Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
bereitzustellende Haushaltsmittel
|
.
|
Rahmen der Haushaltsmittel
|
.
|
Konzentration der Haushaltsmittel
|
.
|
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Haushaltsmittel"
34 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Das Max-Weber-Kolleg wird über Haushaltsmittel des Landes Thüringen und Drittmittel finanziert.
DE
El Instituto Max Weber se financia a través del presupuesto estadual y del aporte de terceros.
DE
Sachgebiete:
soziologie politik universitaet
Korpustyp:
Webseite
Die Kulturwerte stellen ein unverzichtbares Gut des venezolanischen Volkes und ein grundlegendes Rechtsgut dar, das der Staat fördert und garantiert, indem er dafür Sorge trägt, dass die erforderlichen Rahmenbedingungen, gesetzlichen Instrumente und Haushaltsmittel gewährleistet sind.
DE
Los valores de la cultura constituyen un bien irrenunciable del pueblo venezolano y un derecho fundamental que el Estado fomentará y garantizará, procurando las condiciones, instrumentos legales, medios y presupuestos necesarios.
DE
Sachgebiete:
schule universitaet media
Korpustyp:
Webseite