linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 69
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
directferries 53 aferry 9 easyterra 2 michelin 2 aferrygroups 1 in-lombardia 1 studyglobal 1
Sachgebiete
​ musik 47 nautik 36 unterhaltungselektronik 27 e-commerce 15 tourismus 13 technik 12 transaktionsprozesse 11 verlag 10 infrastruktur 8 bahn 4 verkehr-kommunikation 4 luftfahrt 3 radio 3 transport-verkehr 3 film 2 schule 2 finanzen 1 handel 1 internet 1 kunst 1 verkehr-gueterverkehr 1 verkehrssicherheit 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Fähre ferry 4.008
. barco 114 ferri 23 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

fähre .

Verwendungsbeispiele

Fähre ferry
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

European Ferries betreibt Überfahrten zwischen Italien und Albanien mit der Fähre European Voyager. ES
directferries.de
European Ferries opera travesías entre Italia y Albania con su ferry European Voyager. ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Balearia hat 2012 die Fähre Posidonia in seine Flotte für die Verbindung zwischen den Inseln der Pityusen aufgenommen. ES
directferries.de
Balearia ha añadido el ferry Posidonia a su flota en 2012 para sus conecciones entre las islas Pitiusas. ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik e-commerce musik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


seilbetriebene Fähre .
Ro-Ro-Fähre .

64 weitere Verwendungsbeispiele mit "Fähre"

41 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Fähre von Barcelona ES
directferries.de
Mapa del puerto de Ibiza ES
directferries.es
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fähre von Civitavecchia ES
directferries.de
Mapa del puerto de Olbia ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Fähre von Oslo ES
directferries.de
Mapa del puerto de Kiel ES
directferries.es
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Hafen wählen: Fähre von Trelleborg ES
directferries.de
Cómo llegar al puerto de Trelleborg ES
directferries.es
Sachgebiete: e-commerce nautik tourismus    Korpustyp: Webseite
Fähre nach Ceuta Hafen Wegbeschreibung: ES
directferries.de
Mapa del puerto de Algeciras ES
directferries.es
Sachgebiete: musik radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Malaga Fähre - Überfahrten nach Melilla ES
directferries.de
Cómo encontrar el puerto de Málaga ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Calvi Fähre - Überfahrten nach Savona ES
directferries.de
10 horas de travesía ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Hafen wählen: Fähre von Ravenna ES
directferries.de
Cómo llegar al puerto de Rávena ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Fähre nach Igoumenitsa Hafen Wegbeschreibung: ES
directferries.de
Dirección del puerto de Rávena ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Thessaloniki Abfahrtszeiten der Fähre & Überfahrtsinformation ES
aferry.de
Thessaloniki Horarios e Información de las Salidas ES
aferry.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse musik    Korpustyp: Webseite
Puttgarden Abfahrtszeiten der Fähre & Überfahrtsinformation ES
aferry.de
Puttgarden Horarios e Información de las Salidas ES
aferry.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse musik    Korpustyp: Webseite
Larne Abfahrtszeiten der Fähre & Überfahrtsinformation ES
aferry.de
Larne Horarios e Información de las Salidas ES
aferry.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse musik    Korpustyp: Webseite
Fähre nach Savona Hafen Wegbeschreibung: ES
directferries.de
Cómo encontrar el puerto de Ile Rousse ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik musik radio    Korpustyp: Webseite
Die Zeit auf der Fähre war fantastisch. ES
directferries.de
Lo que era horrible es el estado de los servicios. ES
directferries.es
Sachgebiete: film transport-verkehr verkehrssicherheit    Korpustyp: Webseite
Hafen wählen: Fähre von Kolby Kas ES
directferries.de
Cómo llegar al puerto de Kalundborg ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
100% unserer Kunden empfehlen diese Fähre ES
directferries.de
Es un servicio para recomendar. ES
directferries.es
Sachgebiete: e-commerce nautik musik    Korpustyp: Webseite
Bergen nach Hirtshals Fähre Angebote - Unsere niedrigsten Preise ES
aferry.de
Encuentra las últimas ofertas con AFerry ES
aferry.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Angebot anfragen IJmuiden Fähre Angebote - Unsere niedrigsten Preise
aferry.de
Encuentra las últimas ofertas con AFerry
aferry.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse musik    Korpustyp: Webseite
Die sitze waren bequem und es gab vernünftiges Essen. Aber, die Fähre war 2 STUNDEN verspätet. ES
directferries.de
Los camarotes estaban limpios y cómodos y el cine hizo que el tiempo se pasara volando. ES
directferries.es
Sachgebiete: verkehr-kommunikation infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Die Fähre ist sehr alt und die Einrichtung in keinem guten Zustand. ES
directferries.de
En buen estado, tenía todo lo que hubiera podido desear abordo pero no me impresionó. ES
directferries.es
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation schule    Korpustyp: Webseite
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Dover Fähre Seite. ES
directferries.de
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Eurotunnel Calais Folkestone. ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Sie können jetzt online Ihre Fähre von Polen nach Schweden über Direct Ferries buchen. ES
directferries.de
¡Ya puedes reservar en nuestra web tu viaje desde Polonia a Suecia! ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik musik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Auf AFerry.de können Sie eine Spirit of Tasmania Fähre zwischen Melbourne und Devonport buchen.
aferry.de
Reserva billetes para conectar entre Melbourne y Devonport en AFerry.es.
aferry.es
Sachgebiete: transaktionsprozesse musik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fähren nach Bonifacio Fähren nach Italien Fähren nach Italien Cavo Fähre ES
aferry.de
Reservar viajes a Italia y Grecia con Endeavor Lines ES
aferry.es
Sachgebiete: luftfahrt musik finanzen    Korpustyp: Webseite
Sie können mit der Fähre von Singapur zum Hafen Batam Center fahren. ES
aferry.de
Reserve sus billetes desde el puerto de Esbjerg a la región inglesa de East Anglia. ES
aferry.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie Rostock übersetzen wollen, ist dies nicht die beste Fähre. ES
directferries.de
Si vas a viajar a Rostock, esta no es la mejor opción. ES
directferries.es
Sachgebiete: e-commerce nautik musik    Korpustyp: Webseite
Ich habe diese Fähre bisher 2 Mal benutzt zwischen Holyhead und Dublin und war bisher sehr zufrieden mit dem Service. ES
directferries.de
He viajado en este fery dos veces, de vuelta de Holyhead a Dublin. ES
directferries.es
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Sie müssen nur alle relevanten Daten in unseren Fähre nach Gedser 'Preisfinder' eingeben und auf Suchen klicken! ES
directferries.de
Para empezar la búsqueda introduzca todos los detalles a Gedser en la 'Búsqueda de tarifas' y ¡cliquee en el botón de búsqueda! ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik musik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Außerdem sind Sie in nur 30 Minuten mit der Fähre in Sydneys Circular Quay und am Opera House. ES
studyglobal.de
Además, en 30 minutos estás en el Sídney’s Circular Quay y Opera House. ES
studyglobal.es
Sachgebiete: verlag tourismus weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Als das Schwesterschiff der Knossos Palace hat die Fähre Festos Palace Kapazitäten für mehr als 2500 Passagiere und 700 Fahrzeuge. ES
directferries.de
La nave gemela de la Knossos Palace, la Festos Palace puede transportar hasta 2500 pasajeros y 700 vehículos. ES
directferries.es
Sachgebiete: e-commerce nautik musik    Korpustyp: Webseite
Dank ihres modernen Designs ermöglicht die Fähre Theologos P, auch bei ungünstigen Wetterbedingungen, eine besonders komfortable Reise. ES
directferries.de
Gracias a su moderno diseño, el Theologos P ofrece un viaje particularmente confortable, incluso en condiciones climáticas adversas. ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik musik verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
Der Service auf der Fähre von Ibiza nach Valencia war rund um die Uhr erstklassig. Das Schiff bietet alles was man beim Reisen mit Kindern braucht. ES
directferries.de
El servicio en nuestro trayecto Ibiza-Valencia fue muy amable en todo momento y nos ofreció de todo tipo de facilidades para los niños. ES
directferries.es
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Ich stand mit meinem kauptten Wagen am Hafen in Sardinien. Das war nicht so ein grosses Problem, da man den Wagen auf den Fähre an Bord schieben konnte. ES
directferries.de
Estábamos esperando en Cerdeña con el coche averiado (eje delantero roto), no deberíamos haber tenido ningun problema ya que el coche se podía empujar abordo. ES
directferries.es
Sachgebiete: verlag nautik musik    Korpustyp: Webseite
An Bord finden Sie alle Annehmlichkeiten Sie man auf einer Fähre heute erwartet. Hierzu zählen unter anderem Restaurants, Cafes,Geschäfte, eine Disko, viele verschiedene Bars und ein Casino. ES
directferries.de
Abordo, puede encontrar restaurantes, cafeterías, una discoteca, bares, casino y tiendas con una amplia selección de productos. ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie nach Alonnisos Fähre Tickets mit directferries.de suchen, vergleichen wir zahlreiche Überfahrten zu Ihrer gewünschten Zeit und stellen fest, ob es besserer Preis für die verfügbar ist. ES
directferries.de
En Directferries.es puede comparar todos las rutas a las Islas Skopelos de una manera fácil y rápida , estando seguro que va a encontrar la mejor selección disponible ¡al mejor precio! ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Unsere Vergleichsmaschine sucht die günstigsten Preise zu den gewünschten Zeiten und stellt sicher, die ideale Fähre für Sie von Schweden nach Finnland zu finden. ES
directferries.de
Nuestros sistema comparativo busca los precios más baratos de todas las navieras disponibles, con los horarios y rutas que más se acercan a tus necesidades para que encuentres la travesía perfecta de Suecia a Finlandia. ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Unsere Vergleichsmaschine sucht die günstigsten Preise zu den gewünschten Zeiten und stellt sicher, die ideale Fähre für Sie von Finnland nach Schweden zu finden. ES
directferries.de
Nuestros sistema comparativo busca los precios más baratos de todas las navieras disponibles, con los horarios y rutas que más se acercan a tus necesidades para que encuentres la travesía perfecta de Finlandia a Suecia. ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Die Fähre Ikarus Palace ist mit einem Einkaufsbereich ausgestattet, in welchem viele bekannte Markenartikel sowie Magazine, Süßwaren und Reiseutensilien verkauft werden. ES
directferries.de
Encontrará una tienda que vende distintos productos y suvenires enfrente de la recepción en la cubierta 5. ES
directferries.es
Sachgebiete: verlag nautik tourismus    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie nach Trapani Fähre Tickets mit directferries.de suchen, vergleichen wir zahlreiche Überfahrten zu Ihrer gewünschten Zeit und stellen fest, ob es besserer Preis für die verfügbar ist. ES
directferries.de
Con directferries.es puede comparar horarios y precios de las rutas de Cagliari a Palermo asegurándose de que va a obtener el mejor precio disponible para su viaje. ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Unsere Vergleichsmaschine sucht die günstigsten Preise zu den gewünschten Zeiten und stellt sicher, die ideale Fähre für Sie von Finnland nach Åland zu finden. ES
directferries.de
Nuestros sistema comparativo busca los precios más baratos de todas las navieras disponibles, con los horarios y rutas que más se acercan a tus necesidades para que encuentres la travesía perfecta de Finlandia a Aland. ES
directferries.es
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Die Fähre Sorrento kann bis zu 840 Passagiere und 160 Fahrzeuge transportieren und bietet darüber hinaus verschiedene Einrichtungen an, die Sie während der Fahrt nutzen können. ES
directferries.de
El Sorrento puede transportar hasta 840 pasajeros y 160 coches, y ofrece una gran variedad de servicios a bordo para mantenerlo entretenido durante la travesía. ES
directferries.es
Sachgebiete: verlag nautik musik    Korpustyp: Webseite
Direct Ferries bietet die komplette Auswahl von Fähren nach Tunesien an. Finden Sie aktuelle Fahrpläne und Preise für Ihre Fähre nach Tunesien. ES
directferries.de
Con directferries.es puede comparar horarios y precios de las rutas de Túnez a Salerno asegurándose de que va a obtener el mejor precio disponible para su viaje. ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie nach Skiathos Fähre Tickets mit directferries.de suchen, vergleichen wir zahlreiche Überfahrten zu Ihrer gewünschten Zeit und stellen fest, ob es besserer Preis für die verfügbar ist. ES
directferries.de
En Directferries.es puede comparar todos las rutas a las Islas Skopelos de una manera fácil y rápida , estando seguro que va a encontrar la mejor selección disponible ¡al mejor precio! ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik musik bahn    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie nach Pianosa Fähre Tickets mit directferries.de suchen, vergleichen wir zahlreiche Überfahrten zu Ihrer gewünschten Zeit und stellen fest, ob es besserer Preis für die verfügbar ist. ES
directferries.de
Con directferries.es puede comparar horarios y precios de las rutas de Pianosa a Rio Marina asegurándose de que va a obtener el mejor precio disponible para su viaje. ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Wir helfen Ihnen ebenfalls dabei Mahlzeiten an Bord im voraus zu buchen, was oft günstiger ist als die Preise auf der Fähre. ES
aferrygroups.de
También podemos asistirle pre-reservando sus comidas a bordo, lo que en muchos casos constituye un ahorro para el grupo. ES
aferrygroups.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Die Reederei Isles of Scilly Travel setzt auf Ihrer Fährverbindung von Penzance nach St Mary`s die Fähre Scillonian III ein.
aferry.de
La embarcación Scillonian III navega cada día desde Semana Santa a Noviembre entre los puertos de Penzance y St Mary's Harbour.
aferry.es
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Die nach dem berühmten Gesetzeslosen Robin Hood benannte Fähre ist mit einer Reihe an Kabinenunterkünften, einem Restaurant mit Selbstbedienungs-Buffet, einem Laden, einer Sauna und vielem mehr ausgestattet. ES
directferries.de
El Robin Hood de TT Lines ofrece una variedad de alojamientos, un restaurante de autoservicio, una tienda, una sauna y ¡mucho más! ES
directferries.es
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Finden Sie aktuelle Fahrpläne und Preise für Ihre Fähre nach Pontinische Inseln. Wir haben alle Überfahrten im Angebot, ob kurz, lang, billig oder luxuriös, wir haben Sie alle. ES
directferries.de
Nuestros sistema comparativo busca los precios más baratos de todas las navieras disponibles, con los horarios y rutas que más se acercan a tus necesidades para que encuentres la travesía perfecta de Islas Pontine a Italia. ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Heute erreicht man die Insel mit der Fähre in nur 20 Minuten, doch die reichen aus, um die Sorgen auf dem Kontinent zurückzulassen. ES
michelin.de
A ella se llega tras veinte minutos de travesía: tiempo suficiente para dejar las preocupaciones en tierra firme. ES
michelin.es
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Wundervoll ist der Iseosee, an dem Sie Wassersport betreiben, einen Ausflug mit der Fähre unternehmen oder mit einem der historischen Dampfzügen fahren können.
in-lombardia.de
El espléndido lago de Iseo es ideal para practicar deportes acuáticos, dar un paseo en bote o viajar en un histórico tren a vapor.
in-lombardia.es
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Auf der Fähre Moby Freedom der Moby Lines gibt es einen ausgewiesenen Spielbereich für Kinder, der "Children's World" genannt wird. Die Videospielräume enthalten zudem unzählige Spiele für ältere Kinder und Jugendliche. ES
directferries.de
El Moby Drea tiene un área dedicada a los niños ("Children's World", "El mundo de los Niños") y una sala de videojuegos con muchísimos juegos para los niños más grandes. ES
directferries.es
Sachgebiete: verlag schule musik    Korpustyp: Webseite
Mit directferries.de können Sie Ihre Stockholm Fähre Überfahrt einfach und schnell planen, vergleichen und buchen, all dies mit der Gewissheit den besten Preis und die beste Zeit für Ihre Überfahrt nach Stockholm gefunden zu haben. ES
directferries.de
Compare y reserve su billete desde Estocolmo a Turku con directferries.es y ¡garantizamos un gran ahorro! Nosotros obtenemos los precios de Estocolmo a Turku directamente de las Navieras disponibles y comparamos las rutas alternativas asegurándole toda la información para encontrar la mejor opción para su viaje. ES
directferries.es
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Um Fahrpläne und Preise für Ihre Fähre von Deutschland nach Schweden zu sehen, wählen Sie einfach links im Preisfinder Ihre bevorzugte Strecke und die Anzahl der Person aus und klicken Sie auf Suchen. ES
directferries.de
Para hacer una reserva, lo único que tiene que hacer es seleccionar su ruta preferida a Travemunde en el menú, el número de pasajeros y clicar en buscar. ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Mit directferries.de können Sie Ihre Savona Fähre Überfahrt einfach und schnell planen, vergleichen und buchen, all dies mit der Gewissheit den besten Preis und die beste Zeit für Ihre Überfahrt nach Savona gefunden zu haben. ES
directferries.de
Nosotros obtenemos los precios de Savona a Bastia directamente de las Navieras disponibles y comparamos las rutas alternativas asegurándole toda la información para encontrar la mejor opción para su viaje. ES
directferries.es
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Mit directferries.de können Sie Ihre Fishguard Fähre Überfahrt einfach und schnell planen, vergleichen und buchen, all dies mit der Gewissheit den besten Preis und die beste Zeit für Ihre Überfahrt nach Fishguard gefunden zu haben. ES
directferries.de
Con directferries.es puede comparar horarios y precios de las rutas de Fishguard a Rosslare asegurándose de que va a obtener el mejor precio disponible para su viaje. Si existe alguna ruta alternativa que le permite ahorrar más también se la mostraremos. ES
directferries.es
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Mit directferries.de können Sie Ihre Barcelona Fähre Überfahrt einfach und schnell planen, vergleichen und buchen, all dies mit der Gewissheit den besten Preis und die beste Zeit für Ihre Überfahrt nach Barcelona gefunden zu haben. ES
directferries.de
Compare y reserve su billete desde Livorno a Barcelona con directferries.es y ¡garantizamos un gran ahorro! Nosotros obtenemos los precios de Livorno a Barcelona directamente de las Navieras disponibles y comparamos las rutas alternativas asegurándole toda la información para encontrar la mejor opción para su viaje. ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik musik radio    Korpustyp: Webseite
Mit directferries.de können Sie Ihre Seydisfjordur Fähre Überfahrt einfach und schnell planen, vergleichen und buchen, all dies mit der Gewissheit den besten Preis und die beste Zeit für Ihre Überfahrt nach Seydisfjordur gefunden zu haben. ES
directferries.de
Con directferries.es puede comparar horarios y precios de las rutas de Seydisfjordur a Hirtshals asegurándose de que va a obtener el mejor precio disponible para su viaje. ES
directferries.es
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Mit directferries.de können Sie Ihre Cairnryan Fähre Überfahrt einfach und schnell planen, vergleichen und buchen, all dies mit der Gewissheit den besten Preis und die beste Zeit für Ihre Überfahrt nach Cairnryan gefunden zu haben. ES
directferries.de
Con directferries.es puede comparar horarios y precios de las rutas de Cairnryan a Belfast asegurándose de que va a obtener el mejor precio disponible para su viaje. Si existe alguna ruta alternativa que le permite ahorrar más también se la mostraremos. ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Eine Fähre (Autos und Fußgänger) setzt zum gegenüberliegenden Westufer über. Auf diese Weise spart man den Umweg mit dem Wagen über die Landspitze des Sees bis nach Newby Bridge. ES
michelin.de
Un trasbordador (para coches y peatones) cruza el lago hasta la orilla oeste, evitando así tener que ir hasta Newby Bridge para pasar al otro lado. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Auf der Fähre Nils Dacke der TT Lines gibt es eine Auswahl an Kabinenunterkünften, eine Selbstbedienungs-Restaurant mit Buffet, einen Laden, eine Saune und noch viel mehr, damit Sie sich während Ihrer Reise über die Ostsee beschäftigen können. ES
directferries.de
El Nils Dacke de TT Lines ofrece una variedad de alojamientos, un restaurante de autoservicio, una tienda, una sauna y mucho más para mantenerlo ocupado durante su travesía a través del mar Báltico. ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik e-commerce musik    Korpustyp: Webseite
Um Fahrpläne und Preise für Ihre Fähre von Lettland nach Russland zu sehen, wählen Sie einfach links im Preisfinder Ihre bevorzugte Strecke und die Anzahl der Person aus und klicken Sie auf Suchen. ES
directferries.de
Nuestros sistema comparativo busca los precios más baratos de todas las navieras disponibles, con los horarios y rutas que más se acercan a tus necesidades para que encuentres la travesía perfecta de Suecia a Letonia. ES
directferries.es
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Mit directferries.de können Sie Ihre Barcelona Fähre Überfahrt einfach und schnell planen, vergleichen und buchen, all dies mit der Gewissheit den besten Preis und die beste Zeit für Ihre Überfahrt nach Barcelona gefunden zu haben. ES
directferries.de
Nosotros obtenemos los precios de Ibiza a Dénia directamente de las Navieras disponibles y comparamos las rutas alternativas asegurándole toda la información para encontrar la mejor opción para su viaje. ES
directferries.es
Sachgebiete: luftfahrt nautik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Mit directferries.de können Sie Ihre Bodrum Fähre Überfahrt einfach und schnell planen, vergleichen und buchen, all dies mit der Gewissheit den besten Preis und die beste Zeit für Ihre Überfahrt nach Bodrum gefunden zu haben. ES
directferries.de
Con directferries.es puede comparar horarios y precios de las rutas de Rodas a Bodrum asegurándose de que va a obtener el mejor precio disponible para su viaje. Si existe alguna ruta alternativa que le permite ahorrar más también se la mostraremos. ES
directferries.es
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Um Fahrpläne und Preise für Ihre Fähre von Italien nach Elba zu sehen, wählen Sie einfach links im Preisfinder Ihre bevorzugte Strecke und die Anzahl der Person aus und klicken Sie auf Suchen. ES
directferries.de
Utilizando la búsqueda de tarifas puede ver precios, disponibilidad y realizar su reserva a Rio Marina e incluso comparar esta ruta con todas las alternativas posibles. ES
directferries.es
Sachgebiete: nautik musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,11 Sek. -