Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Google lässt sich beim Nutzen der gesammelten Daten tatsächlich in die Schranken weisen?
DE
Google realmente puede tener el beneficio de los datos recogidos en su lugar?
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Mimaki gibt Ihre Daten grundsätzlich nicht an Dritte weiter.
ES
Mimaki nunca va proporcionar su información a terceras partes.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Google lässt sich beim Nutzen der gesammelten Daten tatsächlich in die Schranken weisen?
DE
Google realmente puede tener el beneficio de la información recogida en su lugar?
DE
Sachgebiete:
transaktionsprozesse media internet
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Tauschen Sie Ihre Daten mit anderen Projektbeteiligten aus und messen Sie die Leistung anhand von Benchmarks aus Architecture 2030 und ASHRAE 90.1.
Comparta su conocimiento con los participantes en el proyecto y mida el rendimiento con respecto a las normas Architecture 2030 y ASHRAE 90.1.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
daten reiniger 6 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
iconos en el escritorio mas pequeños 2 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
verlorene daten 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
busco Página 1 de instalador
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
transparente Daten
|
.
|
begrenzte Daten
|
.
|
serielle Daten
|
datos en serie 4
|
Daten-Mitschreiber
|
.
|
Daten-Lagerhaltung
|
.
.
|
bibliographische Daten
|
.
|
feste Daten
|
.
|
numerische Daten
|
.
|
digitale Daten
|
datos digitales 28
.
.
|
analoge Daten
|
.
|
zusätzliche Daten
|
.
|
persönliche Daten
|
datos personales 310
.
|
NPD-Daten
|
.
|
kontinuierliche Daten
|
.
.
|
diskrete Daten
|
.
|
qualitative Daten
|
.
|
quantitative Daten
|
.
|
Ökonomische Daten
|
.
|
harte Daten
|
.
.
.
|
weiche Daten
|
.
.
.
|
spektroskopische Daten
|
.
|
operative Daten
|
.
|
strategische Daten
|
.
|
serielle Daten
datos en serie
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
30 Zeilen Quelltext und unsere kleinen Adapter reichen schon aus, um serielle Daten über das LAN/WAN zu übertragen.
DE
30 líneas de texto origen y nuestro pequeño adaptador son suficientes para transmitir datos en serie a través de LAN/WAN.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Mit Hilfe von FTP ist es möglich, vollständige Dateiinhalte an die serielle Schnittstelle des Com-Servers auszugeben oder umgekehrt Daten von der seriellen Schnittstelle in Dateien einzulesen.
DE
Con ayuda de FTP es posible enviar contenidos completos de archivos a la interfaz en serie del Com-Server o al contrario leer datos de la interfaz en serie en archivos.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Der Com-Server gibt die Daten vom Netzwerk auf die serielle Schnittstelle bzw. die E/A Ports aus und liest umgekehrt alle Daten von der seriellen Schnittstelle bzw. den E/A Ports ein, um sie an den Client-Prozeß zu überermitteln.
DE
El Com-Server entrega los datos de la red a la interfaz en serie o a los puertos E/S y lee al contrario todos los datos de la interfaz en serie o de los puertos E/S para transmitirlos al proceso de cliente.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
digitale Daten
datos digitales
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Schriften sind heute digitale Daten und werden als Fonts elektronisch gehandelt.
DE
Actualmente, los tipos de imprenta son datos digitales que se comercian electrónicamente como fuentes.
DE
Sachgebiete:
film typografie media
Korpustyp:
Webseite
Stets erreichbare Internetangebote und digitale Daten sind heute für jedes Unternehmen von existenzieller Bedeutung.
DE
Los Servicios de Internet siempre accesibles y los datos digitales de cada empresa son de vital importancia.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
persönliche Daten
datos personales
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Der Dienst schaltet sich wie ein Proxy zwischen den Nutzer und Google und unterbindet, dass der Suchgigant persönliche Daten sammeln kann.
Cumple el rol de un proxy entre el usuario y Google, evitando que el gigante de Internet pueda recolectar datos personales.
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Wir sammeln in unserer Website keinerlei persönliche Daten ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung.
DE
En nuestra página web no recogemos datos personales sin su consentimiento explícito.
DE
Sachgebiete:
e-commerce media internet
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Daten
149 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Daten teilen per SoShare:
Comparte archivos de hasta 100MB en Internet
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Diese Daten werden abgeschnitten.
ES
El fondo no se extiende hasta el borde.
ES
Sachgebiete:
film e-commerce typografie
Korpustyp:
Webseite
subvencionar actividades generadoras de ingresos y
Sachgebiete:
geografie soziologie weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Alle technischen Daten anzeigen
ES
Asistencia técnica para Walkman para cintas
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de Onda
ES
Sachgebiete:
tourismus handel immobilien
Korpustyp:
Webseite
Meine persönlichen Daten Datenschutzpolitik einsehen
ES
Mis Detalles Personales Ver política de privacidad
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de Calpe
ES
Sachgebiete:
universitaet handel immobilien
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de Playa Paraiso
ES
Sachgebiete:
universitaet handel immobilien
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de Kia Rio
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation verkehrssicherheit auto
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de Seat Arosa
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation verkehrssicherheit auto
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de Berja
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr handel immobilien
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de Volvo S40
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit auto handel
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de San Luis
ES
Sachgebiete:
universitaet handel immobilien
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de Taramundi
ES
Sachgebiete:
handel immobilien media
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de Tamaimo
ES
Sachgebiete:
handel universitaet immobilien
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de Torrent
ES
Sachgebiete:
e-commerce universitaet immobilien
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de Gandia
ES
Sachgebiete:
verlag universitaet immobilien
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de Utrera
ES
Sachgebiete:
verlag handel immobilien
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de Corvera de Asturias
ES
Sachgebiete:
verlag handel immobilien
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de Suzuki Samurai
ES
Sachgebiete:
rechnungswesen handel immobilien
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de Kia Soul
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit unterhaltungselektronik auto
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de Pontiac Firebird
ES
Sachgebiete:
auto handel immobilien
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de Tacoronte
ES
Sachgebiete:
verlag handel immobilien
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de BMW 6 Series
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit steuerterminologie immobilien
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de Peníscola
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel immobilien
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de Benicàssim
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr internet finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de Burjassot
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit handel immobilien
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de Gáldar
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel immobilien
Korpustyp:
Webseite
Daten gemeinsam im Team bearbeiten
Comparta con su equipo de trabajo
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Schutz der Daten von Kindern
ES
Enlaces del Aviso de privacidad
ES
Sachgebiete:
e-commerce typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Weitere Daten werden nicht erhoben.
DE
No se recogen más informaciones que éstas.
DE
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de Santorcaz
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce immobilien
Korpustyp:
Webseite
Für die Statistiken verwendete Daten
ES
Muestra utilizada para los cálculos de Valdaracete
ES
Sachgebiete:
universitaet handel immobilien
Korpustyp:
Webseite
Kostenloser Notfalldienst für gelöschte Daten
para bajar musica gratis mini ipad
Sachgebiete:
verlag informationstechnologie internet
Korpustyp:
Webseite
TECHNISCHE DATEN des eSpring™ Wasserfiltersystems:
ES
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Sistema de Tratamiento de Agua eSpring™:
ES
Sachgebiete:
verkehrsfluss oekologie foto
Korpustyp:
Webseite
9. Auskunft zu Ihren Daten
ES
el derecho a la intimidad;
ES
Sachgebiete:
e-commerce universitaet internet
Korpustyp:
Webseite
Alle technischen Daten anzeigen Search
ES
Asistencia técnica para Lector electrónico
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Insgesamt konnten folgende Daten erfasst werden:
DE
En total se han podido registrar:
DE
Sachgebiete:
verwaltung universitaet media
Korpustyp:
Webseite
Was sind die wichtigsten Daten eines Leuchtmittels?
ES
¿Qué tenemos que saber sobre la bombilla que compremos?
ES
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Bringen Sie Ihre Daten in Sicherheit:
DE
Caja de seguridad para los archivos:
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Wiederherstellen von Active Directory- und SYSVOL-Daten
ES
Copias de seguridad y restauración de servicios de aplicaciones de servidor
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Erfahre, wie wir Deine Daten schützen.
ES
Entérate cómo protegemos tu privacidad.
ES
Sachgebiete:
e-commerce musik internet
Korpustyp:
Webseite
Erfahre, wie wir Deine Daten schützen.
ES
Entérate cómo protegemos tu privacidad.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Gelöschte Daten wiederherstellen mit TuneUp Undelete
ES
Recuperar archivos borrados con TuneUp Undelete
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Daten sicher gemeinsam im Team nutzen
Comparta de forma segura con su equipo de trabajo
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Erheben Sie Daten für Ihre Umfragen
Recopila al instante tus respuestas
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Jede Konformitätsbescheinigung muss folgende Daten enthalten:
ES
Todos los certificados de conformidad debe especificar lo siguiente:
ES
Sachgebiete:
e-commerce auto unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Schutz und Sicherheit für Ihre Daten
Elige la seguridad adecuada para tu familia
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Schutz und Sicherheit für Ihre Daten
Mantener la seguridad y la privacidad del contenido
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Meine Login-Daten auf diesem Computer merken
Recordarme automáticamente en este PC
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Meine Daten auf diesem Computer merken
Cómo omitir los saludos en StreetPass
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Ändern der Daten für Ticketverkäufe | Eventbrite Hilfecenter
ES
Ejemplo de entrada en PDF | Eventbrite Centro de ayuda
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Technische Daten der Intel® Xeon® D-Prozessoren
Vea las especificaciones de la familia de procesadores Intel® Xeon® D
Sachgebiete:
informationstechnologie typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Wiederherstellen von Microsoft Exchange Server-Daten
ES
Definición de la configuración de conexión
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Im privaten Netzwerk Daten mit Freunden tauschen
desesperado con el ares y el filecroc
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Deine Daten im Netz bleiben geschützt.
Escribe el título de tu pregunta.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Aktuelle Daten zum Arbeitsmarkt in Deutschland
DE
Alemania, destino turístico. Diversidad en el corazón de Europa
DE
Sachgebiete:
verwaltung tourismus weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Sensible Daten in offenen WLAN-Hotspots schützen
Protege tu sistema de manera original
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Abos und Daten aus Google Reader exportieren.
Cómo exportar las suscripciones RSS de Google Reader.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Schneller Zugriff auf EXIF-Daten von Fotos
Marcas de agua para personalizar tus fotos
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Schneller Zugriff auf EXIF-Daten von Fotos
Protege tus fotos con marcas de agua personalizadas
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Technische Daten für die Serie 900 herunterladen
ES
Descargar especificaciones de la serie 900
ES
Sachgebiete:
e-commerce verkehr-gueterverkehr handel
Korpustyp:
Webseite
Für dieses Produkt liegen keine Daten vor.
ES
No hay especificaciones disponibles para este producto.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Hardwarebasierte Sicherheitstechnik verbessert den Schutz von Daten
ES
Agrupaciones informáticas de confianza con tecnología de ejecución de confianza Intel®
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Daten im Cross-Channel Marketing - was bringt's?
ES
Estudios y white papers de marketing online
ES
Sachgebiete:
e-commerce finanzen finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Schützen Sie Ihre Daten Gratis Downloaden
Proteja su privacidad Descargar gratuitamente
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Personenbezogene Daten, die wir von Dritten erhalten
ES
Limítate a escribir de lo que sabes.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Wie sammelt und speichert Herbalife diese Daten?
ES
Ciencia y Productos Herbalife Herbalife en todo el Mundo
ES
Sachgebiete:
universitaet finanzen weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Vertraulichkeit von Daten in Cloud-Computing-Umgebungen
Solución Empresarial de Backup en la nube
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce auto
Korpustyp:
Webseite
Eine Explosionszeichnung, ein Ersatzteil, technische Daten ?
Una vista general, una pieza suelta, una característica técnica ?
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce auto
Korpustyp:
Webseite
Irrtümer und Auslassungen unter Vorbehalt; Änderungen technischer Daten vorbehalten.
ES
Excepto los errores y omisiones, todas las especificaciones estan sujetas a cambios sin previo aviso.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Erfahre, wie wir Deine Daten schテシtzen.
ES
Entérate cómo protegemos tu privacidad.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Deine Sicherheit und der Schutz Deiner Daten sind uns wichtig.
