linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 3 org 2 es 1
Korpustyp
Sachgebiete
universitaet 4 weltinstitutionen 4 auto 3 handel 1 militaer 1 mythologie 1 politik 1 radio 1 sport 1 theater 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Anführerin . .

Verwendungsbeispiele

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Anführerin"

13 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Anführerin der Gemeinde, Damiana Cavanha, sagte letzte Woche:
El director de Survival International, Stephen Corry, dijo hoy:
Sachgebiete: militaer universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Außerdem ist sie Anführerin einer Motorroller-Gang, die durch die Straßen von San Francisco patrouilliert. ES
También está al frente de un grupo de scooters que deambula por las calles de San Francisco. ES
Sachgebiete: sport radio handel    Korpustyp: Webseite
Die indigene Anführerin Sonia Guajajara, nationale Koordinatorin des Netzwerkes indigener Organisationen in Brasilien (APIB), sagte:
La lideresa indígena Sonia Guajajara, coordinadora nacional de la Articulación de los Pueblos Indígenas de Brasil, dijo:
Sachgebiete: auto universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Guarani-Anführerin führt nach dem Tod drei ihrer Kinder Landbesetzung an 18 September 2013 DE
Una mujer guaraní lidera la reocupación de su tierra ancestral 18 septiembre 2013 DE
Sachgebiete: auto universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Am Sonntag, dem 15. September 2013 wagte die Anführerin einer Guarani-Gemeinde mit ihrer Gemeinschaft die Wiederbesetzung ihres angestammten Landes. DE
Una mujer guaraní lidera la reocupación de su tierra ancestral 18 septiembre 2013 DE
Sachgebiete: mythologie theater politik    Korpustyp: Webseite
Sonia Guajajara, eine indigene Anführerin aus Brasilien, die im März Vertreter von GDF traf und einen Protest in Paris anführte, sagte: DE
La lideresa indígena Sonia Guajajara, quien quien se reunió con representantes de GDF en marzo y lideró una protesta en París dijo: DE
Sachgebiete: auto universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite