Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
solicitud
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
solicitud pseudoabreviada
|
.
|
solicitud divisionaria
|
.
.
.
.
|
solicitud complementaria
|
.
.
|
solicitud suplementaria
|
.
|
solicitud única
|
.
.
|
solicitud inicial
|
.
|
solicitud adicional
|
.
|
solicitud interestatal
|
.
.
|
solicitud nueva
|
.
|
solicitud múltiple
|
.
|
solicitud completa
|
.
|
solicitudes de visitas temporales
|
.
|
solicitud de medida cautelar
|
.
|
desestimar la solicitud
|
.
|
solicitud de ayuda social
|
.
.
|
solicitud de admisión
|
.
.
|
procedimiento común de solicitud
|
.
|
solicitud de extracto
|
.
|
solicitud de información
|
.
|
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "solicitud"
322 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
¿No está obligada la Comisión Europea a cambiar la ley como una de las solicitudes de “Uno de nosotros”?
ES
Die EU Kommission ist nicht dazu verpflichtet die Gesetze entsprechend der Forderungen von “One of Us” anzupassen.
ES
Sachgebiete:
e-commerce philosophie militaer
Korpustyp:
Webseite
Compartir -¿No está obligada la Comisión Europea a cambiar la ley como una de las solicitudes de “Uno de nosotros”?
ES
Share -Die EU Kommission ist nicht dazu verpflichtet die Gesetze entsprechend der Forderungen von "One of Us" anzupassen.
ES
Sachgebiete:
e-commerce philosophie militaer
Korpustyp:
Webseite
Las aprobaciones se limitan a cinco años, tras los cuales el proceso de solicitud de aprobación debe ser iniciado de nuevo.
Diese ist auf fünf Jahre beschränkt, sodass NGOs befürchten müssen, nach diesem Zeitraum ggf. keine Genehmigung mehr zu erhalten.
Sachgebiete:
philosophie militaer personalwesen
Korpustyp:
Webseite