linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 57 es 48 com 9 org 2 eu 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
advision-digital 6 monacor 6 otec 6 omega 5 trovit 4 agriaffaires 3 czechtrade 3 hannes-schurig 3 maha 3 rafi 3 raymarine 3 autodesk 2 cfturbo 2 fu-berlin 2 ihb 2 kemo-electronic 2 michelin 2 njobs 2 openstreetmap 2 ovh 2 rainbird 2 sony 2 theben 2 volkswagen 2 webwiki 2 24log 1 airfrance 1 amnesty 1 anzeigetechnik 1 bandb-ring 1 cb-one 1 chemie 1 dimplex 1 diplo 1 ecchr 1 efekt-stretch 1 electrolux 1 euchner 1 eventbrite 1 google 1 imaginarium 1 in-berlin 1 industryarea 1 intel 1 julabo 1 kas 1 kaspar-schulz 1 kjellberg 1 locasun 1 megagadgets 1 mozy 1
Sachgebiete
​ unterhaltungselektronik 42 informatik 41 internet 41 technik 38 informationstechnologie 29 e-commerce 26 handel 13 nautik 13 universitaet 9 media 8 film 7 radio 7 raumfahrt 6 transaktionsprozesse 6 verlag 6 foto 5 elektrotechnik 4 militaer 4 weltinstitutionen 4 auto 3 luftfahrt 3 oekonomie 3 personalwesen 3 politik 3 wirtschaftsrecht 3 bau 2 geografie 2 immobilien 2 jagd 2 tourismus 2 verkehr-kommunikation 2 verkehrssicherheit 2 architektur 1 forstwirtschaft 1 gartenbau 1 infrastruktur 1 philosophie 1 schule 1 typografie 1 verkehr-gueterverkehr 1 verkehrsfluss 1 versicherung 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Anzeiger indicador 176 .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Anzeige anuncio 1.718
pantalla 280 denuncia 276 indicación 244 notificación 129 publicidad 87 aviso 56 publicación 13 información 10 noticia 5 delación 2 . . . . . . . . .
Anzeige-Objekt .
Flüssigkristall-Anzeige .
Dateiende-Anzeiger . .
LED-Anzeige LED 43 .
aktive Anzeige .
Drehelement-Anzeige .
elektrochemische Anzeige .
elektrochrome Anzeige .
Elektrolumineszenz-Anzeige .
elektromechanische Anzeige .
elektrophoretische Anzeige .
elektroskopische Anzeige .
ferrölektrische Anzeige .
Gasentladungs-Anzeige .
Kolloid-Anzeige .
lichtabsorbierende Anzeige .
lichtstreünde Anzeige .
magnetische Anzeige .
Anzeige anuncio
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

So müssten Zeitungen spezielle Genehmigungen einholen, um Anzeigen von Werbepartnern zu drucken. DE
kas.de
Deben por ejemplo, obtener permisos especiales para imprimir determinados anuncios de publicidad. DE
kas.de
Sachgebiete: militaer politik media    Korpustyp: Webseite

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Anzeiger

158 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Anzeige/Änderung Ihrer Buchungen
airfrance.de
Consultar / modificar sus reservas
airfrance.com
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Anzeige in m/km. DE
maha.de
Indicación en m/km DE
maha.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik internet    Korpustyp: Webseite
Anzeige von landesspezifischen Produkten DE
rws-munition.de
Los más recientes productos de RWS en imagen y sonido DE
rws-munition.de
Sachgebiete: radio militaer jagd    Korpustyp: Webseite
= Überschrift in der Anzeige DE
bandb-ring.de
título (el encabezamiento de la página) DE
bandb-ring.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Regler, Anzeiger und Schaltgeräte
omega.de
Controladores, medidores y dispositivos de conmutación
omega.com
Sachgebiete: nautik elektrotechnik technik    Korpustyp: Webseite
Einzigartige Kombination der digitalen Anzeige ES
raymarine.de
Combinación exclusiva de formatos de pantalla ES
raymarine.es
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
Die Anzeige des Menüpunkts "Server": ES
ovh.de
De esta manera el HOST ya figura en los servidores de primer nivel. ES
ovh.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Klare, praktische Anzeige Ihrer Aufnahme ES
sony.de
Visualiza de forma clara lo que vas a capturar ES
sony.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Meine Maschine verkaufen Anzeige aufgeben ES
agriaffaires.de
Vender la mía Publicar un anuncio ES
agriaffaires.es
Sachgebiete: oekonomie transaktionsprozesse universitaet    Korpustyp: Webseite
Die hohe Qualität der Anzeige
vessoft.de
Ver el vídeo de diferentes fuentes
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Siehe Dialog in Anzeige-Einstellungen. DE
openstreetmap.de
Consulte el diálogo en las preferencias de visualización. DE
openstreetmap.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Fehleranalyse und Anzeige in Klartext DE
vakuumverpacken.de
Análisis de errores y pantalla en texto claro DE
vakuumverpacken.de
Sachgebiete: luftfahrt foto technik    Korpustyp: Webseite
Anzeige der In- und Outputs DE
wut.de
visualización de entradas y salidas DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Anzeige der Suchergebnisse in Echtzeit! ES
trovit.de
Resultados de búsqueda en tiempo real ES
trovit.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Format und Größe der Anzeige DE
advision-digital.de
Formato y tamaño del anuncio DE
advision-digital.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Anzeige und Vorgehensweise gemäß DMCA ES
intel.de
Aviso y procedimiento de DMCA ES
intel.es
Sachgebiete: informationstechnologie philosophie internet    Korpustyp: Webseite
Kostenlose Anzeige und Registrierung auf dem Realitätenserver. ES
czechtrade.de
Anuncio y registro en el servidor de referencia son gratuitos. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: e-commerce gartenbau immobilien    Korpustyp: Webseite
Anzeige der Geschwindigkeit des Fahrzeugs, der Anschriften: ES
czechtrade.de
Visualización de la velocidad a que va cada vehículo así como, visualización de los letreros: ES
czechtrade.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Zur Anzeige dieser Inhalte wird JavaScript benötigt. DE
fu-berlin.de
Se requiere de JavaScript para mostrar los contenidos. DE
fu-berlin.de
Sachgebiete: geografie universitaet media    Korpustyp: Webseite
Anzeige, dass der Regensensor in Betrieb ist DE
kemo-electronic.de
Indicación que el sensor de lluvia funciona DE
kemo-electronic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik foto    Korpustyp: Webseite
Optische Anzeige, wenn gewählte Grenzwerte überschritten werden. DE
maha.de
Indicación óptica al alcanzar valores límite. DE
maha.de
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
LED-Anzeige für Protect und Signal DE
monacor.de
Visualizador LED para protección y señal DE
monacor.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Anzeige und Auswahl der Geräte in Funkreichweite DE
julabo.de
Muestra y selecciona unidades dentro del rango inalámbrico DE
julabo.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Buchung erfolgt direkt beim Anzeiger. ES
locasun.de
La reserva se hace directamente con el emisor del anuncio. ES
locasun.es
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Abstandsregelung B 1000 mit Anzeige- und Bediengerät DE
kjellberg.de
Sistema de regulación de distancia B 1000 con unidad de visualización y control DE
kjellberg.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik internet    Korpustyp: Webseite
Elektromechanische Bauelemente zur Dateneingabe und -anzeige. DE
rafi.de
Elementos funcionales electromecanicos para la introducción y visualización de datos. DE
rafi.de
Sachgebiete: informationstechnologie nautik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Alert für diese Anzeige oder Suchbegriff erstellen ES
trovit.de
Recibe nuevos trabajos en tu email Crear alerta ES
trovit.es
Sachgebiete: film e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Alert für diese Anzeige oder Suchbegriff erstellen ES
trovit.de
Recibe alertas de nuevos anuncios con dependienta vitoria ES
trovit.es
Sachgebiete: film verlag media    Korpustyp: Webseite
Eigenschaften Click KEYPAD Watch: Zeit & Datum Anzeige ES
megagadgets.de
Muestra hora, fecha y contador de segundos ES
megagadgets.es
Sachgebiete: film radio internet    Korpustyp: Webseite
Anzeige des Wasserdurchlaufs an der Steuerung. DE
otec.de
Indicación del caudal de agua en el sistema de control. DE
otec.de
Sachgebiete: nautik technik typografie    Korpustyp: Webseite
Anzeige und Vorwahl der senkrechten Werkstückposition DE
otec.de
Indicación y preselección de la posición vertical de la pieza DE
otec.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Anzeige und Vorwahl der senkrechten Werkstückposition DE
otec.de
Indicación y preselección de la posición vertical de las piezas DE
otec.de
Sachgebiete: luftfahrt technik informatik    Korpustyp: Webseite
Anzeige und Vorwahl der senkrechten Werkstückposition DE
otec.de
Indicaión y preselección de la posición vertical de la pieza DE
otec.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Ergebnis-Anzeige (online), aktuell und gemittelt DE
narda-sts.de
Indicación del resultado (online), actual y de promedio DE
narda-sts.de
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
Anzeige vielfältiger Informationen zu geometrischen Parametern DE
cfturbo.de
Visualización de información sobre los parámetros geométricos más importantes DE
cfturbo.de
Sachgebiete: informationstechnologie technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Anzeige von Warnungen bezüglich bestimmter Parameter DE
cfturbo.de
Indicación de advertencias en relación a determinados parámetros DE
cfturbo.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
rigpa.de
Es necesario activar Javascript para visualizarla
rigpa.org
Sachgebiete: tourismus universitaet media    Korpustyp: Webseite
Anzeige des Füllstandes vor Ort · Grenzstandmelder: ES
industryarea.de
indicación del nivel in situ · Controladores de nivel TON: ES
industryarea.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Anzeige von eingehenden Anrufen in Projektron BCS DE
projektron.de
Visualización de llamadas entrantes en Projektron BCS DE
projektron.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Für welchen Zeitraum erscheint meine Anzeige ES
agriaffaires.de
Cuál es la duración de publicación de mi anuncio ES
agriaffaires.es
Sachgebiete: oekonomie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
4 Anzeige LEDs für 360° Sichtbarkeit
pepperl-fuchs.de
4 LEDs de indicación para una visibilidad de 360°
pepperl-fuchs.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
LCD-Anzeige für Frequenz und Batteriezustand DE
monacor.de
LCD para frecuencia y estado de la batería DE
monacor.de
Sachgebiete: technik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erhalten Sie kostenlosen Zugang zu dieser Anzeige DE
ihb.de
Obtenga acceso gratuito a esta publicación DE
ihb.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Touchpad-Tastatur mit digitaler LCd-Anzeige für: ES
rainbird.de
Botoneras con lectura digital LCD para visualizar: ES
rainbird.es
Sachgebiete: verkehrsfluss unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Große LCd-Anzeige mit leicht verständlichen Symbolen. ES
rainbird.de
Pantalla LCD con programación fácil de entender , programación basada en iconos ES
rainbird.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik internet    Korpustyp: Webseite
LCD-Anzeige für Kanal und Batteriezustand DE
monacor.de
Receptor PLL de 40 canales DE
monacor.de
Sachgebiete: radio technik informatik    Korpustyp: Webseite
3-stellige LED-Anzeige für aktuellen Chase DE
monacor.de
Visualizador LED de 3 dígitos para la escena actual DE
monacor.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
E-MAP zur Anzeige der Kamerastandorte DE
monacor.de
E-MAP para visualizar la posición de las cámaras DE
monacor.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
langlebige LED’s zur Anzeige der Betriebszustände DE
sgb.de
1. LED de larga duración para la indicación del modo de funcionamiento. DE
sgb.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr bau technik    Korpustyp: Webseite
Anzeige Ihrer Standorte auf der MICHELIN-Karte ES
michelin.de
Sus direcciones o su ruta localizadas en el mapa MICHELIN ES
michelin.es
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Image of Mehrkanalige Anzeiger und Scanner
omega.de
Image of Accesorios para galgas extensiométricas
omega.com
Sachgebiete: nautik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Image of Aus dem Messkreis gespeiste Anzeiger
omega.de
Image of Interruptores mecánico de flujo
omega.com
Sachgebiete: luftfahrt nautik technik    Korpustyp: Webseite
Anzeige des belegten Speicherplatzes Mozy-Benutzerhandbuch ES
mozy.de
Eliminar archivos de la carpeta de sincronización en línea ES
mozy.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Auskunft über Format und Größe der Anzeige DE
advision-digital.de
Sobre el colorido del anuncio DE
advision-digital.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Höhe des Gesamtbruttospendings für diese Anzeige DE
advision-digital.de
Indicación del precio con el que se reservó el anuncio DE
advision-digital.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Image of Mehrkanalige Anzeiger und Scanner
omega.de
Image of Medidores de pH manuales y portátiles
omega.com
Sachgebiete: nautik elektrotechnik technik    Korpustyp: Webseite
Image of Aus dem Messkreis gespeiste Anzeiger
omega.de
Image of Amplificadores de termopar
omega.com
Sachgebiete: nautik elektrotechnik technik    Korpustyp: Webseite
Verlag, bei dem die Anzeige geschaltet wurde DE
advision-digital.de
Editorial donde se publicó el anuncio DE
advision-digital.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Titel, in dem die Anzeige geschaltet wurde DE
advision-digital.de
Titular bajo el que se publicó el anuncio DE
advision-digital.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Höhe des Gesamtbruttospendings für diese Anzeige DE
advision-digital.de
Cuantía del gasto bruto total para este anuncio DE
advision-digital.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Unmittelbare Anzeige von Fehlern mit Klartextmeldungen. DE
euchner.de
Visualización inmediata de fallos con mensajes de texto plano. DE
euchner.de
Sachgebiete: informationstechnologie technik informatik    Korpustyp: Webseite
Zur Anzeige dieser Inhalte wird JavaScript benötigt. DE
fu-berlin.de
Para ver mejor el contenido de esta página active JavaScript! DE
fu-berlin.de
Sachgebiete: informationstechnologie universitaet internet    Korpustyp: Webseite
LCD-Anzeige für Kanal und Batteriezustand DE
monacor.de
LCD para canal y estado de la batería DE
monacor.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Schalter EIN / AUS und Anzeige Heizbetrieb DE
dimplex.de
Interruptor Conexión/Desconexión e indicación del modo calefacción DE
dimplex.de
Sachgebiete: elektrotechnik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Anzeigetafel - individuelle Informationssysteme mit Anzeige Modulen Anzeigetafel
anzeigetechnik.de
Panel de indicación - sistemas de información individuales con módulos de indicación
anzeigetechnik.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Einfache Menüführung durch bedienerfreundliche LCD-Anzeige DE
reiner.de
Fácil selección de menús con el sencillo display-LCD DE
reiner.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Wegen der Anzeige musste Metro Ahad eingestehen: DE
survivalinternational.de
Su queja obligó a Metro Ahad a admitir lo siguiente: DE
survivalinternational.de
Sachgebiete: universitaet media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Geben Sie Ihre Anzeige GRATIS auf: ES
njobs.de
Añadir su anuncio GRATIS: ES
njobs.es
Sachgebiete: verlag verkehrssicherheit schule    Korpustyp: Webseite
Elektromechanische Bauelemente zur Dateneingabe und -anzeige DE
rafi.de
10 elementos diferentes de accionamiento e indicación. DE
rafi.de
Sachgebiete: nautik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Elektromechanische Bauelemente zur Dateneingabe und -anzeige DE
rafi.de
Elementos constructivos electromecánicos para la introducción y visualización de datos DE
rafi.de
Sachgebiete: nautik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Anzeige auf jedem beliebigen Desktop- oder Mobilgerät ES
autodesk.de
Véalos desde cualquier equipo de escritorio o dispositivo móvil. ES
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Geben Sie Ihre Anzeige GRATIS auf:
njobs.de
Aﾃｱadir su anuncio GRATIS:
njobs.es
Sachgebiete: e-commerce handel personalwesen    Korpustyp: Webseite
Anzeige der landesweit verfügbaren ähnlichen Modelle
volkswagen.de
Visualización de los modelos similares disponibles a nivel nacional
volkswagen.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Anzeige der lokal verfügbaren ähnlichen Modelle
volkswagen.de
Visualización de los modelos similares disponibles a nivel local
volkswagen.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Begrenzung der Anzeige : Die Anzeige der Datensätze begrenzen (10 pro Seite) mit Hilfe der LIMIT Bedingung. ES
ovh.de
Limitación de la presentación Limitar la presentación de los registros a un número restringido (como 10 por página) con la opción LIMIT al final de la consulta. ES
ovh.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
foto anzeige programm 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen foto anzeige programm Sponsored links
softonic.de
guardar archivos nube español gratis 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Mord in Kolumbien: Anzeige gegen Nestlé-Manager Brabeck und Gut, Tages-Anzeiger vom 6. März 2012 DE
ecchr.de
Asesinato de sindicalista colombiano abre debate jurídico en Suiza, Semana 15 Marzo 2012 DE
ecchr.de
Sachgebiete: militaer media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Radargesteuertes Verkehrszeichen B20a LED für Anzeige der Geschwindigkeitsüberschreitung der Fahrzeuge. ES
czechtrade.de
La señal de tránsito B20a LED dirigidas por radares para visualizar exceso de la velocidad de los vehículos. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Zurück zu den Anzeige-Einstellungen (en) Zurück zur Hauptseite DE
openstreetmap.de
Volver a Opciones de Visualización Volver a Ayuda principal DE
openstreetmap.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Veröffentlichung der Anzeige in den wöchentlichen Job-lettern und Newslettern DE
chemie.de
Publicación del anuncio en los boletines de ofertas de trabajo e informativos de aparición semanal DE
chemie.de
Sachgebiete: verlag personalwesen handel    Korpustyp: Webseite
Anzeige der Geschwindigkeitsbeschrän kung auf der Rückseite des Fahrzeugs obligatorisch. ES
michelin.de
Disco de velocidad limitada en la parte trasera del vehículo. ES
michelin.es
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Anzeige von Geschwindigkeit, Drehzahl und Öltemperatur während der Leistungsmessung DE
maha.de
Indicación de la velocidad, RPM y temperatura de aceite durante la prueba. DE
maha.de
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
der Zähler ohne Anzeige der Statistik auf der Taste ES
24log.de
Contador sin la presentación de las estadisticas en la tecla ES
24log.es
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Der Domaininhaber hat die Anzeige weiterführender Informationen untersagt. ES
webwiki.de
Noticias e información online. ES
webwiki.es
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
Hier finden Sie nützliche Links zu dem Thema Anzeige ES
webwiki.de
Encontrar comentarios y valoraciones sobre Mateoybernabe.com ES
webwiki.es
Sachgebiete: geografie radio universitaet    Korpustyp: Webseite
Dualview [Anzeige erweitern]: Erweitert den Desktop auf Fernsehgerät und PC. ES
sony.de
Dualview (Vista doble) - extiende la imagen por el televisor y el PC ES
sony.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zentrales Anzeige-, Steuer- und Bediengerät für das LUXOR-System ES
theben.de
Dispositivo de mando, control y visualización central para el sistema LUXOR ES
theben.es
Sachgebiete: nautik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Anzeige von Uhrzeit, Wochentag, Datum sowie Zentral- und Automatikfunktionen ES
theben.de
Visualización de la hora, el día de la semana, la fecha y las funciones centrales y automáticas ES
theben.es
Sachgebiete: nautik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Die Veröffentlichung der Anzeige ist für den Nutzer kostenlos.
ticketbis.de
La publicación de la oferta tendrá carácter gratuito para el vendedor.
ticketbis.com
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite
Bei Anzeige einer einzelnen Kontaktliste können Sie folgende Aktionen ausführen: ES
eventbrite.de
Cuando observes una lista de contactos individual, puedes: ES
eventbrite.es
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Dual Maxi-Anzeige mit extrem großen Ziffern (32 mm). ES
raymarine.de
Muestra dos líneas de datos en digitos de alto contraste de 32 mm. ES
raymarine.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
1 Bilder Alert für diese Anzeige oder Suchbegriff erstellen ES
trovit.de
Crear alerta para esta búsqueda o anuncio ES
trovit.es
Sachgebiete: forstwirtschaft technik jagd    Korpustyp: Webseite
· Grafische Anzeige (was auf Ihrem Bildschirm angezeigt ist) ES
planningpme.de
Gráfico · planificación (similar a lo que se ve en la pantalla) ES
planningpme.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die LED-Anzeige zeigt die gewählten Einstellungen an. ES
electrolux.de
La gran pantalla LCD muestra los ajustes y el tiempo restante. ES
electrolux.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Anzeige und freie Editiermöglichkeiten für Protokolle und Linienschreiber. DE
kaspar-schulz.de
Indicación y posibilidad de editar protocolos y registraciones. DE
kaspar-schulz.de
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation nautik    Korpustyp: Webseite
Digitale Anzeige von eingestellter Zeit, abgelaufener Zeit, Drehzahl und Störungen DE
otec.de
Indicación digital del tiempo ajustado, tiempo transcurrido, número de revoluciones y fallos DE
otec.de
Sachgebiete: nautik architektur technik    Korpustyp: Webseite
Anzeige von eingestellter Bearbeitungszeit, abgelaufener Bearbeitungszeit, Geschwindigkeit, Betriebszustand DE
otec.de
Indicación de la duración ajustada de procesamiento, tiempo transcurrido de procesamiento, Velocidad, situación actual de la operación. DE
otec.de
Sachgebiete: bau foto technik    Korpustyp: Webseite
Man kann sich die Anzeige der Treiber filtern lassen: DE
hannes-schurig.de
La pantalla del controlador que se puede filtrar: DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Anzeige der Bilderfunde ist jetzt moderner als zuvor. DE
hannes-schurig.de
La visualización de las imágenes se encuentra ahora es más moderno que antes. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: raumfahrt internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Anzeige, die Sie suchen, existiert nicht mehr. ES
agriaffaires.de
El anuncio que buscas ya no existe. ES
agriaffaires.es
Sachgebiete: oekonomie transaktionsprozesse universitaet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,27 Sek. -