp: Webseite
La fuerza y dirección del viento influyen mucho en la elección del palo a jugar en este hoyo, el mas corto del campo.
Der Wind ist es, der das Spiel an diesem kürzesten Loch des Platzes am stärksten beeinflusst.
Sachgebiete: musik sport tourismus    Korpustyp: Webseite
Se le recuerda no sólo como el mejor bajo los palos sino también por ser una gran persona que además tenía una gran familia.
Aber er bleibt nicht nur wegen seiner Leistungen als Torhüter in unserem Gedächtnis, sondern vor allem, weil er ein großartiger Mensch war. Er hat eine tolle Familie.
Sachgebiete: radio sport media    Korpustyp: Webseite
Están disponibles todos los palos flamencos y para cada uno hay diferentes ritmos típicos para seleccionar. Lo puedes escuchar o con un sonido de palmas o de cajón.
Rhythmen für alle Flamenco Stile (Pálos) stehen zur Verfügung und für jeden Stil gibt es verschiedene typische rhythmische Muster (Klatschen oder Cajón kann im Hauptbildschirm eingestellt werden).
Sachgebiete: musik sport radio    Korpustyp: Webseite
Cuando visiten el campo de golf del Quinta da Floresta, los huéspedes deberán respetar el código de vestir (incluido el calzado) y, asimismo, recibirán un conjunto de palos de golf y acceso a los vestuarios con taquillas.
Auf dem Quinta da Floresta Golfplatz haben Gäste die Kleiderordnung zu beachten (einschließlich Schuhe). Sie erhalten ein Golfset, zusammen mit dem Zugang zu den Garderoben mit Schließfächern.
Sachgebiete: verlag sport tourismus    Korpustyp: Webseite
Él también lanzó un álbum del rap titulado la cámara lenta, que ofrece aspectos de sus amigos Mase, Jermaine Dupri, palo de golf de Da y Kool-G-Critica mordazmente.
Er auch gab ein Pochenalbum frei, das langsame Bewegung erlaubt wurde, die Aussehen durch seine Freunde Mase kennzeichnet, Jermaine Dupri, Gör Da und Kool-G-Klopft.
Sachgebiete: kunst sport theater    Korpustyp: Webseite