linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 2 it 1
TLD Spanisch
com 2 it 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ gastronomie ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
revelar algo .
revelar . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

revelar verraten 169 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "revelar"

926 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

En cuanto al ti-punch, toda una institución en Martinica y Guadalupe, es más fácil de preparar, pero requiere un ron muy bueno para revelar todos los aromas.
Der Ti Punch wiederum, eine wahre Institution auf Martinique und Guadeloupe, ist einfacher zuzubereiten, er braucht aber einen sehr guten Rum, damit sich sein ganzes Aroma entfalten kann.
Sachgebiete: astrologie tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
Por lo general, no no no revelar lo que hay dentro, hasta tenedor y cuchillo No deseche el paquete, pero hoy he hecho una excepción a la regla, y aquí viene la caja de regalo de papel y la sorpresa de mi cordon bleu horneado. IT
In der Regel nicht preisgibt, was drin ist nie, bis Messer und Gabel das Paket nicht zu verwerfen, aber heute habe ich eine Ausnahme von der Regel, und hier kommt Geschenkkarte, Box und Überraschung meines Cordon bleu gebacken. IT
Sachgebiete: astrologie gastronomie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite