Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Sie können für jeden Server Rollen definieren, um die Konfigurierung Ihres Netzwerks zu vereinfachen.
ES
Puede asignar roles a cualquier servidor para facilitar la configuración de su red.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Konfigurierung"
11 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Mittels der Konfigurierung mit "_blank" werden die Ergebnisse in einem neuen Fenster angezeigt.
ES
Con valor "_blank" abre los resultados en una ventana nueva
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Modulares Design ermöglicht die Konfigurierung eines Systems nach Bedarf, das künftig flexibel erweitert werden kann
ES
El diseño modular permite configurar el sistema a medida para satisfacer las necesidades actuales al mismo tiempo que pone los cimientos para el futuro
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Zur Konfigurierung der IP-Telefone Ihrer Kunden stehen zwei Methoden bereit.
ES
Puede elegir entre dos opciones de implementación para configurar los teléfono de sus clientes
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Es ist keine weitere Konfigurierung erforderlich, da das 3CX Phone System alle erforderlichen Ports automatisch öffnet.
ES
No necesita hacer nada debido a que durante la instalación de la Central Telefónica 3CX se abrirán todos los puertos necesarios de forma automática.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie transaktionsprozesse informatik
Korpustyp:
Webseite
Nach Abschluss der Konfigurierung werden in der linken oberen Ecke des 3CXPhone der Präsenzstatus “Verfügbar” und in der Wählanzeige die Meldung “Aufgelegt” angezeigt.
ES
Una vez que el aprovisionamiento este completo verá el estado Available (disponible) en la esquina superior izquierda y On Hook en la pantalla de marcación.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Nach Abschluss der Konfigurierung werden in der linken oberen Ecke des 3CXPhone der Präsenzstatus “Verfügbar” und in der Wählanzeige die Meldung “Aufgelegt” angezeigt.
ES
Una vez que se ha completado el aprovisionamiento, verá el estado de “Available” (disponible) en la esquina superior izquierda y “On Hook” en la pantalla de marcación.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite