Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Vor der eigentlichen Befruchtung erfordert die ICSI bei beiden Partnern eine gründliche Vorbereitung:
ES
De esta forma se “obliga” la fecundación con una fertilización dirigida.
ES
Sachgebiete:
astrologie medizin schule
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Auch im Rahmen einer künstlichen Befruchtung wird in den meisten Fällen eine Hormonbehandlung durchgeführt.
ES
Incluso en la inseminación artificial en la mayoría de los casos se lleva a cabo el tratamiento hormonal.
ES
Sachgebiete:
astrologie pharmazie medizin
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
künstliche Befruchtung
|
fecundación artificial 6
.
.
|
natürliche Befruchtung
|
.
|
extrakorporale Befruchtung
|
.
.
|
heterologe intrakorporale Befruchtung
|
.
|
Technik der künstlichen Befruchtung
|
.
|
parallele Befruchtung des Polkörperchens
|
.
.
|
In-vitro-Befruchtung
|
.
|
künstliche intrakorporale Befruchtung
|
.
|
heterologe intrakorporelle Befruchtung
|
.
.
|
Methode der extra-korporalen Befruchtung
|
.
.
|
bei medizinischer Indikation zulässige Befruchtung
|
.
|
künstliche Befruchtung
fecundación artificial
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Das Amerikanische Hospital ist von vorne herein selbst als künstliche Befruchtung angelegt.
DE
El Hospital Americano es en sí mismo un lugar de fecundación artificial.
DE
Sachgebiete:
psychologie astrologie media
Korpustyp:
Webseite
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Befruchtung"
47 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
In beiden Fällen erhält ein Paar eine Empfehlung für den besten Zeitpunkt der Befruchtung.
ES
En ambos casos, un pareja debe consultar y valorar las opciones y ante las dudas recurrir a un médico.
ES
Sachgebiete:
astrologie pharmazie medizin
Korpustyp:
Webseite