(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
eu
3
TLD Spanisch
Korpustyp
Host
europa
3
Sachgebiete
[ versicherung ]
(zurück:alle sachgebiete anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| solicitud | . . . . . . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| solicitud | . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| solicitud pseudoabreviada | . |
| solicitud divisionaria | . . . . |
| solicitud complementaria | . . |
| solicitud suplementaria | . |
| solicitud única | . . |
| solicitud inicial | . |
| solicitud adicional | . |
| solicitud interestatal | . . |
| solicitud nueva | . |
| solicitud múltiple | . |
| solicitud completa | . |
| solicitudes de visitas temporales | . |
| solicitud de medida cautelar | . |
| desestimar la solicitud | . |
| solicitud de ayuda social | . . |
| solicitud de admisión | . . |
| procedimiento común de solicitud | . |
| solicitud de extracto | . |
| solicitud de información | . |
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "solicitud"
322 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Ese país pasa a ser el responsable de tramitar la solicitud y confeccionar el historial completo de tus cotizaciones a pensión en los países donde hayas residido.
ES
Dieses Land ist dann für die Bearbeitung Ihres Rentenantrags zuständig und trägt sämtliche Versicherungszeiten zusammen, die Sie in Ihren vorherigen Wohnsitzländern geleistet haben.
ES
Sachgebiete:
e-commerce steuerterminologie versicherung
Korpustyp:
EU Webseite
Ese país pasa a ser responsable de tramitar la solicitud y confeccionar el historial completo de tus cotizaciones a pensión en los países donde hayas trabajado.
ES
Dieses Land ist dann für die Bearbeitung Ihres Rentenantrags zuständig und trägt sämtliche Versicherungszeiten aus den anderen Ländern zusammen, in denen Sie erwerbstätig waren.
ES
Sachgebiete:
e-commerce steuerterminologie versicherung
Korpustyp:
EU Webseite