linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 6 de 3
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
hhp 2 bayrol 1 belcando 1 kindersitze-shop 1 lenntech 1 onlineshops-finden 1 stevia-gesund 1 sweat-stop 1
Sachgebiete
​ astrologie 6 e-commerce 2 medizin 2 pharmazie 2 psychologie 2 tourismus 2 verlag 2 chemie 1 gastronomie 1 handel 1 landwirtschaft 1 mode-lifestyle 1 oekologie 1 sport 1 unterhaltungselektronik 1 verkehr-gueterverkehr 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Körpergewicht peso 1.345
peso corporal 869 .
[Weiteres]
Körpergewicht .

Verwendungsbeispiele

Körpergewicht peso
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Der Auftrieb des Wassers reduziert das Körpergewicht bereits um bis zu 90 %; ES
bayrol.de
La fuerza ascensional del agua reduce el peso corporal hasta un 90 %. ES
bayrol.es
Sachgebiete: astrologie sport tourismus    Korpustyp: Webseite
De facto wirkt Stevia erst toxisch, wenn eine Menge, die dem halben Körpergewicht entspricht, eingenommen wird. DE
stevia-gesund.de
De hecho sólo actúa tóxicos Stevia, cuando se toma una cantidad correspondiente a la mitad del peso corporal. DE
stevia-gesund.de
Sachgebiete: pharmazie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Körpergewicht"

14 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ein wesentlicher Vorteil der Bettkonstruktion ist die gleichmäßige Verteilung des Körpergewichts. DE
onlineshops-finden.de
Un avantatge significativa de la construcció llit és la distribució uniforme de pes corporal. DE
onlineshops-finden.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ein besonders hoher Anteil an Rohfasern erleichtert das Halten oder Verringern des Körpergewichtes bei angemessener Sättigung. ES
belcando.de
Un alto contenido en proteínas y grasas favorecen la digestión y reducen el volumen fecal. ES
belcando.es
Sachgebiete: astrologie gastronomie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Ein revolutionärer Weg der Entwässerung und Entschlackung sowie der Kontrolle des Körpergewichts auf natürliche Weise
hhp.de
Un tratamiento revolucionario para combatir la retención de líquidos y el sobrepeso de forma natural
hhp.es
Sachgebiete: psychologie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
ANDUBALANCE® – ein zertifiziertes Wellness-Gerät zur Reduzierung von Wassereinlagerungen und zur Kontrolle des Körpergewichts
hhp.de
ANDUBALANCE® Producto Wellness Certificado para reducir la retención de líquidos y moldear tu figura
hhp.es
Sachgebiete: astrologie e-commerce verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
Hier addieren sich negative Effekte wie ein schwacher Kreislauf und eine zusätzliche Mehrbelastung durch das größere Körpergewicht. ES
sweat-stop.de
Además, pueden presentar otros efectos negativos como la debilidad circulatoria etc. ES
sweat-stop.es
Sachgebiete: psychologie astrologie tourismus    Korpustyp: Webseite
Kinder nehmen im Verhältnis zu ihrem Körpergewicht mehr Blei auf und absorbieren auch mehr davon (circa 40%). ES
lenntech.de
Los niños absorben mayores cantidades de plomo por unidad de masa corporal que los adultos (hasta un 40%). ES
lenntech.es
Sachgebiete: pharmazie oekologie chemie    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,06 Sek. -