Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
revelar
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Las revelas y días después las pones en un álbum que dejas en un estante.
Die lässt du entwickeln und ein paar Tage später klebst du sie in ein Fotoalbum, das auf einem Regal steht.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce philosophie
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Si esto no es posible, o prefiere no revelar su identidad, puede usar la Línea abierta de ética.
Falls dies nicht möglich ist oder Sie Ihre Bedenken lieber anonym äußern möchten, können Sie auch die Ethik-Hotline kontaktieren.
Sachgebiete:
e-commerce philosophie personalwesen
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
máquina para revelar
|
.
|
máquina para revelar automática
|
.
|
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "revelar"
241 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Control sobre su contraseña No debe revelar o compartir su contraseña con personas terceras.
Kontrolle über Ihr Kennwort Sagen Sie Ihr Passwort/Kennwort zu keinem Dritten.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce philosophie
Korpustyp:
Webseite
El misterio que el rey demanda, ni sabios, ni astrólogos, ni magos ni adivinos lo pueden revelar al rey.
Das Geheimnis, nach dem der König fragt, vermögen die Weisen, Gelehrten, Zeichendeuter und Wahrsager dem König nicht zu sagen.
Sachgebiete:
religion mythologie philosophie
Korpustyp:
Webseite
Revelar la verdad en salud está sobre la energía en la cura de la nutrición y otros aspectos en vida.
Die Technik der Aufstellung ist in vielen Bereichen unseres Lebens eine wundervolle Möglichkeit der Erkenntnis und der Heilung.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce philosophie
Korpustyp:
Webseite
¡Vuelve pronto para conocer las Cartas Gigantes que nos quedan por revelar y que puedes ganar en el torneo YCS de Bruselas!
Besuche unsere Seite wieder, da wir die letzten Giant Cards, die du bei YCS Brüssel gewinnen könntest, bekannt geben!
Sachgebiete:
mythologie philosophie media
Korpustyp:
Webseite
La región fue en el pasado uno de los centros culturales de la comunidad Purepecla o Tarasca, que se remonta al 1200 d.C. y, por tanto, es rica en historia por revelar.
Die Region war früher eins der kulturellen Zentren der Purépecha (oder Tarasken), die auf das 13. Jahrhundert zurückgehen, und bietet daher eine reiche Geschichte, die wiederentdeckt werden sollte.
Sachgebiete:
philosophie politik media
Korpustyp:
Webseite