linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 6 es 3 com 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
golyr 2 diplo 1 gamereactor 1 hannes-schurig 1 hansgruener 1 hisky 1 huffingtonpost 1 hyundai 1 scientology 1
Sachgebiete
​ media 5 internet 3 radio 3 religion 3 theater 3 film 2 psychologie 2 astrologie 1 auto 1 mythologie 1 philosophie 1 raumfahrt 1 schule 1 soziologie 1 verkehr-gueterverkehr 1 verkehrssicherheit 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Hölle . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

hölle .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Himmel und Hölle .

10 weitere Verwendungsbeispiele mit "Hölle"

15 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

An der Kasse war die Hölle los. DE
hisky.de
En la caja diablos estaba pasando. DE
hisky.de
Sachgebiete: radio theater media    Korpustyp: Webseite
Hyundai i30 trotz Unfall auf Siegkurs in der „Grünen Hölle“
hyundai.de
HYUNDAI iEXCELLENCELa excelencia en el servicio a nuestros clientes
hyundai.com
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Was zur Hölle ist dieses weiße, fadenartige Ding, das am Eigelb klebt?
huffingtonpost.de
¿qué es esa especie de cuerdecilla blanca que flota al lado de la yema?
huffingtonpost.es
Sachgebiete: radio internet media    Korpustyp: Webseite
Willkommen in der Hölle Die Stunden sind ewig in dem schmutzigen Gang während ich im D DE
golyr.de
Las horas son eternas en el sucio corredor Pensando con detalle en mi ejecución El tiempo se me DE
golyr.de
Sachgebiete: religion psychologie theater    Korpustyp: Webseite
Willkommen in der Hölle Die Stunden sind ewig in dem schmutzigen Gang während ich im Detail an meine Hinrichtung denke Meine Zeit geht zu Ende und ich kann sie nicht anhalten Eh Bruder, willkommen in der Hölle. DE
golyr.de
Las horas son eternas en el sucio corredor Pensando con detalle en mi ejecución El tiempo se me acaba y no lo puedo detener Hey brother, welcome to hell.. Atado en una silla me van a electrocutar He sido condenado a la pena capital Alego mi inocenciay no lo quieren ver Hey brother, welcome to hell.. DE
golyr.de
Sachgebiete: religion psychologie theater    Korpustyp: Webseite
Zusammen bastelte die Gruppe kleine Himmel-und-Hölle Figuren, die man dann im Anschluss bemalte und beklebte. DE
diplo.de
Todos juntos armaron figuras papirográficas y las pintaron y decoraron. DE
diplo.de
Sachgebiete: film astrologie schule    Korpustyp: Webseite
Hier erzählen ehemalige User auf fesselnde und sehr direkte Weise – was ein Kennzeichen unseres Programms ist – darüber, wie sie selbst die Hölle der Abhängigkeit durchmachten. ES
scientology.de
Hablar con franqueza es el distintivo de este programa, aquí están los relatos convincentes y de primera mano de antiguos consumidores que sobrevivieron a la pesadilla de la adicción. ES
scientology.es
Sachgebiete: philosophie soziologie media    Korpustyp: Webseite
Aber wer zur Hölle möchte denn in über 500 Metern Höhe mit einem über 10kg schweren Werkzeugsack solche – teils ungesicherten – Kletteraktionen hinlegen?! DE
hannes-schurig.de
Pero, ¿quién demonios quiere porque en más de 500 metros con más de una bolsa de esas herramientas 10kg - mentir acciones suben - en parte sin garantía? DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: raumfahrt media internet    Korpustyp: Webseite
Dazu nur 11 Grinds, 26 Tricks und eine Steuerung aus der Hölle, mit der wir fünf Areale mit je fünf normalen und fünf Profi-Runs absolvieren sollen. ES
gamereactor.de
Si sumas 11 grinds y 26 trucos para completar 5 áreas, cada una con 5 vueltas normales y otras tantas profesionales, tienes una propuesta muy decente. ES
gamereactor.es
Sachgebiete: film radio internet    Korpustyp: Webseite
ich war tot, und siehe, ich bin lebendig von Ewigkeit zu Ewigkeit und habe die Schlüssel der Hölle und des Todes. DE
hansgruener.de
Estuve muerto, pero vivo por los siglos de los siglos, amén. DE
hansgruener.de
Sachgebiete: religion mythologie media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,08 Sek. -