ES
¡Tu seguridad y privacidad son importantes para nosotros!
ES
Sachgebiete:
e-commerce musik internet
Korpustyp:
Webseite
daten safe android 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
demontools 125 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
daten reiniger 8 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
groove shark 2 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
verlag handel internet
Korpustyp:
Webseite
daten reiniger 8 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
crome google 8 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Das offizielle Philips Angebot mit allen technischen Daten.
La línea oficial de productos Philips con todas las especificaciones.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Das offizielle Philips Angebot mit allen technischen Daten.
ES
La gama de productos oficiales Philips con todas las especificaciones.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik boerse internet
Korpustyp:
Webseite
Daten schnell und einfach in der Cloud speichern
Almacenamiento en la nube fácil y rápido
Sachgebiete:
foto internet informatik
Korpustyp:
Webseite
BuzzBundle füllt automatisch Registrierungsformulare mit den Daten Ihrer Rollen (Personen).
ES
Para registrar a los personajes BuzzBundle llenará los formularios de forma automatizada.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Dennoch kann TuneUp Undelete möglicherweise zumindest Teile gelöschter Daten wiederherstellen.
ES
Aún así, TuneUp Undelete puede recuperar partes de archivos borrados.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Nach dem Logout werden diese temporären Daten gelöscht.
DE
Después de cerrar la sesión se eliminan estos archivos temporales.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Nutzen Sie Daten gemeinsam im Netz oder im Web.
Comparta a través de una red o en la web.
Sachgebiete:
raumfahrt finanzen internet
Korpustyp:
Webseite
Schutz und Sicherheit für Ihre Daten: schnell und kostengünstig
ES
Maximice su ordenador para el rendimiento, la velocidad y la fiabilidad
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce informatik
Korpustyp:
Webseite
Hochgeschwindigkeitsverbindungen ermöglichen schnell übertragene Daten und verzögerungsfrei dargestellte Inhalte.
ES
Las opciones de conexión de alta velocidad te permiten transferir y reproducir contenido rápidamente.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Klicken Sie hier, um die Daten zu sehen.
ES
Haga clic aquí para ver las especificaciones.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt transaktionsprozesse raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Die Software unterstützt die Sicherung und die Wiederherstellung verlorener Daten.
El software muestra el informe de situación y los archivos encontrados.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Mächtiges Werkzeug, um Daten aus dem Internet abzurufen.
Poderosa herramienta para descargar los archivos torrent.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Werkzeug, um die Daten in einer Cloud-Storage zu speichern.
Herramienta para la copia segura de archivos entre el ordenador y los servidores.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Daten aus dem Internet mit dem Handy synchronisieren
Sincroniza fotos, vídeos y archivos de tu Nokia en la nube
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Die günstige Manager, um Daten von verschiedenen Arten herunterladen.
Descargar comenzó, Contratuercas la ventana de su navegador descarga.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software schützt die Daten vor versehentlichem Löschen und Virenbefall.
El software es compatible con los diferentes tipos de dispositivos Android y sus versiones.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Mächtiges Werkzeug, um Daten aus dem Internet abzurufen.
La herramienta de prueba las conexiones de red y aplicaciones.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software bestimmt die technischen Daten der Bauelemente des Computers.
El conjunto gratuito de utilidades de red que se combina en un solo software.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software unterstützt die Sicherung und die Wiederherstellung verlorener Daten.
El software le permite eliminar los archivos temporales, limpiar la caché y eliminar las aplicaciones.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Mächtiges Werkzeug, um Daten aus dem Internet abzurufen.
A ferramenta poderosa para interceptar os paquetes de rede.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software, um die Daten aus verschiedenen File-Sharing-Dienste.
El software para descargar y subir archivos al servicio de intercambio de archivos.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software unterstützt die Sicherung und die Wiederherstellung verlorener Daten.
El software le permite ajustar algunas opciones y tomar la aceleración de gráficos por ordenador.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Die Software schützt die Daten vor versehentlichem Löschen und Virenbefall.
El software le permite borrar los archivos temporales y llevar a cabo la desfragmentación del disco duro.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software bestimmt die technischen Daten der Bauelemente des Computers.
El software de intercambio de archivos para buscar y descargar archivos multimedia.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite